Page 23 - 1969
P. 23
23
ZE DOEN VOOR DE tOe KEER MEE
Wij wense oe DE ZANDMAZEN
arstikke leutige
HEBBEN HEEL ' t Is altijd leutig wienkele in un
carnavalsdage OUDE PAPIEREN zoak mee
toe. VEUL
SORTERING
tfm* Mwi* 30 • i t i ^
Vor kienders, daomes en ere,
speciaalzaak in emme we de mooiste klere.
DAMESBONNETTERIE .
Stap
gerust
us eve
binnen
VOR AL OEW NIEUWE MARKT 61-RAADHUISSTRAAT52
TELER 34139-ROOSENDAAL
Ce slaagt ur altijd en naor oewe zin
RErZE
TOURINCCARBEDRIjF Een heftig tegenspai telende Puns Jan woidi door haidhandige Zandhazen Oonze zoak is gelijk as
m een bus geduwd en ontvoerd. De grote klakken verraden de daders.
DE BAAR en de carneval!
LEENDERTSE
Kleur - vorm - eksklusief
Boulevard 168 - Tel. ( 0 1 6 5 0 ) 3 3 9 04
kom gerust, wa d'in oe gedacht ad emme
wij.
Voor de tiende keer zal de naam „De Zandhazen" in het programma van de De kunstaandel van Roosendaal
LEKKERE, LANGE LEUTIGE optocht vermeld worden. De naam, generaties lang een scheldnaam voor
iemand die uit 't Zaand kwam, werd in carnavalskringen een erenaam. De rKUNSTHAMDELN/i;^
maimen met de grote Belgische klakken zijn bekend geworden door enkele gSës/ROOSEnPAAiy
hoogst carnavaleske stuntjes, waarvan het beste wel was, een jaar of vijf ge-
leden, de ontvoering van Prins Jan, die niets vermoedend thuis buiten kwam
en door een stel Zandhazen in een gereed staande bus werd gesleept. De Stich-
ting heeft letterlijk op de knieën moeten smeken om te weten te komen waar
TOURINGCARS VOR
© Stichting Carnaval Roosendaal16 TOT 54 PERSONEN
hij was. Jan bleek opgeborgen te zijn onder het oude raadhuis. Om deze stunt
kunnen ze aan de Kortendijk en de Zundertseweg en helemaal (het is nota
bene al Rucphen) op 't Hoekske nog zitten schateren.
De Zandhazen hebben oude camavalspapieren, mogelijk wel de oudste van
Roosendaal. Heel merkwaardig is, dat zij ook een viering van halfvasten heb-
ben gekend.
't Zaand was van oudsher een buurtschap een eind buiten het dorp Roosen-
daal, dat zijn naam ontleende aan de zandwegen, de zandkuilen, de schrale Ge mot bij ons us komme,
grond, waar voor de komst van de kunstmest bijna niets groeide. Men stookte
er mastepinnen, woonde in kleine huisjes en had er om de drie huizen een ge w i t nie wa ge ziet
café. Alleen al op 't Hoekske waren er zeven!
Ver voor 1900 ging vrouw Brouwers van een café op de Kortendijk, n u café
„Visdonk", al naar Kalmthout om papieren hoedjes en feestneuzen voor car- Amaol zukke mooie dienge
naval. Op carnavalsmaandag trokken die van 't Zaand langs de cafétjes hele-
maal over Visdonk naar de Kruisstraat, daar sloot zich deze buurtschap aan en
de optocht met verklede mannen, vrouwen en kinderen wandelde naar Roo- TRANSIESTER RADIJOOS,
sendaal om op de Markt te defileren voor de burgemeester! Dat was een pri-
vilege, want verkleed op straat komen met carnaval was toen bij politiever- RADIJOO BOUWDOZE,
ordening verboden.
Met halfvasten mocht er voor 1900 - toen er nog gevast werd m e t zwarte PLAOTESPEULERS enx.
koffie, bruin brood met stroop en wat spekvet - ia alle cafés muziek worden
gemaakt en dat werd in 't Zaand aangegrepen om nog eens te carnavallen.
De oude garde herinnert zich dat nog, ook uit de verhalen van hun ouders.
„Veel lawaai, veel herrie en veel gedonder," zeggen ze er nu van.
Adde prebleme et mee Merkies van 't Hoekske was de grote camavalsleider en nog tot in de dertiger Kom mar us kijke b i j :
jaren hebben mannen als Verbocht, Denissen, Konings (Jan van den Baard)
oe DIERE of op halfvasten de traditionele oliebollen gebakken. MARKT 55
oe BLOM ME Ook bij Fridus Dekkers „bij 't bruggeske", nu café van Eekelen, vierde men
een eeuw terug carnaval en daar zullen de schutters van „Oude Doelen" wel MEYSEN TEL. 3 48 92
de toon hebben aangegeven. ROOSENDAAL
't Zaand bleef een buurt op zich, had jaren lang een eigen kermis, zelfs een
oe HOBBrS eigen wielerronde en vol trots vertellen ze, dat zij al een ronde hadden voor
de vroegere Ronde van Roosendaal.
In de tijd van Oranjefeesten was 't Zand de wijk 16. Aan carnaval deed m e n
W e heipe oe uif de braand mee niet veel. Dan, na een aankondiging voor een vergadering, die notabene niet
eens was opgesteld door een buurtbewoner, maar door Willem Jongenelen,
oonze enorme sortering
die bij Luijkx biljartte en vond, dat er maar eens wat leven in de brouwerij
DIERENBENODIGDHEDEN moest komen, begint het.
Er wordt vergaderd. Marinus van Zitteren wordt voorzitter. Toon Verhoeven
GEREEDSCHAPPEN enz. secretaris, Cor van Zitteren penningmeester, Nil Verbocht, Toon van Merode,
Frans Maas en Jan Kerstens (nu voorzitter) zijn bestuursleden.
SCHOENMAKERS Op die vergadering valt het woord „zandhaas" en de wijkvereniging heeft een
naam. Met 40 gulden in kas zouden ze Roosendaal eens laten zien w a t carnaval
was. Hun opvattingen waren heel vreemd. Het idee van een wagen voor de
Molenstraat 5 5 , Tel. 3 4 6 9 2 , Roosendaal optocht van 10 jaar geleden: een platte k a r m e t een hoop geel zand, daarin
wat boompjes, waartussen als haasjes verklede kinderen. Toen een Zandhaas
dit plan vol trots tegen een Bergenaar uitlegde, lachte die zich een ongeluk en
vertelde toen hoe het wel zou moeten. Gevolg: ze kochten een mombakkes Veul leut mee
dat een konijn voorstelde, maakten dat na, een meter groot, zetten die kop op
vier paaltjes, hingen er jute omheen, maakten het helemaal bruin, plaatsten carneval en
de vreemde haas met vierkante poten op een platte wagen en deden zo mee.
Adde na carneval
wir nuchter zijt, Een jaar later hadden ze vier wagens! „De meeste leut" was er een van, veul plezier
een koffiekan van 5 meter hoog, die ze daags voor de optocht in elkaar zetten, van
dan witte wel, d'adde buitea lieten staan, nat regende, zodat ze tenslotte aan de start kwamen met
een kan waar alle papier aan één kant was afgevallen.
bij oons sakkersschoone Ze hebben gestunt in camavalstijd, zo erg, dat half Roosendaal het geloofde. 'n BROMFIETS
Via de krant speelden ze het spelletje, dat er op Visdonk uranium was gevon-
spulle kan kope.
den. Op 't Hoekske waren mensen die wilden gaan verhuizen, bang d a t . . . .
W'emme de mooiste het zou ontploffen als een atoombom. Ze hebben een geldkistje laten slinge- van
ren, met een document erin en de wijk Vrouwenhof speelde het geval netjes
door.
KOLLEKSIE die g'ooit gezien et. „De Zandhazen" waren ook de eersten die geen kiel meer droegen, maar een DE BEER
enorme pet (de Belze klak met rond gebogen klep was honderd jaar geleden
IDDERS al hun dracht) en een smokkelvest van bloemetjesstof. Castelseweg 145, T e l . 3 4 4 19, Roosendaal
Ze hebben ooi het plan gehad om Roosendaal en Bergen op Zoom te laten
verbroederen en dat wilden dat uitvoeren door het bekende Geitje van Mie
d'n Os te gaan stelen. Aangezien dit plat bronzen beest op 't Bleekveldje nog
heiliger is dan O.L. Vrouw van he Markiezenhof, werd daar een stokje voor
gestoken.
Molenstraat 142 - T e l . 3 3 0 14 - Roosendaal En nu? Ze doen voor de tiende keer mee, hoe is nog een vraag. Er zitten wel •if Altijd de nuuwste modelle vorradig !
ideeën die uitgebroed worden, maar wat voor kuikens er uit komen, dat weet
nil nog geen enkele haas.
ZE DOEN VOOR DE tOe KEER MEE
Wij wense oe DE ZANDMAZEN
arstikke leutige
HEBBEN HEEL ' t Is altijd leutig wienkele in un
carnavalsdage OUDE PAPIEREN zoak mee
toe. VEUL
SORTERING
tfm* Mwi* 30 • i t i ^
Vor kienders, daomes en ere,
speciaalzaak in emme we de mooiste klere.
DAMESBONNETTERIE .
Stap
gerust
us eve
binnen
VOR AL OEW NIEUWE MARKT 61-RAADHUISSTRAAT52
TELER 34139-ROOSENDAAL
Ce slaagt ur altijd en naor oewe zin
RErZE
TOURINCCARBEDRIjF Een heftig tegenspai telende Puns Jan woidi door haidhandige Zandhazen Oonze zoak is gelijk as
m een bus geduwd en ontvoerd. De grote klakken verraden de daders.
DE BAAR en de carneval!
LEENDERTSE
Kleur - vorm - eksklusief
Boulevard 168 - Tel. ( 0 1 6 5 0 ) 3 3 9 04
kom gerust, wa d'in oe gedacht ad emme
wij.
Voor de tiende keer zal de naam „De Zandhazen" in het programma van de De kunstaandel van Roosendaal
LEKKERE, LANGE LEUTIGE optocht vermeld worden. De naam, generaties lang een scheldnaam voor
iemand die uit 't Zaand kwam, werd in carnavalskringen een erenaam. De rKUNSTHAMDELN/i;^
maimen met de grote Belgische klakken zijn bekend geworden door enkele gSës/ROOSEnPAAiy
hoogst carnavaleske stuntjes, waarvan het beste wel was, een jaar of vijf ge-
leden, de ontvoering van Prins Jan, die niets vermoedend thuis buiten kwam
en door een stel Zandhazen in een gereed staande bus werd gesleept. De Stich-
ting heeft letterlijk op de knieën moeten smeken om te weten te komen waar
TOURINGCARS VOR
© Stichting Carnaval Roosendaal16 TOT 54 PERSONEN
hij was. Jan bleek opgeborgen te zijn onder het oude raadhuis. Om deze stunt
kunnen ze aan de Kortendijk en de Zundertseweg en helemaal (het is nota
bene al Rucphen) op 't Hoekske nog zitten schateren.
De Zandhazen hebben oude camavalspapieren, mogelijk wel de oudste van
Roosendaal. Heel merkwaardig is, dat zij ook een viering van halfvasten heb-
ben gekend.
't Zaand was van oudsher een buurtschap een eind buiten het dorp Roosen-
daal, dat zijn naam ontleende aan de zandwegen, de zandkuilen, de schrale Ge mot bij ons us komme,
grond, waar voor de komst van de kunstmest bijna niets groeide. Men stookte
er mastepinnen, woonde in kleine huisjes en had er om de drie huizen een ge w i t nie wa ge ziet
café. Alleen al op 't Hoekske waren er zeven!
Ver voor 1900 ging vrouw Brouwers van een café op de Kortendijk, n u café
„Visdonk", al naar Kalmthout om papieren hoedjes en feestneuzen voor car- Amaol zukke mooie dienge
naval. Op carnavalsmaandag trokken die van 't Zaand langs de cafétjes hele-
maal over Visdonk naar de Kruisstraat, daar sloot zich deze buurtschap aan en
de optocht met verklede mannen, vrouwen en kinderen wandelde naar Roo- TRANSIESTER RADIJOOS,
sendaal om op de Markt te defileren voor de burgemeester! Dat was een pri-
vilege, want verkleed op straat komen met carnaval was toen bij politiever- RADIJOO BOUWDOZE,
ordening verboden.
Met halfvasten mocht er voor 1900 - toen er nog gevast werd m e t zwarte PLAOTESPEULERS enx.
koffie, bruin brood met stroop en wat spekvet - ia alle cafés muziek worden
gemaakt en dat werd in 't Zaand aangegrepen om nog eens te carnavallen.
De oude garde herinnert zich dat nog, ook uit de verhalen van hun ouders.
„Veel lawaai, veel herrie en veel gedonder," zeggen ze er nu van.
Adde prebleme et mee Merkies van 't Hoekske was de grote camavalsleider en nog tot in de dertiger Kom mar us kijke b i j :
jaren hebben mannen als Verbocht, Denissen, Konings (Jan van den Baard)
oe DIERE of op halfvasten de traditionele oliebollen gebakken. MARKT 55
oe BLOM ME Ook bij Fridus Dekkers „bij 't bruggeske", nu café van Eekelen, vierde men
een eeuw terug carnaval en daar zullen de schutters van „Oude Doelen" wel MEYSEN TEL. 3 48 92
de toon hebben aangegeven. ROOSENDAAL
't Zaand bleef een buurt op zich, had jaren lang een eigen kermis, zelfs een
oe HOBBrS eigen wielerronde en vol trots vertellen ze, dat zij al een ronde hadden voor
de vroegere Ronde van Roosendaal.
In de tijd van Oranjefeesten was 't Zand de wijk 16. Aan carnaval deed m e n
W e heipe oe uif de braand mee niet veel. Dan, na een aankondiging voor een vergadering, die notabene niet
eens was opgesteld door een buurtbewoner, maar door Willem Jongenelen,
oonze enorme sortering
die bij Luijkx biljartte en vond, dat er maar eens wat leven in de brouwerij
DIERENBENODIGDHEDEN moest komen, begint het.
Er wordt vergaderd. Marinus van Zitteren wordt voorzitter. Toon Verhoeven
GEREEDSCHAPPEN enz. secretaris, Cor van Zitteren penningmeester, Nil Verbocht, Toon van Merode,
Frans Maas en Jan Kerstens (nu voorzitter) zijn bestuursleden.
SCHOENMAKERS Op die vergadering valt het woord „zandhaas" en de wijkvereniging heeft een
naam. Met 40 gulden in kas zouden ze Roosendaal eens laten zien w a t carnaval
was. Hun opvattingen waren heel vreemd. Het idee van een wagen voor de
Molenstraat 5 5 , Tel. 3 4 6 9 2 , Roosendaal optocht van 10 jaar geleden: een platte k a r m e t een hoop geel zand, daarin
wat boompjes, waartussen als haasjes verklede kinderen. Toen een Zandhaas
dit plan vol trots tegen een Bergenaar uitlegde, lachte die zich een ongeluk en
vertelde toen hoe het wel zou moeten. Gevolg: ze kochten een mombakkes Veul leut mee
dat een konijn voorstelde, maakten dat na, een meter groot, zetten die kop op
vier paaltjes, hingen er jute omheen, maakten het helemaal bruin, plaatsten carneval en
de vreemde haas met vierkante poten op een platte wagen en deden zo mee.
Adde na carneval
wir nuchter zijt, Een jaar later hadden ze vier wagens! „De meeste leut" was er een van, veul plezier
een koffiekan van 5 meter hoog, die ze daags voor de optocht in elkaar zetten, van
dan witte wel, d'adde buitea lieten staan, nat regende, zodat ze tenslotte aan de start kwamen met
een kan waar alle papier aan één kant was afgevallen.
bij oons sakkersschoone Ze hebben gestunt in camavalstijd, zo erg, dat half Roosendaal het geloofde. 'n BROMFIETS
Via de krant speelden ze het spelletje, dat er op Visdonk uranium was gevon-
spulle kan kope.
den. Op 't Hoekske waren mensen die wilden gaan verhuizen, bang d a t . . . .
W'emme de mooiste het zou ontploffen als een atoombom. Ze hebben een geldkistje laten slinge- van
ren, met een document erin en de wijk Vrouwenhof speelde het geval netjes
door.
KOLLEKSIE die g'ooit gezien et. „De Zandhazen" waren ook de eersten die geen kiel meer droegen, maar een DE BEER
enorme pet (de Belze klak met rond gebogen klep was honderd jaar geleden
IDDERS al hun dracht) en een smokkelvest van bloemetjesstof. Castelseweg 145, T e l . 3 4 4 19, Roosendaal
Ze hebben ooi het plan gehad om Roosendaal en Bergen op Zoom te laten
verbroederen en dat wilden dat uitvoeren door het bekende Geitje van Mie
d'n Os te gaan stelen. Aangezien dit plat bronzen beest op 't Bleekveldje nog
heiliger is dan O.L. Vrouw van he Markiezenhof, werd daar een stokje voor
gestoken.
Molenstraat 142 - T e l . 3 3 0 14 - Roosendaal En nu? Ze doen voor de tiende keer mee, hoe is nog een vraag. Er zitten wel •if Altijd de nuuwste modelle vorradig !
ideeën die uitgebroed worden, maar wat voor kuikens er uit komen, dat weet
nil nog geen enkele haas.
