Page 31 - 2006
P. 31
KWAKKELKRAANT 2006
Ieder jaar en alweer voor de 4e maal Jim Davis die wij zeggen er altijd wel bij datje op Oud oe kopke
dit jaar zal er in de Moriaan de Mak- ieder jaar in tijd moet zijn, want vol is inderdaad
keluk Zats Moriaan Maauw Middag een andere hartstikke vol. Maar we hebben een bove de toog!
worden gehouden. Een middagje la- huid kruipt. goeie geluidsinstallatie en hebben de
chen, gieren, brullen om de ongeveer Vorig jaar ton zodanig geplaatst dat u altijd Onlaongs zette un paor jonge stoere
10 tonpraoters. Als enige in TuUepe- kwam hij als mee kunt genieten. straandgode voet aon wal in dun aove
taonestad mag u dit evenement niet pastoor. Pijn Zoals het er nu voor staat begint de van Tullepetaonestad. Ze adde ge-
missen. De deelnemers brengen u op in de buik. middag om 15.00 uur, maar zoals ik oord da sommige Tullepetaone
hun eigen wijze aan het lachen. Zij Ook Bokkie al zei, wees er vroeg bij om een goed meej dees leutige dage wellus
zetten of een typetje neer of geven beschikt over plaatsje te bemachtigen. Zitten kun- moeite hebbe hun kopke bove de
hun kijk op de wereld. Dat droge hu- de gaven u te de nie, mar hangen des te meer. Een toog te houwe. En da komt de
mor ook humor is en de kaken danig laten lachen zoals u nog nooit heeft pilske is te verkrijgen en als Han Mul- Leevende Leut nie ten goeie. Om
kan tarten zal blijken aan het eind gelachen. In zijn speciaal taaltje ( e i - der het op zijn heupen heeft, zorgt iedereen dees jaor een leutige en
van de middag. De tonpraoters gaan kus) gaat hij meest improviserend te hij zelfs nog vor een klein stukske veilige Carnaval te garandere eb-
met elkaar geen wedstrijd aan. Dus werk. Natuurlijk hebben we dit jaar eten. be de laaifgaarts hun reddingstore
aan het eind zijn allen even goed, als ook weer een gastoptreden. Wie dat Dus zullen we nou eens afspreken dat opgezet in café Krapzat. Ze ouwe ier
we maar hebben gelachen. Ervaring dit jaar zal zijn, is nog niet bekend, je naar Makkeluk Zat komt om eens een oogje in het zeil zodat de leut ok
leert dat dit gegarandeerd het geval maar doe alvast een schoon onder- lekker te lachen. dees jaor op Tullepetaons peil bleft en alle
is. broek aan en neem een schone zak- Dus op naar de Moriaan op zondag 19 Tullepetaone veilug aan hun natje en drogje kunne komme. De boeie
doek mee. februari 2006. Aanvang 15.00 uur. De liggen klaor en de zwemveste aange aon d'n aok. Ze ebbe gezeet da ut
Enkele namen wil ik hier al wel kwijt Moriaan is al vroeger open hoor, dus een waore bietsjpartie wort. Dus edde oe leut en oe leeve gere zeker,
die proberen u aan het lachen te ma- U zult zich afvragen of je daar kaart- ge kijkt maar. wulde nun kokteel drienke of ook nun bruine toot, zorugt dan dadde
ken. Lowieke uit de Gribus kan op jes voor moet kopen en wat kosten dur 17 februari bij bent. Bij ons kunde zeker nie verzuipe, kom Laangs
onnavolgbare manier het leven in de die dan??? Welnu beste Tullepetaon: en laot oe eigen eens flienk bedruipen, vanaf 20:11 in Krapzat (Sjoes)
Gribus verwoorden. Hard en soms te- het Moriaan maauwen is gratis, maar op de Ouwe Mart! (Het schijnt da die manne van Oe ist nouw daor ok
gen het randje. Wat te denken van in hun zwèmbroekske lope...)
Lachen naar de Moriaan vor ut
Moriaan Maauwen
Mee veul leut
ïxeeve © Stichting Carnaval Roosendaal
de
leut
ut motto van dees jaor klopt nie Ten tweedu: Veul mensu ebbu 's PaaKansen e^ Se Markfe
helemaol, dat wul zegge ut is nie mon-egus eerst un paor bakku leut
helemaol kompleet. Oezo dan nie noddug om tu kunnu leeve en nie Het kan niet op met het verdwijnen hebben ons dan ook bij het lot dat de paal meerdere functies heeft
vraogt oe oeeige nouw af. Da zullu alleen 's morregus mar op iedur van traditionele dingen op de markt. neergelegd dat tradities niet echt aan en niet alleen maar ter observatie
we us effu uitleggu. Adde zegt "leeve moment van du dag da zu uit deur Stond er lang geleden nog een ons volk zijn besteed. daar staat, we gaan namelijk
de leut" kun de de vraog waor leeft bed kommu rollu. Ge wit wel leut is waterpomp op de markt; krijgen we paaldansen rond deze paaL We gaan
die leut dan wel van vurwagtu. Tog? ier bedoelt as da een waterleiding aan huis en prompt Tot de dag dat we de krant open de eerste Roosendaalse paaldans
Nou wij emmu onseige da dus wel zwaartu spul waor de eerst un paor wordt de pomp verarijderd. Hebben deden en we midden op de markt een wedstrijde organiseren.
afgevraogt en we konnu mar tot koppu van naor binnu mot ebbe onze ouders en grootouders eindelijk paal zagen verrijzen met daarop een De voorrondes zullen gehouden
1 konklussie komme: Zonder leut kan aandurs ben de diejen dag wat vermaak wekelijks op de markt camera. We dachten eindelijk we worden i n " het Waopen", om daarna
die leut niet leeve!! Ofwel: at die leut helemaol gin mens mir. Of ta nouw rondom een heuse kiosk waar elke krijgen iets op de markt, eindelijk na- de finale rond 00:00 uur te houden
ginne leut et kan die nie leeve. En oe mee sukkur en melluk is of nie dat zondag een orkest zat te spelen. Met or het afwijzen van een vast op de enige echte paal die het
meer leut dieje leut et oe meer dat nukt nie as ut mar veul is: oe mir de komst van de radio verdwijnt dat podium, een openbare tap, een centrum kent. De prijs wordt een foto
die gaot leeve. D et dus veul leut oe lievurü Zu zeggu trouwus da ding van de markt. Dan naor jaren- racebaan voor scooters en tal van op de pagina van BNdeStem
noddig om te kunnu leeve. Vandaor diejun leut eerst as bonu uit lang van problemen met een optocht andere aanvragen die we als Roosendaal editie en natuurlijk de fel
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT. Mar Brezillie kom, mar zover gaot ons die veel te snel voorbij was, hebben Tullepetaone toch al die jaren hebben begeerde 3ANSNEL BOKAAL.
nouw kom ut we kunnu dat nog op vuraol nie: Wij kopu da in nun ze de route verlegd en een muurtje in geprobeerd, zelf een beetje groen
vurschillundu menienj uitleggu ok en wienkul, nemu da mee naor uis en het parkoers opgenomen. Maar door- was nie weg gelegd op de markt. Adde dus op vrijdag 17 februari 2006
ut klopt allemaoLGe zou kunnu zeggu zettu daor leut van mee un leutzet- dat er verkeersdrempels zijn gekomen Maar daor staat tie dan eindelijk een niks te doen hebt en de boodschap-
da we deurover nagedogt ebbu. mesjien. Ok ier gao dut wir op: op het gedeelte ter hoogte van café symbool van onze bezorgde burger- pen zijn toch gedaan. Kom dan ff
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT! Heuvelhof ook wel bekend als vader, hij waakt voortaan over ons. langs bij 't Waopen en doe mee aan
Lees efftj mee ier kom dun annelieze: Sjaakske Valkenburg, u raad het al En dan doen we de krant een paar de eerste Roosendaalse paaldans
Ten eerstu: Ut motto bestaot dees Zo ziede mar ut klopt allemaol en moest het muurtje wijken voor de wedstrijd. We hebben twee echte
jaor uit 22 letturs en nie uit 11. Klopt vandaor da wij as bouwclub MEE optocht, het was overbodig. Wij van dagen Later weer open en getrainde paaldanseressen die diverse
hé? As un motto uit 22 letturs VEUL LEUT ut motto van karneval de Jansnelkapel hebben alles uit de ik geloofde mijn ogen niet. Het feit demo's geven, dus als je nie mee
bestaot kun du deur vanuit gaon da 2006 tot MEE VEUL LEUT LEEVE DE kast gehaald het muur^e te laten zo dat iedereen tegenwoordig een doet, is het toch de moeite om te
de 2 keere zoveul leut et. 11 is ut LEUT uitroepu. Du redu ierveur is da het was, omdat we de gaten in de webcam heeft stelde onze burger- komen kijken. Maar kom op tijd want
leutgutal daor kunnu wij ok nie wij iedereen dees 2 keere zoveul optocht aanvaard hadden en als vader jaloers en beval dat de paal vol is vol, dus tot dan en veul leut de
omheene. Mar 22 is 2 keere 11 en leut toewensen as aanderu jaoru en normaal zagen, een optocht zonder met die mooie camera erop van de kommede tijd.
dus 2 keere zo leutig vinnu wij. Das wij ok geene mense zijn as wij nie gaten, is immers een Bergse optocht markt moet verdwijnen.
zou volleges ons ok wel tijd won^u ok, un paor bakkies leut emmu gat as en veels te professioneel Nu we
want mee al diejen aarumoei ulendu we uit ons bed kommu rollu. Dus Dit pikken we niet en gaan aantonen De Jansnelkapel
van dun 21ste eeuw kun du un paor vergit ut nie MEE VEUL LEUT LEEVE
dagu (weeku) per jaor best wul 2 DE LEUT!!
keere zoveul leut gebruiku. Daor kom
un mens van tot leeve: BC MEE VEUL LEUT
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT!
Ieder jaar en alweer voor de 4e maal Jim Davis die wij zeggen er altijd wel bij datje op Oud oe kopke
dit jaar zal er in de Moriaan de Mak- ieder jaar in tijd moet zijn, want vol is inderdaad
keluk Zats Moriaan Maauw Middag een andere hartstikke vol. Maar we hebben een bove de toog!
worden gehouden. Een middagje la- huid kruipt. goeie geluidsinstallatie en hebben de
chen, gieren, brullen om de ongeveer Vorig jaar ton zodanig geplaatst dat u altijd Onlaongs zette un paor jonge stoere
10 tonpraoters. Als enige in TuUepe- kwam hij als mee kunt genieten. straandgode voet aon wal in dun aove
taonestad mag u dit evenement niet pastoor. Pijn Zoals het er nu voor staat begint de van Tullepetaonestad. Ze adde ge-
missen. De deelnemers brengen u op in de buik. middag om 15.00 uur, maar zoals ik oord da sommige Tullepetaone
hun eigen wijze aan het lachen. Zij Ook Bokkie al zei, wees er vroeg bij om een goed meej dees leutige dage wellus
zetten of een typetje neer of geven beschikt over plaatsje te bemachtigen. Zitten kun- moeite hebbe hun kopke bove de
hun kijk op de wereld. Dat droge hu- de gaven u te de nie, mar hangen des te meer. Een toog te houwe. En da komt de
mor ook humor is en de kaken danig laten lachen zoals u nog nooit heeft pilske is te verkrijgen en als Han Mul- Leevende Leut nie ten goeie. Om
kan tarten zal blijken aan het eind gelachen. In zijn speciaal taaltje ( e i - der het op zijn heupen heeft, zorgt iedereen dees jaor een leutige en
van de middag. De tonpraoters gaan kus) gaat hij meest improviserend te hij zelfs nog vor een klein stukske veilige Carnaval te garandere eb-
met elkaar geen wedstrijd aan. Dus werk. Natuurlijk hebben we dit jaar eten. be de laaifgaarts hun reddingstore
aan het eind zijn allen even goed, als ook weer een gastoptreden. Wie dat Dus zullen we nou eens afspreken dat opgezet in café Krapzat. Ze ouwe ier
we maar hebben gelachen. Ervaring dit jaar zal zijn, is nog niet bekend, je naar Makkeluk Zat komt om eens een oogje in het zeil zodat de leut ok
leert dat dit gegarandeerd het geval maar doe alvast een schoon onder- lekker te lachen. dees jaor op Tullepetaons peil bleft en alle
is. broek aan en neem een schone zak- Dus op naar de Moriaan op zondag 19 Tullepetaone veilug aan hun natje en drogje kunne komme. De boeie
doek mee. februari 2006. Aanvang 15.00 uur. De liggen klaor en de zwemveste aange aon d'n aok. Ze ebbe gezeet da ut
Enkele namen wil ik hier al wel kwijt Moriaan is al vroeger open hoor, dus een waore bietsjpartie wort. Dus edde oe leut en oe leeve gere zeker,
die proberen u aan het lachen te ma- U zult zich afvragen of je daar kaart- ge kijkt maar. wulde nun kokteel drienke of ook nun bruine toot, zorugt dan dadde
ken. Lowieke uit de Gribus kan op jes voor moet kopen en wat kosten dur 17 februari bij bent. Bij ons kunde zeker nie verzuipe, kom Laangs
onnavolgbare manier het leven in de die dan??? Welnu beste Tullepetaon: en laot oe eigen eens flienk bedruipen, vanaf 20:11 in Krapzat (Sjoes)
Gribus verwoorden. Hard en soms te- het Moriaan maauwen is gratis, maar op de Ouwe Mart! (Het schijnt da die manne van Oe ist nouw daor ok
gen het randje. Wat te denken van in hun zwèmbroekske lope...)
Lachen naar de Moriaan vor ut
Moriaan Maauwen
Mee veul leut
ïxeeve © Stichting Carnaval Roosendaal
de
leut
ut motto van dees jaor klopt nie Ten tweedu: Veul mensu ebbu 's PaaKansen e^ Se Markfe
helemaol, dat wul zegge ut is nie mon-egus eerst un paor bakku leut
helemaol kompleet. Oezo dan nie noddug om tu kunnu leeve en nie Het kan niet op met het verdwijnen hebben ons dan ook bij het lot dat de paal meerdere functies heeft
vraogt oe oeeige nouw af. Da zullu alleen 's morregus mar op iedur van traditionele dingen op de markt. neergelegd dat tradities niet echt aan en niet alleen maar ter observatie
we us effu uitleggu. Adde zegt "leeve moment van du dag da zu uit deur Stond er lang geleden nog een ons volk zijn besteed. daar staat, we gaan namelijk
de leut" kun de de vraog waor leeft bed kommu rollu. Ge wit wel leut is waterpomp op de markt; krijgen we paaldansen rond deze paaL We gaan
die leut dan wel van vurwagtu. Tog? ier bedoelt as da een waterleiding aan huis en prompt Tot de dag dat we de krant open de eerste Roosendaalse paaldans
Nou wij emmu onseige da dus wel zwaartu spul waor de eerst un paor wordt de pomp verarijderd. Hebben deden en we midden op de markt een wedstrijde organiseren.
afgevraogt en we konnu mar tot koppu van naor binnu mot ebbe onze ouders en grootouders eindelijk paal zagen verrijzen met daarop een De voorrondes zullen gehouden
1 konklussie komme: Zonder leut kan aandurs ben de diejen dag wat vermaak wekelijks op de markt camera. We dachten eindelijk we worden i n " het Waopen", om daarna
die leut niet leeve!! Ofwel: at die leut helemaol gin mens mir. Of ta nouw rondom een heuse kiosk waar elke krijgen iets op de markt, eindelijk na- de finale rond 00:00 uur te houden
ginne leut et kan die nie leeve. En oe mee sukkur en melluk is of nie dat zondag een orkest zat te spelen. Met or het afwijzen van een vast op de enige echte paal die het
meer leut dieje leut et oe meer dat nukt nie as ut mar veul is: oe mir de komst van de radio verdwijnt dat podium, een openbare tap, een centrum kent. De prijs wordt een foto
die gaot leeve. D et dus veul leut oe lievurü Zu zeggu trouwus da ding van de markt. Dan naor jaren- racebaan voor scooters en tal van op de pagina van BNdeStem
noddig om te kunnu leeve. Vandaor diejun leut eerst as bonu uit lang van problemen met een optocht andere aanvragen die we als Roosendaal editie en natuurlijk de fel
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT. Mar Brezillie kom, mar zover gaot ons die veel te snel voorbij was, hebben Tullepetaone toch al die jaren hebben begeerde 3ANSNEL BOKAAL.
nouw kom ut we kunnu dat nog op vuraol nie: Wij kopu da in nun ze de route verlegd en een muurtje in geprobeerd, zelf een beetje groen
vurschillundu menienj uitleggu ok en wienkul, nemu da mee naor uis en het parkoers opgenomen. Maar door- was nie weg gelegd op de markt. Adde dus op vrijdag 17 februari 2006
ut klopt allemaoLGe zou kunnu zeggu zettu daor leut van mee un leutzet- dat er verkeersdrempels zijn gekomen Maar daor staat tie dan eindelijk een niks te doen hebt en de boodschap-
da we deurover nagedogt ebbu. mesjien. Ok ier gao dut wir op: op het gedeelte ter hoogte van café symbool van onze bezorgde burger- pen zijn toch gedaan. Kom dan ff
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT! Heuvelhof ook wel bekend als vader, hij waakt voortaan over ons. langs bij 't Waopen en doe mee aan
Lees efftj mee ier kom dun annelieze: Sjaakske Valkenburg, u raad het al En dan doen we de krant een paar de eerste Roosendaalse paaldans
Ten eerstu: Ut motto bestaot dees Zo ziede mar ut klopt allemaol en moest het muurtje wijken voor de wedstrijd. We hebben twee echte
jaor uit 22 letturs en nie uit 11. Klopt vandaor da wij as bouwclub MEE optocht, het was overbodig. Wij van dagen Later weer open en getrainde paaldanseressen die diverse
hé? As un motto uit 22 letturs VEUL LEUT ut motto van karneval de Jansnelkapel hebben alles uit de ik geloofde mijn ogen niet. Het feit demo's geven, dus als je nie mee
bestaot kun du deur vanuit gaon da 2006 tot MEE VEUL LEUT LEEVE DE kast gehaald het muur^e te laten zo dat iedereen tegenwoordig een doet, is het toch de moeite om te
de 2 keere zoveul leut et. 11 is ut LEUT uitroepu. Du redu ierveur is da het was, omdat we de gaten in de webcam heeft stelde onze burger- komen kijken. Maar kom op tijd want
leutgutal daor kunnu wij ok nie wij iedereen dees 2 keere zoveul optocht aanvaard hadden en als vader jaloers en beval dat de paal vol is vol, dus tot dan en veul leut de
omheene. Mar 22 is 2 keere 11 en leut toewensen as aanderu jaoru en normaal zagen, een optocht zonder met die mooie camera erop van de kommede tijd.
dus 2 keere zo leutig vinnu wij. Das wij ok geene mense zijn as wij nie gaten, is immers een Bergse optocht markt moet verdwijnen.
zou volleges ons ok wel tijd won^u ok, un paor bakkies leut emmu gat as en veels te professioneel Nu we
want mee al diejen aarumoei ulendu we uit ons bed kommu rollu. Dus Dit pikken we niet en gaan aantonen De Jansnelkapel
van dun 21ste eeuw kun du un paor vergit ut nie MEE VEUL LEUT LEEVE
dagu (weeku) per jaor best wul 2 DE LEUT!!
keere zoveul leut gebruiku. Daor kom
un mens van tot leeve: BC MEE VEUL LEUT
MEE VEUL LEUT LEEVE DE LEUT!
