Page 27 - 1984
P. 27
r,Tj?r ^ ' ^ B : öc3:^^ctóiïcï}XiXic3J^ OZJ
.}a, laot da mar aon
de vakman over, ^^-^.
die v\/it precies oe a
BIJ de grote wagens werd de eerste prijs gewonnen door de da mot!
Raatskelder met ,,We wiege wir mee"
D.IVI. SUIJKERBUIJK
Elf jaar geleden - In 1973 dus - vierde Kwakkelkraant deftig gezeten achter een & ZN. - B.V.
Roosendaal carnaval onder het motto „OE
EKKET NOUW"? De Raadsvoorzitter, die
het motto maakte, tekende drie
narrenkoppen en plaatste die in een cirkel.
© Stichting Carnaval RoosendaalHunzottekappen vormden die cirkel.Hoe
men de tekening ook aanpakte men had ze
steeds goed of steeds op z'n kop. Jan
Backx z.g., die vanaf die tekening het
veldteken maakte, gaf de drie
narrenkoppen de gezichten van de
bekende apekopjes „horen, zien en
zwijgen" en stak ze in mooie kleuren.
W. L. Roovers en Zn.Zodoende ontstond een der mooiste
bureau en met een schrijfmachine voor Installatiebedrijf,
zich Quasi druk bezig zijnde met Loodgieterswerken,
allerhande carnavalsactiviteiten Nar Matjas
op de achtergrond ook al zeer bezig met de Dakbedekkingen,
telefoon' Het werd dan ook een zeer druk Verwarming
jaar Niet alleen voor de koptrekkers van
het carnaval, maar ook voor de Nucleonweg 4, Majoppeveld-Zuid,
bestuurderen van de gemeente Ineen 4706 PZ Roosendaal,
tekening van „Ko Johannes" zien we tel. 01650-3 37 26
burgemeester Godwaldt dan ook druk
bezig met de parkeerschijf en met de Assurantie- en Makelaarskantoor
,,blauwe zonen" Met wie hij het meeste
last heeft gehad is met meer bekend, maar
die ,,blauwe zonen" zijn er ongetwijfeld wel
veldtekens uit de Roosendaalse geweest Die KWAKKELKRAANT bevatte Laan van België 15 Roosendaal Tel. (01650)4 92 1 4 - 3 38 62
carnavalsgeschiedenis, vol symboliek en ook een fraai stuk proza m onvervalst
steeds de aanschouwer voor de vraag „tullepetaons" met daarnaast een vertaling
stellende „Oe ekket nouw"? in Algemeen Beschaafd Nederlands Het WE WETE EEL GOED
Merkwaardig genoeg wordt thans carnaval oeuvre droeg de titel,,VROUW BOGERS"
en was versierd met een mooie tekening
gevierd onder het motto ,,0E MOTTET
NOUW?" Bijna dezelfde letters dus' Het zou van de vroegere ,,Kwakkelkoor' Ook dit OE UT MOT:
b V vrij eenvoudig zijn het Carnavalslied alles was weer het werk van éen man nl.
van Jan van Nassau, expert m het
van 1973, geschreven en gecomponeerd
door Cees Franken, gewoon dit jaar weer te tullepetaons dialect, maar ook tekenaar, van
tekstschrijver en componist Ook alles in
gebruiken en slechts het steeds
terugkerend motto aan te passen' De één dus' rookworst
aanvang zou dan zijn Oe mottet nouw, Oe Voor de kinderen was er een leuk verhaal tot
mottet nouw, nouw gaon w'ut krijge Ik zijn dat de titel droeg ,,Het jongetje wat Pipo
de kluts artstikke kwijt, 't ligt aon mu eige' wilde worden" Het verhaal was verse worst,
van
Dat zou nog steeds even actueel zijn Net geschreven door YVONNE (Heselmans) 9 vaarkesvlees
tot
zo goed als het afwasschortje verderop in jaar, zoals haar onderschrift aanduidde
koeievlees toe
het lied en de feestneus die er ook in Yvonne is nu dus 20 jaar en je vraagt je af
voorkomt Misschien zou Naon uit dat lied of ze nog steeds ,,aan carnaval doet" In
ieder geval zouden zulke bijdragen nu nog
misschien nog wel hetzelfde reageren' ^ ^ ^ s^ steeds zeer welkom zijn Er was ook nog
Kees Franken schreef en componeerde het een bloedstollend verhaal van Nar MATJAS
lied met alleen doch illustreerde het ook en de heksen van de Zwarte bossen, dat
nog met tekeningen zodat een zeer mooi zijn vervolg en ontknoping kreeg tijdens de
en zeer compleet werkstuk ontstaan was Kindermiddag op dinsdag tijdens het spel
dat direct kon worden afgedrukt en gereed op de Markt. »
was voor publikatie Natuurlijk verscheen
het lied ook op de plaat Kees Franken A-ii^i ^**blkVa^Cè1&^laaètèdatjl^^viin:èe f"
herhaalde met deze prestatie een knap stuk
werk wat hij in voorgaande jaren ook al ,,KISKESKERK" een nieuw Monte Carlo,
,,geleverd" had.
door er een casino m onderte brengen De Dinsdagmiddag en
Intussen zwaaide Prins Ward opnieuw en zaterdagmiddag gesloten
onvervaard de carnavalsscepter en werd hij schrijver noemde het,,de zevende ^
geassisteerd door nar Matjas en door
adjudant Geert De bekende en primeur" van de Kwakkelkraant Toch een
gerenommeerde ploeg dus Prins Wardrj,*-
prijkte op de voorpagina van de beetje een ,,canard" zo achteraf gezien E r Brugweg 30
Kruisland
IS met die kerk wel veel gebeurd en ook Tel. (01673) 24 59
^
^^p Vervolg op pagina ^^O^
Vj!i •v^Si;^->'«
.}a, laot da mar aon
de vakman over, ^^-^.
die v\/it precies oe a
BIJ de grote wagens werd de eerste prijs gewonnen door de da mot!
Raatskelder met ,,We wiege wir mee"
D.IVI. SUIJKERBUIJK
Elf jaar geleden - In 1973 dus - vierde Kwakkelkraant deftig gezeten achter een & ZN. - B.V.
Roosendaal carnaval onder het motto „OE
EKKET NOUW"? De Raadsvoorzitter, die
het motto maakte, tekende drie
narrenkoppen en plaatste die in een cirkel.
© Stichting Carnaval RoosendaalHunzottekappen vormden die cirkel.Hoe
men de tekening ook aanpakte men had ze
steeds goed of steeds op z'n kop. Jan
Backx z.g., die vanaf die tekening het
veldteken maakte, gaf de drie
narrenkoppen de gezichten van de
bekende apekopjes „horen, zien en
zwijgen" en stak ze in mooie kleuren.
W. L. Roovers en Zn.Zodoende ontstond een der mooiste
bureau en met een schrijfmachine voor Installatiebedrijf,
zich Quasi druk bezig zijnde met Loodgieterswerken,
allerhande carnavalsactiviteiten Nar Matjas
op de achtergrond ook al zeer bezig met de Dakbedekkingen,
telefoon' Het werd dan ook een zeer druk Verwarming
jaar Niet alleen voor de koptrekkers van
het carnaval, maar ook voor de Nucleonweg 4, Majoppeveld-Zuid,
bestuurderen van de gemeente Ineen 4706 PZ Roosendaal,
tekening van „Ko Johannes" zien we tel. 01650-3 37 26
burgemeester Godwaldt dan ook druk
bezig met de parkeerschijf en met de Assurantie- en Makelaarskantoor
,,blauwe zonen" Met wie hij het meeste
last heeft gehad is met meer bekend, maar
die ,,blauwe zonen" zijn er ongetwijfeld wel
veldtekens uit de Roosendaalse geweest Die KWAKKELKRAANT bevatte Laan van België 15 Roosendaal Tel. (01650)4 92 1 4 - 3 38 62
carnavalsgeschiedenis, vol symboliek en ook een fraai stuk proza m onvervalst
steeds de aanschouwer voor de vraag „tullepetaons" met daarnaast een vertaling
stellende „Oe ekket nouw"? in Algemeen Beschaafd Nederlands Het WE WETE EEL GOED
Merkwaardig genoeg wordt thans carnaval oeuvre droeg de titel,,VROUW BOGERS"
en was versierd met een mooie tekening
gevierd onder het motto ,,0E MOTTET
NOUW?" Bijna dezelfde letters dus' Het zou van de vroegere ,,Kwakkelkoor' Ook dit OE UT MOT:
b V vrij eenvoudig zijn het Carnavalslied alles was weer het werk van éen man nl.
van Jan van Nassau, expert m het
van 1973, geschreven en gecomponeerd
door Cees Franken, gewoon dit jaar weer te tullepetaons dialect, maar ook tekenaar, van
tekstschrijver en componist Ook alles in
gebruiken en slechts het steeds
terugkerend motto aan te passen' De één dus' rookworst
aanvang zou dan zijn Oe mottet nouw, Oe Voor de kinderen was er een leuk verhaal tot
mottet nouw, nouw gaon w'ut krijge Ik zijn dat de titel droeg ,,Het jongetje wat Pipo
de kluts artstikke kwijt, 't ligt aon mu eige' wilde worden" Het verhaal was verse worst,
van
Dat zou nog steeds even actueel zijn Net geschreven door YVONNE (Heselmans) 9 vaarkesvlees
tot
zo goed als het afwasschortje verderop in jaar, zoals haar onderschrift aanduidde
koeievlees toe
het lied en de feestneus die er ook in Yvonne is nu dus 20 jaar en je vraagt je af
voorkomt Misschien zou Naon uit dat lied of ze nog steeds ,,aan carnaval doet" In
ieder geval zouden zulke bijdragen nu nog
misschien nog wel hetzelfde reageren' ^ ^ ^ s^ steeds zeer welkom zijn Er was ook nog
Kees Franken schreef en componeerde het een bloedstollend verhaal van Nar MATJAS
lied met alleen doch illustreerde het ook en de heksen van de Zwarte bossen, dat
nog met tekeningen zodat een zeer mooi zijn vervolg en ontknoping kreeg tijdens de
en zeer compleet werkstuk ontstaan was Kindermiddag op dinsdag tijdens het spel
dat direct kon worden afgedrukt en gereed op de Markt. »
was voor publikatie Natuurlijk verscheen
het lied ook op de plaat Kees Franken A-ii^i ^**blkVa^Cè1&^laaètèdatjl^^viin:èe f"
herhaalde met deze prestatie een knap stuk
werk wat hij in voorgaande jaren ook al ,,KISKESKERK" een nieuw Monte Carlo,
,,geleverd" had.
door er een casino m onderte brengen De Dinsdagmiddag en
Intussen zwaaide Prins Ward opnieuw en zaterdagmiddag gesloten
onvervaard de carnavalsscepter en werd hij schrijver noemde het,,de zevende ^
geassisteerd door nar Matjas en door
adjudant Geert De bekende en primeur" van de Kwakkelkraant Toch een
gerenommeerde ploeg dus Prins Wardrj,*-
prijkte op de voorpagina van de beetje een ,,canard" zo achteraf gezien E r Brugweg 30
Kruisland
IS met die kerk wel veel gebeurd en ook Tel. (01673) 24 59
^
^^p Vervolg op pagina ^^O^
Vj!i •v^Si;^->'«
