Page 19 - 1995
P. 19
{•*•
r? i - ' r f ^ . > 'f V «? (f Jf5.1
. • ^ '• > ^ •- * 19
KWAKKELKRAANT 199$
''ut 'oef nie mooi te zijn, Un auto huren is
Kienderspel. Stik
aidet mar 'ard is" eenvoudig. Nie
zelluf hoeve te
Carnaval, een feest mijn zo tettere en die 'adde alleen gin repeti- steeds gin echte mu- zurrege voor ut
ziekkante, d'r zitte er onderhoud, gin
der zotten, wordt o.a. zee laot mijn ok 'ns tieruimte dus ginge we wel een paor bij, mar uitlaot en baande
ut belangrijk-ste vinne vernuuwe. Ge
gevierd in groepen prebere. En verrek du'r wa laoter naor Café de wij de leut, die mot mot wel un
voorop komme. rijbewijs emme.
mensen die een mu- kwaam geluid uit, en Kroon op de Boule-
Doen jullie ook mee aan
ziekinstrument enigs- nou bleek dattie vroe- vard. Kapellenfestivals? A. JONGENELEN b.v.
Addet mee de Carna-
zins geweld aandoen! ger ok weilus geblaoze Hoe zijn jullie aan de val te maoke et dan
wel, mar aenders nie
Hoe onstaat zoiets 'at. 'ij zee wa gaode gij naam "De Verfraaiers" veul, we emme o.a.
mee gedaon aon ut
"een dweilband"? mee dieje trompet gekomen? Zeulbandfestival en we Bredaseweg 148, Roosendaal
emme zelfs daor twee
Hier volgt het verhaal doen, dus ik iee um da Kèk, dur moest natuur- keer 'n aon-moedi- OTOVERHUUR tel. 3 4 6 1 3 - 3 7 0 5 0
lijk un naom verzonne gingsprijs ge-krege, EN OTOHANDEL
van zo'n groep die al- zo'n bietje uit en da worre, dus we emme toen zijn ze gestopt TEVENS TRANSPORTBEDRIJF
wa naome op een rijke mee aon-moedige,
weer het elfde jaar in- vond ie eigelijk wel leu- jammer hé want da
kunde altij wel gebrui-
gaan. tig. ke. We emme ok en
paor keer mee-gedaon
Toen bent U samen met gezet en omda vroeger mee 't Tullepetaones-
pektakel en doen zowa
Goedendag meneer, U hem een bandje begon- de Verfraaing daor in ieder jaor mee mee Ad'oew kienders in de prijze valle,
dan kunde ze rusii^ meej beker en al
viert carnaval samen nen? de buurt laag, emme onder de doesh zeHe, wan+ al wa+ u+
met andere muzikanten Motte vroeg weg, de we de naom de Ver- bes+ is kom van Van Erpe.
hoe Is zoiets onstaan? bus 'aole messchient, fraaiers gekoze. En
Ge kom zeker nie van nèjel Laot 'n mens dan nou is 't toeval dattie
ier iié? Gif nie 'k zal ut z'n ver'aol afmaoke, naom elf letters 'et.
oe prebere uit te iegge. agge d'r nou iedere Adde "De" nie mee telt
Kèk, zo'n 11 jaor gele- keer dureen lopt te zei- dan hé slimmerik.
je in mèrt 1983 om pre- ke komt da nooit nie af
cies te zijn, kwaam ik hé. Het getal 11 Is belang-
tuis en 'k zee tegen rijk binnen de carnaval
ons Olga: "luistert, 'k 'ij zee dus, awwe nou en Ik heb begrepen dat
em zin om in zo'n zelf zo'n dweilbendje "De Verfraalers" 11 jaar
bendje te speule da lek oprichte om de straot bestaan, wordt dat ge-
mee op te gaon? Ja
© Stichting Carnaval Roosendaal
Tegelhandel - Sanitair
Verhoeven-van Erp
Gastelseweg 92 - Roosendaal
tel.(01650)6 83 07
's Maandagsmorgens gesloten
me nou toch zo leutig luistert, da maokt mijn vlerd? aon ut liedjesfestival.
hé. Witte wadda'k nie uit ak mar kan Zou 't nie, denktte?
gaon doen? Ik gaon speule en mee wie blèf Zeker wordt'a gevierd. Hebben jullie ook prij-
zo'n trompet bij Tieroiff mijn gelijk. Nou witte We 'emme op 11-11- zen gewonnen?
'aole en wa oefene. wa dan vraog ik onze 1983 de kas ont'uld en Nét wa'k zeg, twee
Addet 'n bietje meezit Ronald om op d'n bestaon dus mee de aonmoedigingsprijzen,
speul Ik volgend jaor trommel te slaon en 11de van de 11de pre- allebei de kere 'n trom-
bij 'n bendje." Olga mee d'n grote cies 11 jaor en mee de pet, d'n eerste keer in
Zo gezeet zo gedaon. trom,'eel de femiiie volgende carnaval '85 en toen vier jaor la-
'K zijn dus zo'n dieng wierter bij ge'aold en wordt'a uitgebreid ge- ter ofzo wir 'n keer.
wieste 'aole en ik aon d'r wiere instrumente vierd, omda we dan elf Vor de rest zijn we ge-
't oefene, wa spijker- gekocht. Ut begien geworre zijn houwe we loof ik altij tweede en
schrift ge'aolt bij St Se- was 'r. Links en rechts 'n "kienderparteike" op meej d'un optocht lope
nilia waant ik kan gin wiere wa vriende ge- 27 februaori ,da's op we mee as muziek-
noot leze, en op lest vraoge of ze ok zin n'un maondag, van groep en daor emme
gieng t' al een bietje en 'adde om mee te doen twee uur tot zeg mar we 'n vaste zeuvende
wier ut steeds leutiger. en op lést aere we een uur of zes, in café plaats te'mienste daor
Rats kuch en bonen en zo'n man of 10 bij me- 't Trefpunt . Ge meut
Vogeltje wa zing je kaere. lekket wel op.
vroeg en Rosemarie a'maol komme, jao gij
gienge op lest aordig. Treden jullie binnen-
ok. kort ergens op waar de
Die mensen w/aren alle- ©BN
maal muzikanten? Waarom vi/iilen jullie nu mensen kunnen komen FIORECi^
Ik begrijp dat U zo Muziekanten? Nou nè- met muziek op stap? luisteren? ' JONG6 5CHO€NMOD€
Raadhuisstraat 22 - Roosendaal
trompet hebt leren spe- je, nie eigelijk. Gin van Doen jullie dat voor de We lope mee d n op-
len, maar hoe Is nu die alle kon muziek leze muziek? tocht mee, en we zijn
groep onstaan? dus veul spijker-schrift As eerste doen we 't iedere aovond in de
Rustig aon jonge, op verzaomelt en aon ut nie vor de muziek mar stad te vinde, en daor
da stuk waar 'k bijna oefene ge-siooge. In ut om gewoon veul leut te kunde luistere, mar op
ge 'oalt me 'elemaol uit begien in de garage maoke mee zo'n groep eige risico, want ge wit
m'n verhaol! Waor van "de Blaauwe Vo- en dan pas komt de 'ut "ut 'oef nie mooi te
waar ik nou geblevie? gel" op de Boulevard, muziek om d'n 'oek kij- zijn addet mar 'ard is".
Oh ja, Ik dee dus wa toen konde we terecht ke, kék addet nie om
oefene en toen kwam bij Gompie op de Bou- aoh te 'ore is, mar vol- De Verfraaiers, ' '
m'n schoonvaoder op levard (café neffe fiet- gus mijn valt da wel p/a Lavadijk 205
bezoek, die 'oorde senhandel Piree). Ze mee, we zijn nog 4706 KZ Roosendaal
r? i - ' r f ^ . > 'f V «? (f Jf5.1
. • ^ '• > ^ •- * 19
KWAKKELKRAANT 199$
''ut 'oef nie mooi te zijn, Un auto huren is
Kienderspel. Stik
aidet mar 'ard is" eenvoudig. Nie
zelluf hoeve te
Carnaval, een feest mijn zo tettere en die 'adde alleen gin repeti- steeds gin echte mu- zurrege voor ut
ziekkante, d'r zitte er onderhoud, gin
der zotten, wordt o.a. zee laot mijn ok 'ns tieruimte dus ginge we wel een paor bij, mar uitlaot en baande
ut belangrijk-ste vinne vernuuwe. Ge
gevierd in groepen prebere. En verrek du'r wa laoter naor Café de wij de leut, die mot mot wel un
voorop komme. rijbewijs emme.
mensen die een mu- kwaam geluid uit, en Kroon op de Boule-
Doen jullie ook mee aan
ziekinstrument enigs- nou bleek dattie vroe- vard. Kapellenfestivals? A. JONGENELEN b.v.
Addet mee de Carna-
zins geweld aandoen! ger ok weilus geblaoze Hoe zijn jullie aan de val te maoke et dan
wel, mar aenders nie
Hoe onstaat zoiets 'at. 'ij zee wa gaode gij naam "De Verfraaiers" veul, we emme o.a.
mee gedaon aon ut
"een dweilband"? mee dieje trompet gekomen? Zeulbandfestival en we Bredaseweg 148, Roosendaal
emme zelfs daor twee
Hier volgt het verhaal doen, dus ik iee um da Kèk, dur moest natuur- keer 'n aon-moedi- OTOVERHUUR tel. 3 4 6 1 3 - 3 7 0 5 0
lijk un naom verzonne gingsprijs ge-krege, EN OTOHANDEL
van zo'n groep die al- zo'n bietje uit en da worre, dus we emme toen zijn ze gestopt TEVENS TRANSPORTBEDRIJF
wa naome op een rijke mee aon-moedige,
weer het elfde jaar in- vond ie eigelijk wel leu- jammer hé want da
kunde altij wel gebrui-
gaan. tig. ke. We emme ok en
paor keer mee-gedaon
Toen bent U samen met gezet en omda vroeger mee 't Tullepetaones-
pektakel en doen zowa
Goedendag meneer, U hem een bandje begon- de Verfraaing daor in ieder jaor mee mee Ad'oew kienders in de prijze valle,
dan kunde ze rusii^ meej beker en al
viert carnaval samen nen? de buurt laag, emme onder de doesh zeHe, wan+ al wa+ u+
met andere muzikanten Motte vroeg weg, de we de naom de Ver- bes+ is kom van Van Erpe.
hoe Is zoiets onstaan? bus 'aole messchient, fraaiers gekoze. En
Ge kom zeker nie van nèjel Laot 'n mens dan nou is 't toeval dattie
ier iié? Gif nie 'k zal ut z'n ver'aol afmaoke, naom elf letters 'et.
oe prebere uit te iegge. agge d'r nou iedere Adde "De" nie mee telt
Kèk, zo'n 11 jaor gele- keer dureen lopt te zei- dan hé slimmerik.
je in mèrt 1983 om pre- ke komt da nooit nie af
cies te zijn, kwaam ik hé. Het getal 11 Is belang-
tuis en 'k zee tegen rijk binnen de carnaval
ons Olga: "luistert, 'k 'ij zee dus, awwe nou en Ik heb begrepen dat
em zin om in zo'n zelf zo'n dweilbendje "De Verfraalers" 11 jaar
bendje te speule da lek oprichte om de straot bestaan, wordt dat ge-
mee op te gaon? Ja
© Stichting Carnaval Roosendaal
Tegelhandel - Sanitair
Verhoeven-van Erp
Gastelseweg 92 - Roosendaal
tel.(01650)6 83 07
's Maandagsmorgens gesloten
me nou toch zo leutig luistert, da maokt mijn vlerd? aon ut liedjesfestival.
hé. Witte wadda'k nie uit ak mar kan Zou 't nie, denktte?
gaon doen? Ik gaon speule en mee wie blèf Zeker wordt'a gevierd. Hebben jullie ook prij-
zo'n trompet bij Tieroiff mijn gelijk. Nou witte We 'emme op 11-11- zen gewonnen?
'aole en wa oefene. wa dan vraog ik onze 1983 de kas ont'uld en Nét wa'k zeg, twee
Addet 'n bietje meezit Ronald om op d'n bestaon dus mee de aonmoedigingsprijzen,
speul Ik volgend jaor trommel te slaon en 11de van de 11de pre- allebei de kere 'n trom-
bij 'n bendje." Olga mee d'n grote cies 11 jaor en mee de pet, d'n eerste keer in
Zo gezeet zo gedaon. trom,'eel de femiiie volgende carnaval '85 en toen vier jaor la-
'K zijn dus zo'n dieng wierter bij ge'aold en wordt'a uitgebreid ge- ter ofzo wir 'n keer.
wieste 'aole en ik aon d'r wiere instrumente vierd, omda we dan elf Vor de rest zijn we ge-
't oefene, wa spijker- gekocht. Ut begien geworre zijn houwe we loof ik altij tweede en
schrift ge'aolt bij St Se- was 'r. Links en rechts 'n "kienderparteike" op meej d'un optocht lope
nilia waant ik kan gin wiere wa vriende ge- 27 februaori ,da's op we mee as muziek-
noot leze, en op lest vraoge of ze ok zin n'un maondag, van groep en daor emme
gieng t' al een bietje en 'adde om mee te doen twee uur tot zeg mar we 'n vaste zeuvende
wier ut steeds leutiger. en op lést aere we een uur of zes, in café plaats te'mienste daor
Rats kuch en bonen en zo'n man of 10 bij me- 't Trefpunt . Ge meut
Vogeltje wa zing je kaere. lekket wel op.
vroeg en Rosemarie a'maol komme, jao gij
gienge op lest aordig. Treden jullie binnen-
ok. kort ergens op waar de
Die mensen w/aren alle- ©BN
maal muzikanten? Waarom vi/iilen jullie nu mensen kunnen komen FIORECi^
Ik begrijp dat U zo Muziekanten? Nou nè- met muziek op stap? luisteren? ' JONG6 5CHO€NMOD€
Raadhuisstraat 22 - Roosendaal
trompet hebt leren spe- je, nie eigelijk. Gin van Doen jullie dat voor de We lope mee d n op-
len, maar hoe Is nu die alle kon muziek leze muziek? tocht mee, en we zijn
groep onstaan? dus veul spijker-schrift As eerste doen we 't iedere aovond in de
Rustig aon jonge, op verzaomelt en aon ut nie vor de muziek mar stad te vinde, en daor
da stuk waar 'k bijna oefene ge-siooge. In ut om gewoon veul leut te kunde luistere, mar op
ge 'oalt me 'elemaol uit begien in de garage maoke mee zo'n groep eige risico, want ge wit
m'n verhaol! Waor van "de Blaauwe Vo- en dan pas komt de 'ut "ut 'oef nie mooi te
waar ik nou geblevie? gel" op de Boulevard, muziek om d'n 'oek kij- zijn addet mar 'ard is".
Oh ja, Ik dee dus wa toen konde we terecht ke, kék addet nie om
oefene en toen kwam bij Gompie op de Bou- aoh te 'ore is, mar vol- De Verfraaiers, ' '
m'n schoonvaoder op levard (café neffe fiet- gus mijn valt da wel p/a Lavadijk 205
bezoek, die 'oorde senhandel Piree). Ze mee, we zijn nog 4706 KZ Roosendaal
