Page 24 - 1994
P. 24
etten. ^ee^ Surinaams Carnaval
Couplet 1 Ik doe mijn stukje over het
Surinaams Carnaval. Het Suri-
op alle brieSkes van de stad naamse carnaval is elk jaar in
ok in de Knvakkelkraant Rotterdam. Ik ging er naar toe
^ n letter ston mir op papier omdat mijn oom zelf ook uit
iva dis ier aon de aand? Curagau. De landen zijn elk jaar:
Curagau, Aruba en Bonaire. Ik
refrein ging samen met mijn vader. Het
was er heel druk, het enige dat
in tulpetaonenstad rïjn letters aon de ZMrier je zag was mensen.
ze speulen en ze zeulen en maoken veul pleüer Ik stond gelukkig vooraan. De
^va motte iive begiene, gin mens snapt ier iet« van optocht was heel kleurrijk en de
gelukkig da de schooljuSfirou'W dees liedje üenge kan mensen waren allemaal vrolijk,
je kan een heleboel mensen uit
couplet 2 Curacgau, Aruba en Bonaire
zien. De mensen van de praal-
de Nar die naor de Priens toe ivou wagens konden ook prijzen win-
die komt nu veul te laot nen voor wie de mooiste wagen
mar zonder Priens ^ n Carnaval had. Er was ook hele goeie
de Nar ivit rïch geen raad swingende muziek maar er was
ook house. Er was een vrouw in
refrein een grote roze auto en die was
de winnaar van de wagen. Ze
couplet 3 was heel knap: toen zei ik tegen
mijn vader: "Is dat geen vrouw
de speultuin in 't VrouivenhoS voor jou?". En toen moesten de
ballonnen en kabaol mensen om ons heen lachen.
daor 'waar 't gróte lettetféést Maar ik was pas 10 hoor!
ze üjn er allemaol Er waren ook kraampjes met
eten uit die drie landen zoals:
© Stichting Carnaval Roosendaal vreemde vruchten, vlees op
(Met dank aan P Meuldijk en J Roovers) vreemde spullen gebakken,
vreemde vruchten met limonade
© Stichting Carnaval Roosendaal erin en natuurlijk kokosnoten.
Motte ge leze! ^iMimA, e9€vi&^, iMMoMCH', Ik kreeg van
mijn vader
Mijn broer Martijn luistert dun hele dag "^fet ^eeat iA met ucU geluid, mais gefrituurd
naar carnavals meziek. Hij is 19 en itile mcHAett éU/fAat Afut ofe*^ €€iC. en kruidenbo-
gehandicapt. Hij heeft alle boekjes van 'Tflet ewuuuf^ iA Aet ^eett AcAoót, ter erover-
alle jaren en ook van Bergen op Zoonn. heen, dat was
Hij gaat altijd naar dun optocht en praat euaMt datt AeiStM' €»c veel fóoi. heel lekker.
thuis heel dun dag van: wanneer komt 79Utlf ituti, ttutt, Kinderen
de tekst wanneer dun meziek? Hij kent mochten ook
de plaatsnamen van carnaval van ^^Mud 1 iA 'P%4HA (^^nttetoi^ meedoen. Er
Roosendaal: Tullepetaonestad. Nispen: waren er dus
Aopeland. Krabbegat: Bergen op Zoom. i^h ni r-iCié^py^^ ^^°^^ ^^^'^^"^^^^^^ ^y^^^^^^ ^^^^^^^^^ een heleboel.
In vrolijke
Zwaaiegat: Leur. Kraaienest: maar koude
Rucphen. Lampegat: Breda, enz. kleren. Er
enz. Als ze op school dun meziek waren buiten-
draaien zingt hij als het beste landse kinde-
mee. Nou geef hem carnaval ren maar ze
maar! Martijn van Dorst: een fana- waren heel
tieke feestvierder! aardig tegen
mekaar. Ze
Michiel van Dorst 11 jaar maakten ook
muziek samen met de mensen
in de wagen maakten mensen
ook muziek. Ze hadden trom-
mels, sambaballen, gitaars,enz.
Kort samengevat: het was heel
leuk en supergezellig, iedereen
was vrolijk en het was gewoon
veel leuker dan ons canaval.
Volgend jaar ga ik weer, in de
grote vakantie. Alleen er is een
nadeel. Het is §r zo druk dat je
onmogelijk naar het station
terugkon. We hebben een hele
-omwegjtïpeterr maken.
(Susünne Meeuwsen/Montessonschool)
Couplet 1 Ik doe mijn stukje over het
Surinaams Carnaval. Het Suri-
op alle brieSkes van de stad naamse carnaval is elk jaar in
ok in de Knvakkelkraant Rotterdam. Ik ging er naar toe
^ n letter ston mir op papier omdat mijn oom zelf ook uit
iva dis ier aon de aand? Curagau. De landen zijn elk jaar:
Curagau, Aruba en Bonaire. Ik
refrein ging samen met mijn vader. Het
was er heel druk, het enige dat
in tulpetaonenstad rïjn letters aon de ZMrier je zag was mensen.
ze speulen en ze zeulen en maoken veul pleüer Ik stond gelukkig vooraan. De
^va motte iive begiene, gin mens snapt ier iet« van optocht was heel kleurrijk en de
gelukkig da de schooljuSfirou'W dees liedje üenge kan mensen waren allemaal vrolijk,
je kan een heleboel mensen uit
couplet 2 Curacgau, Aruba en Bonaire
zien. De mensen van de praal-
de Nar die naor de Priens toe ivou wagens konden ook prijzen win-
die komt nu veul te laot nen voor wie de mooiste wagen
mar zonder Priens ^ n Carnaval had. Er was ook hele goeie
de Nar ivit rïch geen raad swingende muziek maar er was
ook house. Er was een vrouw in
refrein een grote roze auto en die was
de winnaar van de wagen. Ze
couplet 3 was heel knap: toen zei ik tegen
mijn vader: "Is dat geen vrouw
de speultuin in 't VrouivenhoS voor jou?". En toen moesten de
ballonnen en kabaol mensen om ons heen lachen.
daor 'waar 't gróte lettetféést Maar ik was pas 10 hoor!
ze üjn er allemaol Er waren ook kraampjes met
eten uit die drie landen zoals:
© Stichting Carnaval Roosendaal vreemde vruchten, vlees op
(Met dank aan P Meuldijk en J Roovers) vreemde spullen gebakken,
vreemde vruchten met limonade
© Stichting Carnaval Roosendaal erin en natuurlijk kokosnoten.
Motte ge leze! ^iMimA, e9€vi&^, iMMoMCH', Ik kreeg van
mijn vader
Mijn broer Martijn luistert dun hele dag "^fet ^eeat iA met ucU geluid, mais gefrituurd
naar carnavals meziek. Hij is 19 en itile mcHAett éU/fAat Afut ofe*^ €€iC. en kruidenbo-
gehandicapt. Hij heeft alle boekjes van 'Tflet ewuuuf^ iA Aet ^eett AcAoót, ter erover-
alle jaren en ook van Bergen op Zoonn. heen, dat was
Hij gaat altijd naar dun optocht en praat euaMt datt AeiStM' €»c veel fóoi. heel lekker.
thuis heel dun dag van: wanneer komt 79Utlf ituti, ttutt, Kinderen
de tekst wanneer dun meziek? Hij kent mochten ook
de plaatsnamen van carnaval van ^^Mud 1 iA 'P%4HA (^^nttetoi^ meedoen. Er
Roosendaal: Tullepetaonestad. Nispen: waren er dus
Aopeland. Krabbegat: Bergen op Zoom. i^h ni r-iCié^py^^ ^^°^^ ^^^'^^"^^^^^^ ^y^^^^^^ ^^^^^^^^^ een heleboel.
In vrolijke
Zwaaiegat: Leur. Kraaienest: maar koude
Rucphen. Lampegat: Breda, enz. kleren. Er
enz. Als ze op school dun meziek waren buiten-
draaien zingt hij als het beste landse kinde-
mee. Nou geef hem carnaval ren maar ze
maar! Martijn van Dorst: een fana- waren heel
tieke feestvierder! aardig tegen
mekaar. Ze
Michiel van Dorst 11 jaar maakten ook
muziek samen met de mensen
in de wagen maakten mensen
ook muziek. Ze hadden trom-
mels, sambaballen, gitaars,enz.
Kort samengevat: het was heel
leuk en supergezellig, iedereen
was vrolijk en het was gewoon
veel leuker dan ons canaval.
Volgend jaar ga ik weer, in de
grote vakantie. Alleen er is een
nadeel. Het is §r zo druk dat je
onmogelijk naar het station
terugkon. We hebben een hele
-omwegjtïpeterr maken.
(Susünne Meeuwsen/Montessonschool)
