Page 37 - 2004
P. 37
KWAKKELKRAAIMT 2004
^
1993 WA D'UM BLOMME
Op 11-11-1992 waore dur 18 te zien aon cie hinzendinge. -^^r Q
kapelle die aon ut Liedjesfestival De stoet wier tradissioneel ge'opend
meedeje, Speulenderwijs won vor dur de priensewaoge, normaol wier leutfeest in Tullepetaonestad z'n
de 3e keer op rij in de kleine zaol deze dur de Rimboeaone gemaokt, onderdaone verwelkomde mee ut
van de Kwakkelkooi. 'N storm van mar da jaor waor de eer weggeleed ondertusse bekende: "Leutige men-
protest en kritiek barste los. Veul vor de Kurketrekkers. Priens Mart is se".
bandjes dreige vortaon nooit mir ok jaore lid gewiest van deze De Staopelgekke Vrouwkes brochte
mee te doen en eise un aandere ma- Roosendaolse Bouwclub. Un un afscheidslieke, terwijl de zeui-
nier van zjurering. Mee naome d'in- kleurrijke waoge mee veul grote band d'Ammeraante un kompleet
zendinge van Gere of Nie, St. Senilia blomme en mee un aontal blom- blommebad binnenzeulde. Ok priens
en Woensdag Gaktdag viele bij veule potte erop en in de voorste blompot Bert I van Ut Sterrebos kwam mee
in de smaok. In de Kwakkelkraant aore de h'aonvoerders van ut enkele onderdaone z'n kollega
gaove Piet van der Hoeven, 'oofd leutfeest un ereplek. uitzwaoije. En as klap op de vuurpijl
commissie muziek, en Bart van der "Moge Roosendaol veraandurre in 'n kwam Mien Oostvogels nog naor
Velden , 'oofd van de jury, uitleg grote blommezee. In un blomme- De Kwakkelkooi om daor d'n Oogeid
over de gang van zaoke. tuin, vol geur en kleur. Laote we un nog un leutige serenaode te brenge
Priens Mart I (Martien Bruyns) gaot groot feest maoke in deze tuin, die waor ok al z'n onderdaone van
z'n 10e en leste jaor in als Oog'eid ik al zo laank eb moge bij'ouwe". Da genote.
van Tullepetaonestad en krijgt 2 zee Priens Mart I in Tullepetaone-
nuuwe secondaante op de valreep stad zaoterdag bij aonvang van de De zjurie van de Neutbonprijs waar
nl. Sjampetter Cees (Dielemans) Nar carnavalsoptocht in zijn residensie. vanaf ut Swaree in de Tullepetaonse
Alex (Rous). D'un 'oogheid kreeg z'n zin waant in binnestad h'anoniem aonwezig om
ruim twee uur krege tienduuzende de verklede leutgangers gaode te
Ut Swaree waar wir elemaol huit- belangstellende un bont spektaokel slaon. De neutbonprijs die ieder jaor
verkocht en dordatur dur de vorgeschoteld. Ze'iele ut droog, mar dur de Horeca ter beschikking wier
organisatie naodrukkeluk op geweze moesse un snijjende wiend trotsere. gesteld gieng da jaor naor "Nikkele
waor da de ekts die vorgeschoteld In d'un optocht waor roojaol Vic" oftewel Victor Vromans.
wiere kort moesse zijn waor ut 'n ingespeuld op ut motto Wad'un "IJ zorrugt altij en overal vor de
goei, mar kort Swaree. blomme. Zo veul zellufs, da sommi- muziek", waor de motivaosie van de
Ut afscheid van d'n Oogeid gieng as ge in plaots van un carnavalsstoet al zjurie. In z'n eentje wit ie zich prima
'n rooie draod dur 't Swaree 'een, spraoke van un blommecorso, da te vermaoke; wriengt zich in elluke
wa trouwes eel de carnaval ut geval kon wedijvere mee die van Zundert kroeg binne. IJ speult al jaore mee.
waor. Ut Swaree wier wir dur d'n en Aalsmeer. Maar dan veul leutiger. IJ et zun eige orkest bij zich, kom-
Pirrus aon mekaor gepraot. De pleet mee trommel, accordeon,
Seniele brochte un flower-power ekt © Stichting Carnaval RoosendaalDe afscheidsresepsie van Priens bekkes en belle."
op de plaanke, mee joints, zonne- Mart I op zondag 21 feb. 1993 in De prijs wier dur Priens Mart I rond
brille en wierook. Ex Nar Koentje De Kwakkelkooi waor un leutige 11.30 uur op het bordes uitgereikt.
noom Roosendaolse toestaande in De geldprijs van f 500,- wier pas op
'n lied op de hak. Duo Adje en tOK> B«M«Vi3S4« 'eppening. 11-11 uitbetaold, wa dan kon diene
Patatje bezong op 'n rocky manier "Wij 'open dad'uw opvolger ut op as startkapitaol vor ut nuuwe carna-
de verbouwing van de Ouwe Mart. valsseizoen.
De Roosendaolse Daomes brochte dezellufde vortreffelijke manier doet
de scheldende 'oogheid 'n blommige Naoda d'un Oogeid Priens Mart I
serenaode, die vor de gelegen'eid ge'ouwe. De muziekkapel Nietouwe- De lange rij wier g'opend dur zoas u ut tien jaor laang et gedaon. definitief zunne steek aor afgezet,
nie bove mar op de irste rij beneje wier ut nuuwe motto vor 1994
in de zaol zat. tuis won de felbegeerde Kopere Toeternietoe, die aare zich vor de Dat zou ut grootste kompliment aon bekend gemakt: Eddut Geleze.
lermee 'aokte de Stichting in op de
"De Kwakkelkool mar dan Ergens Tullepetaon. De winnaors van ut jaor gelegen'ed opgetuigd as "De uw adres zijn". Da zee Frans van de aktualiteit, Eddut Geleze slaot op
Anders". Da zee Prins Mart I in de kraante, periodieke, tijdschrifte en
leuttempel Eratozaol, waor ut daorvor, de Leutd'llers krege de blompotjes van de Blommemart". Groen van ut IQ Aarmoei-nieke in de tillevizie, mar bevoorbeeld ok op
jaorlukse Zeulbandfestival wier affiesjes en aandurre vorrumme van
De Blaauwe Knope. Achttien Nao Zullie brocht de groep de Kwakkelkooi tijdens de afscheids- reklaome-'uitingen. De 33e uitgaove
van De Kwakkelkraant waor ok
carnavalskapelle betrade de bune: Splienters un medlie van kiender- receptie van Mart 1. De priens, zun zeker in de gedachte van dees
motto meegenome.
Allemaol speulde ze carnavalesk in liekes in un carnavalesk jaske, di om vrouw Marie-Elle en zun kiendere
Tullepetaons
op het carnavalsmotto Wad'un de veule jonge blommekes in de Maartje, Eefje en Janneke wiere Oud'eidkundig
Onderzoeks
blomme. zaol bij het feest te betrekke. Sint overlaoije mee tal van presentjes en Geneuk
Senilia aar ok da jaor wir un alom carnavaleske afscheidsekts.
gewaordeerde ekt in de vorrum van Voorzitter Geert van Nassau van de
nuuwe ritmiese en carnavals- Club van U I over'andigde de
gimnastiek, de Bierobics. Opvallend priens de vijfde speld van de Club
waar da Ut Zeulbandfestival gin van 111 en een spesjaole stropdas.
feest meer waar vor 'oofdzaokeluk Zun vrouw en kiendere bode d'un
volwassene, mar da ok de jonge Oogeid un kollaoge aon van tien jaor
Tullepetaone dur partijke meeblieze. carnavalspriens in Tullepetaonestad.
Un goei vorbeeld gaaf de kapel We 'Oonderde Tullepetaone nome
Maoke Naom, die vor ut merendeel afscheid van d'un 'oogheid.
uit jeugd bestong. Ok de winnaor, Burgemeester M. Marijnen en diens
Nietouwetuis, mee as gelegen'eids- voorganger L. Schneider, waore
dirigent Frans Raats van ut tuis'onk present op het afscheid van de man
De Raatskelder, kreeg de zaol goed die de leste tien jaor tijdens ut
in beweging. Un carnavaleske
'blomlezing' wier vertolkt dur de
groep We Doen Mar Wa. De
Leutdllers presenteerde de Night
of the Bloms, en koppelde daor
meteen un afscheidslied vor Prins
Mart I aon.
De sfeer zaat er vanaf het begin
goed in. Oewel dur de grote deel-
naome de tijdslimiet ruimschoots
wier overschreje bleve alle carna-
valsvierders tot de prijshuitreiking.
D'un optocht waar ene groote
blommezee, de grootste leutstoet
uit de geschiedenis van
Tullepetaonestad. Mar nie alleen de
kwantiteit ok de kwaliteit gieng tur
op voruit. Iedereen wouw ontzettend
gere in de prijze valle en da waor ok
^
1993 WA D'UM BLOMME
Op 11-11-1992 waore dur 18 te zien aon cie hinzendinge. -^^r Q
kapelle die aon ut Liedjesfestival De stoet wier tradissioneel ge'opend
meedeje, Speulenderwijs won vor dur de priensewaoge, normaol wier leutfeest in Tullepetaonestad z'n
de 3e keer op rij in de kleine zaol deze dur de Rimboeaone gemaokt, onderdaone verwelkomde mee ut
van de Kwakkelkooi. 'N storm van mar da jaor waor de eer weggeleed ondertusse bekende: "Leutige men-
protest en kritiek barste los. Veul vor de Kurketrekkers. Priens Mart is se".
bandjes dreige vortaon nooit mir ok jaore lid gewiest van deze De Staopelgekke Vrouwkes brochte
mee te doen en eise un aandere ma- Roosendaolse Bouwclub. Un un afscheidslieke, terwijl de zeui-
nier van zjurering. Mee naome d'in- kleurrijke waoge mee veul grote band d'Ammeraante un kompleet
zendinge van Gere of Nie, St. Senilia blomme en mee un aontal blom- blommebad binnenzeulde. Ok priens
en Woensdag Gaktdag viele bij veule potte erop en in de voorste blompot Bert I van Ut Sterrebos kwam mee
in de smaok. In de Kwakkelkraant aore de h'aonvoerders van ut enkele onderdaone z'n kollega
gaove Piet van der Hoeven, 'oofd leutfeest un ereplek. uitzwaoije. En as klap op de vuurpijl
commissie muziek, en Bart van der "Moge Roosendaol veraandurre in 'n kwam Mien Oostvogels nog naor
Velden , 'oofd van de jury, uitleg grote blommezee. In un blomme- De Kwakkelkooi om daor d'n Oogeid
over de gang van zaoke. tuin, vol geur en kleur. Laote we un nog un leutige serenaode te brenge
Priens Mart I (Martien Bruyns) gaot groot feest maoke in deze tuin, die waor ok al z'n onderdaone van
z'n 10e en leste jaor in als Oog'eid ik al zo laank eb moge bij'ouwe". Da genote.
van Tullepetaonestad en krijgt 2 zee Priens Mart I in Tullepetaone-
nuuwe secondaante op de valreep stad zaoterdag bij aonvang van de De zjurie van de Neutbonprijs waar
nl. Sjampetter Cees (Dielemans) Nar carnavalsoptocht in zijn residensie. vanaf ut Swaree in de Tullepetaonse
Alex (Rous). D'un 'oogheid kreeg z'n zin waant in binnestad h'anoniem aonwezig om
ruim twee uur krege tienduuzende de verklede leutgangers gaode te
Ut Swaree waar wir elemaol huit- belangstellende un bont spektaokel slaon. De neutbonprijs die ieder jaor
verkocht en dordatur dur de vorgeschoteld. Ze'iele ut droog, mar dur de Horeca ter beschikking wier
organisatie naodrukkeluk op geweze moesse un snijjende wiend trotsere. gesteld gieng da jaor naor "Nikkele
waor da de ekts die vorgeschoteld In d'un optocht waor roojaol Vic" oftewel Victor Vromans.
wiere kort moesse zijn waor ut 'n ingespeuld op ut motto Wad'un "IJ zorrugt altij en overal vor de
goei, mar kort Swaree. blomme. Zo veul zellufs, da sommi- muziek", waor de motivaosie van de
Ut afscheid van d'n Oogeid gieng as ge in plaots van un carnavalsstoet al zjurie. In z'n eentje wit ie zich prima
'n rooie draod dur 't Swaree 'een, spraoke van un blommecorso, da te vermaoke; wriengt zich in elluke
wa trouwes eel de carnaval ut geval kon wedijvere mee die van Zundert kroeg binne. IJ speult al jaore mee.
waor. Ut Swaree wier wir dur d'n en Aalsmeer. Maar dan veul leutiger. IJ et zun eige orkest bij zich, kom-
Pirrus aon mekaor gepraot. De pleet mee trommel, accordeon,
Seniele brochte un flower-power ekt © Stichting Carnaval RoosendaalDe afscheidsresepsie van Priens bekkes en belle."
op de plaanke, mee joints, zonne- Mart I op zondag 21 feb. 1993 in De prijs wier dur Priens Mart I rond
brille en wierook. Ex Nar Koentje De Kwakkelkooi waor un leutige 11.30 uur op het bordes uitgereikt.
noom Roosendaolse toestaande in De geldprijs van f 500,- wier pas op
'n lied op de hak. Duo Adje en tOK> B«M«Vi3S4« 'eppening. 11-11 uitbetaold, wa dan kon diene
Patatje bezong op 'n rocky manier "Wij 'open dad'uw opvolger ut op as startkapitaol vor ut nuuwe carna-
de verbouwing van de Ouwe Mart. valsseizoen.
De Roosendaolse Daomes brochte dezellufde vortreffelijke manier doet
de scheldende 'oogheid 'n blommige Naoda d'un Oogeid Priens Mart I
serenaode, die vor de gelegen'eid ge'ouwe. De muziekkapel Nietouwe- De lange rij wier g'opend dur zoas u ut tien jaor laang et gedaon. definitief zunne steek aor afgezet,
nie bove mar op de irste rij beneje wier ut nuuwe motto vor 1994
in de zaol zat. tuis won de felbegeerde Kopere Toeternietoe, die aare zich vor de Dat zou ut grootste kompliment aon bekend gemakt: Eddut Geleze.
lermee 'aokte de Stichting in op de
"De Kwakkelkool mar dan Ergens Tullepetaon. De winnaors van ut jaor gelegen'ed opgetuigd as "De uw adres zijn". Da zee Frans van de aktualiteit, Eddut Geleze slaot op
Anders". Da zee Prins Mart I in de kraante, periodieke, tijdschrifte en
leuttempel Eratozaol, waor ut daorvor, de Leutd'llers krege de blompotjes van de Blommemart". Groen van ut IQ Aarmoei-nieke in de tillevizie, mar bevoorbeeld ok op
jaorlukse Zeulbandfestival wier affiesjes en aandurre vorrumme van
De Blaauwe Knope. Achttien Nao Zullie brocht de groep de Kwakkelkooi tijdens de afscheids- reklaome-'uitingen. De 33e uitgaove
van De Kwakkelkraant waor ok
carnavalskapelle betrade de bune: Splienters un medlie van kiender- receptie van Mart 1. De priens, zun zeker in de gedachte van dees
motto meegenome.
Allemaol speulde ze carnavalesk in liekes in un carnavalesk jaske, di om vrouw Marie-Elle en zun kiendere
Tullepetaons
op het carnavalsmotto Wad'un de veule jonge blommekes in de Maartje, Eefje en Janneke wiere Oud'eidkundig
Onderzoeks
blomme. zaol bij het feest te betrekke. Sint overlaoije mee tal van presentjes en Geneuk
Senilia aar ok da jaor wir un alom carnavaleske afscheidsekts.
gewaordeerde ekt in de vorrum van Voorzitter Geert van Nassau van de
nuuwe ritmiese en carnavals- Club van U I over'andigde de
gimnastiek, de Bierobics. Opvallend priens de vijfde speld van de Club
waar da Ut Zeulbandfestival gin van 111 en een spesjaole stropdas.
feest meer waar vor 'oofdzaokeluk Zun vrouw en kiendere bode d'un
volwassene, mar da ok de jonge Oogeid un kollaoge aon van tien jaor
Tullepetaone dur partijke meeblieze. carnavalspriens in Tullepetaonestad.
Un goei vorbeeld gaaf de kapel We 'Oonderde Tullepetaone nome
Maoke Naom, die vor ut merendeel afscheid van d'un 'oogheid.
uit jeugd bestong. Ok de winnaor, Burgemeester M. Marijnen en diens
Nietouwetuis, mee as gelegen'eids- voorganger L. Schneider, waore
dirigent Frans Raats van ut tuis'onk present op het afscheid van de man
De Raatskelder, kreeg de zaol goed die de leste tien jaor tijdens ut
in beweging. Un carnavaleske
'blomlezing' wier vertolkt dur de
groep We Doen Mar Wa. De
Leutdllers presenteerde de Night
of the Bloms, en koppelde daor
meteen un afscheidslied vor Prins
Mart I aon.
De sfeer zaat er vanaf het begin
goed in. Oewel dur de grote deel-
naome de tijdslimiet ruimschoots
wier overschreje bleve alle carna-
valsvierders tot de prijshuitreiking.
D'un optocht waar ene groote
blommezee, de grootste leutstoet
uit de geschiedenis van
Tullepetaonestad. Mar nie alleen de
kwantiteit ok de kwaliteit gieng tur
op voruit. Iedereen wouw ontzettend
gere in de prijze valle en da waor ok
