Page 47 - 1995
P. 47
KWAKKELKRAANT I99S 45
n KIENDERSPEL MEEJ DE REGELEERS# / Agge meej un ram zit,
motte bij oons
naval un'ellepunde ten óore te brenge. leden van oons duis- papa's en mamma s
tere gezelschap. Wij nie komme, zo kun- l^arneval komme
Ok dees jaor speule aand emme gebooje, Een deskundige juu- gaon oons eige dan ne die brakskes viere, dan bende zo
de Regelers wir hun begiene bij oons de présentere op un daor dan op durre wir as un kiend zo
kienderspel meej festiviteite vier weke rie zal da getoeter zeer speciaole wijze gemak speule, en de
carnaval. Nao un be- vor carnaval meej de mar we verklappe groote kunne vor geluklóg.
trekkeluk rustig jaor- presentaosie en be- beoordele en de nog niks, agge mir aon de bar hun zat-
ke gaon wij er dees' kendmaoking van wul wete motte toch sel aoie.
jaor as vanouds wir d'n uisorde van winnaor gaot dan echt s komme kijke. Zo adde kun zien
tegenaon. D'r zijn Priens Ruud d'n eer- Meej de kiendermid- zijn wa as Regelèèrs
naomeluk un aontal ste in oons thuis- meej d'n enigste dag regele wij vor d'- dur wir klaor vor,
leden bijgekomme onk: Kefee "Flooren- allerkleinste pralle- waant vor oons is
zoda we de kom- ce" op de Mart. echte gouwe Rege- kes en brakskes in carnaval al jaore
mende carnavalsda- Op vrijdag 17 fe- ut achterstuk van de kienderspel!
oge voltallig aonwe- bruaorie 1995 gaot lèèrs-speen aonruis. "Floorence" un leuti-
zig kunne zijn. vor d'n allereerste ge voortzetting van Oudoe en we zien
keer t spenenbal van Meej d'n optocht op de kiendermiddag mekaor meej carna-
meej een leutige ver- val!
zaoterdag 25 fe- rassing. Daor in da
achterstuk meue de De Regelèèrs
bruaorie zulle we-n-
oons ok wir van
oons beste kaant la-
ote zien, waant d'n
optocht is al jaore
kienderspel vor
Nao de carnaval start. Alle kepelle oons.
meej eiluf-elluf f e m - worre iervor uitgeno- Op de ieutmart kan
me geopend, aiwaor digd om hun deur- iedereen kennis ma-
wij de Stichting Car- driengende geluid oke meej de illustere
Aol nouw vor oew kienders Café de Ram
is un leuke kienderviedejoowbaand
bij viedejoowlaand in de Kalsdonksestraat 135 - Roosendaal
Nispensestraot. Telefoon 01650-6 98 42
W'emme ok
kiender- De schoanste klurkes uit-
viedejoow- un buske, kunde dur-
spellekes.
aons op-oew-uiske laote
(e?BKlJ<'ö5 kwaste, en swienters zijn
© Stichting CaArgngae ovtaeaowfleKlRiwenoilddoe-ressbesbneneldaoanal we-ok nog-is
goeiekoaper.
dan zijn ze der nouw
as de Kippe bij...
NISPENSESTRAAT 17, ROOSENDAAL TEL. 6 85 68 / 6 96 01 Dr. Brabersstraat 7 - Roosendaal
Telefoon 01650-5 63 07
ONZE TOPMERKEN VAN WERELDKLASSE
Kienderaandjes
zijn gaauw gevuld,< SCHILDERSBEDRIJF
toch zeker meej
zo'n schoan /A\IKNIG/LS m
blompotje
meej un Ommegangstraat 12 - Wouwseweg 71
nog Tel. 3 35 15 - Roosendaal - Tel. 3 60 40
schoaner
plaantje CARNAVALS-
dur in, ARTIKELEN
daor goat
toch oew
art van
smelte...? ^„^.^
shoes Bloemenhuis SQia
etalage- papier- feest-
roosendaal FLORA materialen waren artikelen
"Ni Molenstraat 63 MOLENSTRAAT 38
ROOSENDAAL ROOSENDAAL - TEL. 3 78 08
Hoek Passage - Nwe. Markt 21 - Roosendaal Tel. (01650)3 37 92
n KIENDERSPEL MEEJ DE REGELEERS# / Agge meej un ram zit,
motte bij oons
naval un'ellepunde ten óore te brenge. leden van oons duis- papa's en mamma s
tere gezelschap. Wij nie komme, zo kun- l^arneval komme
Ok dees jaor speule aand emme gebooje, Een deskundige juu- gaon oons eige dan ne die brakskes viere, dan bende zo
de Regelers wir hun begiene bij oons de présentere op un daor dan op durre wir as un kiend zo
kienderspel meej festiviteite vier weke rie zal da getoeter zeer speciaole wijze gemak speule, en de
carnaval. Nao un be- vor carnaval meej de mar we verklappe groote kunne vor geluklóg.
trekkeluk rustig jaor- presentaosie en be- beoordele en de nog niks, agge mir aon de bar hun zat-
ke gaon wij er dees' kendmaoking van wul wete motte toch sel aoie.
jaor as vanouds wir d'n uisorde van winnaor gaot dan echt s komme kijke. Zo adde kun zien
tegenaon. D'r zijn Priens Ruud d'n eer- Meej de kiendermid- zijn wa as Regelèèrs
naomeluk un aontal ste in oons thuis- meej d'n enigste dag regele wij vor d'- dur wir klaor vor,
leden bijgekomme onk: Kefee "Flooren- allerkleinste pralle- waant vor oons is
zoda we de kom- ce" op de Mart. echte gouwe Rege- kes en brakskes in carnaval al jaore
mende carnavalsda- Op vrijdag 17 fe- ut achterstuk van de kienderspel!
oge voltallig aonwe- bruaorie 1995 gaot lèèrs-speen aonruis. "Floorence" un leuti-
zig kunne zijn. vor d'n allereerste ge voortzetting van Oudoe en we zien
keer t spenenbal van Meej d'n optocht op de kiendermiddag mekaor meej carna-
meej een leutige ver- val!
zaoterdag 25 fe- rassing. Daor in da
achterstuk meue de De Regelèèrs
bruaorie zulle we-n-
oons ok wir van
oons beste kaant la-
ote zien, waant d'n
optocht is al jaore
kienderspel vor
Nao de carnaval start. Alle kepelle oons.
meej eiluf-elluf f e m - worre iervor uitgeno- Op de ieutmart kan
me geopend, aiwaor digd om hun deur- iedereen kennis ma-
wij de Stichting Car- driengende geluid oke meej de illustere
Aol nouw vor oew kienders Café de Ram
is un leuke kienderviedejoowbaand
bij viedejoowlaand in de Kalsdonksestraat 135 - Roosendaal
Nispensestraot. Telefoon 01650-6 98 42
W'emme ok
kiender- De schoanste klurkes uit-
viedejoow- un buske, kunde dur-
spellekes.
aons op-oew-uiske laote
(e?BKlJ<'ö5 kwaste, en swienters zijn
© Stichting CaArgngae ovtaeaowfleKlRiwenoilddoe-ressbesbneneldaoanal we-ok nog-is
goeiekoaper.
dan zijn ze der nouw
as de Kippe bij...
NISPENSESTRAAT 17, ROOSENDAAL TEL. 6 85 68 / 6 96 01 Dr. Brabersstraat 7 - Roosendaal
Telefoon 01650-5 63 07
ONZE TOPMERKEN VAN WERELDKLASSE
Kienderaandjes
zijn gaauw gevuld,< SCHILDERSBEDRIJF
toch zeker meej
zo'n schoan /A\IKNIG/LS m
blompotje
meej un Ommegangstraat 12 - Wouwseweg 71
nog Tel. 3 35 15 - Roosendaal - Tel. 3 60 40
schoaner
plaantje CARNAVALS-
dur in, ARTIKELEN
daor goat
toch oew
art van
smelte...? ^„^.^
shoes Bloemenhuis SQia
etalage- papier- feest-
roosendaal FLORA materialen waren artikelen
"Ni Molenstraat 63 MOLENSTRAAT 38
ROOSENDAAL ROOSENDAAL - TEL. 3 78 08
Hoek Passage - Nwe. Markt 21 - Roosendaal Tel. (01650)3 37 92
