Page 43 - 2006
P. 43
-VOKl&K..'
KWAKKELKRAANT 200
* f Koosendaai! mvuu^uT mmmm
Gemeente ij Bergen op Zoom
OPEN BRIEF B.O.Z. Laot ik van't begien duidelijk zijn. K'aar gin natuurlijke buffer vur ut stijge van dun
CQ KIIABBEGAT bezwaor tege ut irste motto. Ut naait mij zeespiegel At da waoter ne meterke stijgt,
nie mee welluk motto we dun carnaval in komt ut net vur dun Lievenbarg te staon.
Gemtenet«e£f|^Ber^<^« "PZoom gaon. Tot nu toe kon'k dur gèf mee uit de De Kragge vorme dan ne soort inlaandse
voete. Tuurlijk em ik wellus munne arses duine. Neije, ouw Baarrege in ere, of ge
Bart van Oevelen gebroke op ne motto, van wa mot ik dur komt echt in dun rotzooi te zitte.
V Giteelaan88 mee. Maor op ne gegeve moment kwaam
altij dun inspiraosie. Soms ne uur vur ut Afijn, toen wier ut motto "Leeve de leut"
orakel»»* DooikiW 2 " ™ trekke van d'optocht, maor ut kwaam. waant "Leut is troef' waar ommes nie as
Beh door Vandaor dad ik nie mir in paniek raok ak gin aolbaor bestempeld. Maor nu kompt dur ne
uttfmanageniert inspiraosie em. Ik zeg altij tege munne nuuwt prebleem. Ut motto is ne directe
eige; n'uur vur h'aonvaang is tijd genogt. verwijzienk naor een carnavalsclubke wat al
Of) Zoon) Da ut motto "Leut is troef' al eerder in veule jaore in ut geel bijmekaore is; de
Baarrege gebruikt is aar ik dan ok gin Leutdllers. Laot ik ut eul duidelijk stelle
on»"!' Rooseixlaal probleem mee. Ge mot ok ne bietje zuinig (k'zijn naomelijk lid van da clubke). Wij
zijn op die Krabbe. Ze nie altij tege de wiese van niks en w'emme ok niemaand wa
Geachte h«r van Oeveten , „ ^ , ^ , ^ het overteg wal onlangs sgevoert tussen schene schoppe. Ik zou dan ok dees jaor wa in zunne ore gefluisterd.
miender gedaon emme mee ut motto "Leut Ut motto is naomelijk eigelijk; "Leeve de
SSTss=2=s:r:- « — — * " is troef'. Ge mot ze nie laote zien da wij ut Leut...dllers". Maor omda ze maor 11
nog leutiger zouwe kunne as zullie. Daor letters meuge gebruike, emme ze dur "Leeve
ouwe Krabbe nie van. Ge mot ze in dur de leut" van gemakt. Wij dochte eerst da da
waorde laote. W'emme ze ommes nog per ongeluk waar. Maor toen wij ut veldteke
nodig, motte maor dènke. Zolaank as dat de zaoge konne we dur nie mir om'ene. Ut
Kragge ope bleft, blijve Krabbe mijn veldteke is ne manneke in't geel
vriende. Waor mot ik aanders mee munne inderdaod ne Leutdller.
afval naor toe? Eigeluk zou iedere Wanne n'eer. En waor vur? Tis trouwes ok
Tullepetaon ne sticker op zunne klieko verbooje. Mee carnaval meugt dur mar jeene
motte plakke mee; I Love Krabbe. vereert won-e en das dun oog'eid. En da
Tenmienste, zolaank as dat dun Kragge ope motte we zo ouwe, of beter; zo zou ut
bleft. Of wa dochte van ne Krabbe fanclub. motte worre.
Die noeme we dan K3: Krabbe, Kragge, Ik denk daddut ne nuuwe trent is, en da ze
Klieko. Maoke we dun wethouwer De Jaeger 20 alle clubkes afgaon. Krijde volgend jaor
vurzitter. Die eet volgend jaor nao de as motto; "Makkeluk zat". Of toch nie waant
verkiezienge tijd zat. Van de Kwakkelkooi in ut Krabbegat edde ok ne clubke wa zo
maoke we Krabbekooi en daor ouwe we dan eet. Ik zou zegge... toch doen, waant
ne KliekobaL zolaank we vuil emme....
Daornaost vormt Ban'ege voor oons ne
Rikske
weaens verstonng van oe © Stichting Carnaval Roosendaal
Zendaa..egen,een.eheffingen 33 ,„H,.»^keUzee«Uzalook
Wa emme we nouw wir aon oonze fiets 'aange? Nou, aore wij deez jaor 's vorgenoome da stuk
asfalt aon ut waoter 's nie op d'n 'ak te neeme, krijde dit wir in oewen brievenbus gedowen.
Wa motte ermee!!!
Enfin; na uitzonderlijk veul (± 3 minuten) vergaoderd te emme meej / n tweekes, kwaome we tot
de conclusie da wij 't 'ier nie bij laote zitte.
De Kwakkelkraant as uitlaotklep is daorbij geoorloofd. W'emme d'r 'n stukske kraante-artikel uit
1938 bij gedaon. 't Aar net zo goed anno 2006 kunne zijn.
Wij beraoden ons
Meej leutige Tullepetaonse groet.
Ons Bart & Ons Willem
Wie aanders?
'Bergenaar anno 1938'
Vin onze verslaggever raktertrekken van zijn plaatsgenoten Het van het werk van vroegere geslachten dal
boek kwam bij toeval op de redactie van hij vnjwel stil staat dus m wezen achteruit
BERGEN OP ZOOM - De zucht tot kntiek BNpeStem terecht Veel van wat Slootmans gaat De Roosendaler beseft dat htj hard
maakt iedere leidersfüncue in Bergen op toen schreef gaat zeker gezien de politie- moet werken om stad te worden en hij doet
Zoom erg moeihjk Men laat de leiders ke heibel van de afgelopen weken nu nog dat ook
fijntjes tobben bij hun arbeid tot mtvoe- op
nng van het goedgekeurde program ja. De Bergenaar is los van tong schandaaltjes
njdt hem soms nog smakeloos m de wie- Vandaar enkele ataten Niet tegenspreken zijn binnen enkele dagen gemeen goed in
len In da opzicht steekt Roosendaal een zwak ja liefst sterk traineeren en uit tegenstelling met Roosendaal waar men
zeer guiistig bij Bergen op Zoom af Als stellen i$ een typisch verschijnsel in Bergen kans ziet deze gedurende langen tijd m be-
nabijzijnde dus rechtmatig concurreren op Zoom waardoor dikwijls de mogelijk perkten knng te houden De Bergenaar ver
de stad zal men daar derhalve makkelij- heid om iets goeds te bereiken verloren geet echter spoedig en grondig Oud nieuws
ker iets bereiken' gaac Men heeft iets diplomatieks in den wordt met verachting aangehoord
slechten zin van het woord.' Alleen de Bergenaar kan geen kermis hou
Een ataat uit Oe Nederlandse Volkskarak Ongemerkt is de historie toch van invloed den althans niet in zijn eigen stad
ter een boek onder redactie van P J Meer op den Bergenaar, maar m verkeerden zin Aan deze eeuwenlange infiltratie van
tens en Anne de Vnes Verschenen in 1938 Oe zéér goede mtddeleeuwsche stadsaanleg vreemd bloed is wel toe te schnjven het on
ruim zestig jaar geleden In het boek om doet hem intuïtief voelen dit is een stad berekenbare m het karakter van den Ber
schnjft wijlen C Slootmans jarenlang de Roosendaal heeft dat heeietnaal met De genaar Dit zou met frappante voorbeelden
stadsarchivans van Bergen op Zoom de ka Bergenaar neemt daardoor het air aan alsof uit de plaatselijke politieke geschiedenis te
hij er al is en hij vergeet dat hij profiteert staven zijn
KWAKKELKRAANT 200
* f Koosendaai! mvuu^uT mmmm
Gemeente ij Bergen op Zoom
OPEN BRIEF B.O.Z. Laot ik van't begien duidelijk zijn. K'aar gin natuurlijke buffer vur ut stijge van dun
CQ KIIABBEGAT bezwaor tege ut irste motto. Ut naait mij zeespiegel At da waoter ne meterke stijgt,
nie mee welluk motto we dun carnaval in komt ut net vur dun Lievenbarg te staon.
Gemtenet«e£f|^Ber^<^« "PZoom gaon. Tot nu toe kon'k dur gèf mee uit de De Kragge vorme dan ne soort inlaandse
voete. Tuurlijk em ik wellus munne arses duine. Neije, ouw Baarrege in ere, of ge
Bart van Oevelen gebroke op ne motto, van wa mot ik dur komt echt in dun rotzooi te zitte.
V Giteelaan88 mee. Maor op ne gegeve moment kwaam
altij dun inspiraosie. Soms ne uur vur ut Afijn, toen wier ut motto "Leeve de leut"
orakel»»* DooikiW 2 " ™ trekke van d'optocht, maor ut kwaam. waant "Leut is troef' waar ommes nie as
Beh door Vandaor dad ik nie mir in paniek raok ak gin aolbaor bestempeld. Maor nu kompt dur ne
uttfmanageniert inspiraosie em. Ik zeg altij tege munne nuuwt prebleem. Ut motto is ne directe
eige; n'uur vur h'aonvaang is tijd genogt. verwijzienk naor een carnavalsclubke wat al
Of) Zoon) Da ut motto "Leut is troef' al eerder in veule jaore in ut geel bijmekaore is; de
Baarrege gebruikt is aar ik dan ok gin Leutdllers. Laot ik ut eul duidelijk stelle
on»"!' Rooseixlaal probleem mee. Ge mot ok ne bietje zuinig (k'zijn naomelijk lid van da clubke). Wij
zijn op die Krabbe. Ze nie altij tege de wiese van niks en w'emme ok niemaand wa
Geachte h«r van Oeveten , „ ^ , ^ , ^ het overteg wal onlangs sgevoert tussen schene schoppe. Ik zou dan ok dees jaor wa in zunne ore gefluisterd.
miender gedaon emme mee ut motto "Leut Ut motto is naomelijk eigelijk; "Leeve de
SSTss=2=s:r:- « — — * " is troef'. Ge mot ze nie laote zien da wij ut Leut...dllers". Maor omda ze maor 11
nog leutiger zouwe kunne as zullie. Daor letters meuge gebruike, emme ze dur "Leeve
ouwe Krabbe nie van. Ge mot ze in dur de leut" van gemakt. Wij dochte eerst da da
waorde laote. W'emme ze ommes nog per ongeluk waar. Maor toen wij ut veldteke
nodig, motte maor dènke. Zolaank as dat de zaoge konne we dur nie mir om'ene. Ut
Kragge ope bleft, blijve Krabbe mijn veldteke is ne manneke in't geel
vriende. Waor mot ik aanders mee munne inderdaod ne Leutdller.
afval naor toe? Eigeluk zou iedere Wanne n'eer. En waor vur? Tis trouwes ok
Tullepetaon ne sticker op zunne klieko verbooje. Mee carnaval meugt dur mar jeene
motte plakke mee; I Love Krabbe. vereert won-e en das dun oog'eid. En da
Tenmienste, zolaank as dat dun Kragge ope motte we zo ouwe, of beter; zo zou ut
bleft. Of wa dochte van ne Krabbe fanclub. motte worre.
Die noeme we dan K3: Krabbe, Kragge, Ik denk daddut ne nuuwe trent is, en da ze
Klieko. Maoke we dun wethouwer De Jaeger 20 alle clubkes afgaon. Krijde volgend jaor
vurzitter. Die eet volgend jaor nao de as motto; "Makkeluk zat". Of toch nie waant
verkiezienge tijd zat. Van de Kwakkelkooi in ut Krabbegat edde ok ne clubke wa zo
maoke we Krabbekooi en daor ouwe we dan eet. Ik zou zegge... toch doen, waant
ne KliekobaL zolaank we vuil emme....
Daornaost vormt Ban'ege voor oons ne
Rikske
weaens verstonng van oe © Stichting Carnaval Roosendaal
Zendaa..egen,een.eheffingen 33 ,„H,.»^keUzee«Uzalook
Wa emme we nouw wir aon oonze fiets 'aange? Nou, aore wij deez jaor 's vorgenoome da stuk
asfalt aon ut waoter 's nie op d'n 'ak te neeme, krijde dit wir in oewen brievenbus gedowen.
Wa motte ermee!!!
Enfin; na uitzonderlijk veul (± 3 minuten) vergaoderd te emme meej / n tweekes, kwaome we tot
de conclusie da wij 't 'ier nie bij laote zitte.
De Kwakkelkraant as uitlaotklep is daorbij geoorloofd. W'emme d'r 'n stukske kraante-artikel uit
1938 bij gedaon. 't Aar net zo goed anno 2006 kunne zijn.
Wij beraoden ons
Meej leutige Tullepetaonse groet.
Ons Bart & Ons Willem
Wie aanders?
'Bergenaar anno 1938'
Vin onze verslaggever raktertrekken van zijn plaatsgenoten Het van het werk van vroegere geslachten dal
boek kwam bij toeval op de redactie van hij vnjwel stil staat dus m wezen achteruit
BERGEN OP ZOOM - De zucht tot kntiek BNpeStem terecht Veel van wat Slootmans gaat De Roosendaler beseft dat htj hard
maakt iedere leidersfüncue in Bergen op toen schreef gaat zeker gezien de politie- moet werken om stad te worden en hij doet
Zoom erg moeihjk Men laat de leiders ke heibel van de afgelopen weken nu nog dat ook
fijntjes tobben bij hun arbeid tot mtvoe- op
nng van het goedgekeurde program ja. De Bergenaar is los van tong schandaaltjes
njdt hem soms nog smakeloos m de wie- Vandaar enkele ataten Niet tegenspreken zijn binnen enkele dagen gemeen goed in
len In da opzicht steekt Roosendaal een zwak ja liefst sterk traineeren en uit tegenstelling met Roosendaal waar men
zeer guiistig bij Bergen op Zoom af Als stellen i$ een typisch verschijnsel in Bergen kans ziet deze gedurende langen tijd m be-
nabijzijnde dus rechtmatig concurreren op Zoom waardoor dikwijls de mogelijk perkten knng te houden De Bergenaar ver
de stad zal men daar derhalve makkelij- heid om iets goeds te bereiken verloren geet echter spoedig en grondig Oud nieuws
ker iets bereiken' gaac Men heeft iets diplomatieks in den wordt met verachting aangehoord
slechten zin van het woord.' Alleen de Bergenaar kan geen kermis hou
Een ataat uit Oe Nederlandse Volkskarak Ongemerkt is de historie toch van invloed den althans niet in zijn eigen stad
ter een boek onder redactie van P J Meer op den Bergenaar, maar m verkeerden zin Aan deze eeuwenlange infiltratie van
tens en Anne de Vnes Verschenen in 1938 Oe zéér goede mtddeleeuwsche stadsaanleg vreemd bloed is wel toe te schnjven het on
ruim zestig jaar geleden In het boek om doet hem intuïtief voelen dit is een stad berekenbare m het karakter van den Ber
schnjft wijlen C Slootmans jarenlang de Roosendaal heeft dat heeietnaal met De genaar Dit zou met frappante voorbeelden
stadsarchivans van Bergen op Zoom de ka Bergenaar neemt daardoor het air aan alsof uit de plaatselijke politieke geschiedenis te
hij er al is en hij vergeet dat hij profiteert staven zijn
