Page 21 - 1974
P. 21
UFJAOR 2^
UN GEGEVE VOGEL
MEUDE NIE IN DE BEK
KIJKE
In 1963 vierde Roosendaal Carnaval later, hun naam tegen komen. Schouwburg. Deze was rijk versierd en
onder het motto: „KLEUR BEKENNE". Jongens 8 jaar: Jan'Doggen, Heerle- natuurlijk was ook hier duidelijk het
De organisatoren van de Stichting Car- straat 97, Heerle. 9 jaar: Jan Suyker- motto ,,kleur" terug te vinden.
naval Roosendaal trachtten hiermede buyk, Torenbaan 75, Heerle. 10 jaar: Op zaterdag voor Carnaval ontving
te bereiken dat de plannenmakers en Fons V. d. Brink, van Gilselaan 28, Prins Jan de stads-sleutel uit handen
ontwerpers voor de Optocht meer ge- Roosendaal. 11 jaar: Johan v. d. Bergh, van onze Burgemeester, een plechtig-
heid die zich ten aanschouwe van dui-
zenden toeschouwers, die ook de op-
tocht zagen trekken, voltrok op het
bordes van het oude Stadhuis, en wel-
bruik zouden maken van kleuren, iets
waaraan in voorgaande optochten nog
te weinig aandacht geschonken was.
© Stichting CarnavalHet resultaat van deze opzet slaagde
Brugstraat 90, Roosendaal. Roosendaal
Meisjes 8 jaar: Marie Hoendervang-
ers, Hulsdonksestraat 64, Roosendaal.
9 jaar: Adele Boonen, Kade 65, Roo-
zeer goed. Roosendaal zag een zeer sendaal. 10 jaar: Tineke Vromans, ke sinds het jaar daarvoor traditie was
kleurrijke optocht en ook op ander ge- Alfred Ostplein 21, Roosendaal. 11 gaan worden.
bied werkte het gekozen motto volko- jaar: Dina Kuystermans, Mauritsstraat Groots en kleurrijk trok de stoet en zeker nie aster eentje
men door. De blauwe kielen van de 3, Roosendaal. door de straten van Roosendaal. Kleur
carnavals-vierders gingen duidelijk domineerde alom en Prins Jan was
Er was ook toen al duidelijk belang-
meer plaats maken voor kleurrijke en stelling in de regio, getuige de deelna- daarvan, met zijn Nar Laurentius en van schoenmakers is!
fleurige leut-kledmg. De etalages m de me van vele kinderen buiten Roosen- Grote Boer Leo het stralende middel-
binnenstad kregen een carnavalesk daal, en met duidelijk succes. punt. Bij de raads-vergadering na de
gezicht en kleur overheerste alom. Het Natuurlijk haakte ook Nar Laurentius optocht, welke ongemeen geanimeerd Allee veul leut en tot ziens!
„KLEUR BEKENNE" werd min of meer als „auteur" van het jaarlijkse Carna- en carnavallesk verliep, verbleekte wel
als een uitdaging ervaren, als een uit- valslied in op het gekozen motto. Zo de „politieke" kleuren en „verbroeder-
nodiging om nu definitief te kiezen ontstond het overbekende lied ,,Zeg de" men zich in ontspannen sfeer.
voor een algemene Roosendaalse Car- eh, wa edde-gij un kleurke" een koste- Intussen hadden vele Carnavalsclubs SCHOENMAKERS
navalsviering. lijk carnavals-praat-liedje waarvan de uit Wijken en Verenigingen hun bal ge-
melodie „geleend" werd bij de be- vierd en ook ieder voor zich deze vie-
Dat de keuze positief uitviel blijkt roemde musical „My Fair Lady". Voor ringen tot hoogtepunten gemaakt.
vooral uit reacties welke later her en
der in woord en schrift verschenen. Wij dit „lenen" werd overigens spontaan R.A.C, organiseerde de bezoeken
citeren hier uit het jaarverslag van de toestemming gegeven. Tot op de dag aan bejaarden en „Charitas" op de tra-
V.V.V. Roosendaal. van heden houdt dit lied nog ,,repertoi- ditionele dag die later „Lucas-dag" GEREEDSCHAPPEN - DIERENBENODIGDHEDEN
„De karnavalsviering in onze stad re" in carnavals-potpouri's van orkes- zou worden genoemd.
gaat steeds crescendo, niet allen wat ten en blaas-kapellen. Aan de vergetelheid dient zeker te
kwantiteit, maar vooral wat kwaliteit Ook de onvergetelijke Joop Vlak, worden ontrukt een carnavalesk voor- Molenstraat 55 - Roosendaal - Tel. 01650 - 3 46 92
betreft vervaardiger van het jaarlijke veldteke- val wat later in het jaar 1963 - toen de
Ook dit jaar had op zaterdagmiddag nen liet zich door het motto inspireren carnavals-viering al lang een geslaagd
vóór karnaval weer de kinderoptocht en op deze wijze ontstond een grote feit was en de blik alweer op de vol-
plaats, waaraan niet minder dan 5000 eenheid in opzet en variëtiet in uitvoe- gende was gericht - plaats ging vin-
kinderen van alle leeftijden deelnamen, ring van het carnavals-motto dank zij den.
verdeeld in grotere en kleinere groe- de inventiviteit van van vele ,,ontwer- In de landelijke pers verscheen eind
pen en enkelingen, waartussen zich pers" en „uitvoerders". juni van dat jaar een bericht dat de ge-
een keur van „grote- De viering startte - evenals dat dit meente Rozendaal (GId) zijn zelfstan-
mensen"-praalwagens bevonden, de jaar, elf jaar later zal gebeuren, op 2 fe- digheid zou gaan verliezen door an-
een al geestiger dan de ander. bruari met het Prinsenbal. De agenda nexatie. De inwoners van deze Ge-
We mogen aannemen, dat in onze in de Carnavals-krant - „de Kwakkel- meente waren hierop zeker niet ge- NIE ALLEEN VOR KARNEYAL
stad de jeugd volledig voor de karnaval kraant" beleefde dat jaar zijn 2de jaar- brand en protesteerden hevig.
is gewonnen dank zij het prijzenswaar- gang en bestond uit 4 pagina's - ver- Na ampel beraad liet de Stichting UITERMAOTE GESCHIKT,
dig optreden van de „stichting Carna- melde reeds toen ruim 40 bals in Roo- Carnaval een door Prins Jan geschre-
val" die dit alles elk jaar weer opnieuw sendaal, een aantal wat definitief nog ven brief uitgaan aan de bedreigde Ge-
organiseert, met de volle medewerking iets hoger zou uitkomen. meente waaruit wij hier citeren;
van de wijken, welke laatsten elkaar Prins Jan vierde onder grote belang- „In deze moeilijke uren, waarin U
sportief bekampen in het uitvinden van stelling zijn glorieuze entree in de vecht voor Uw zelfbestuur en onafhan-
de allerdwaaste voorstellingen. kelijkheid, verklaren wij, Prins Jan I
Wanneer zal ook „groot"- van het Brabantse Roosendaal, na rijp
Roosendaal zich zo spontaan op Kar- beraad met mijn carnavalskabinet, te H
naval werpen! Hun karnavalsviering hebben besloten onze Carnavals-
bepaalt zich nog tot de vele bals, die troepen in verhoogde staat van paraat-
in deze tijd aan de lopende band wor- heid te brengen, zodat zij op Uw ver-
den gehouden". zoek onmiddellijk tot hulp en actie
Tot zover het jaarverslag van de kunnen overgaan".
V.V.V. Goed het op deze wijze ook Van de Gemeente Rozendaal GId.)
eens van een ander te horen! kwam op elf (!) juli d.a.v. het navolgen-
„Groot"-Roosendaal liet zich inmid- de antwoord binnen;
dels zeker niet onbetuigd. De Optocht „Het gemeentebestuur is diep ont-
bevatte zoveel elementen door „gro- roerd door Uw besluit van 18 juni 1963.
ten" in gebracht, dat de langzame Treffend blijkt dat het Roosendaalse
overgang naar een „volwassen" op- bloed kruipt als het niet naar Rozen-
tocht wel duidelijk een feit geworden daal kan gaan.
was. Het actie-comité uit de burgerij zal
Nog lag het algemeen accent wel op zich ongetwijfeld beraden op welke
het aktiveren van de jeugd, om deze wijze Uw interventie kan worden inge- MAR OK VOR BRUILOFTE,
voor karnaval te winnen en op deze roepen.
wijze automatisch de ouderen voor
Met een groet van over de Bedrie-
carnaval „warm" te doen lopen. Voor gertjes mede aan Uw kabinet. PERTIJJE, YEGAODERINGE
de jeugd werd o.m. een Opstel- Getekend: Het Gemeentebestuur van
wedstrijd georganiseerd welke natuur- Rozendaal, de Burgemeester, de Se-
lijk Carnaval als onderwerp moest heb- cretaris (onleesbaar). en nog veul meer
ben. Mogelijk zijn er nog lezers van Een aardig staaltje van carnavals-
deze krant die in onderstaand „uittrek- leut-en-scherts-aktivitieten ook in de
seltje" van de totaal-uitslag, nu elf jaar loop van het jaar.
UN GEGEVE VOGEL
MEUDE NIE IN DE BEK
KIJKE
In 1963 vierde Roosendaal Carnaval later, hun naam tegen komen. Schouwburg. Deze was rijk versierd en
onder het motto: „KLEUR BEKENNE". Jongens 8 jaar: Jan'Doggen, Heerle- natuurlijk was ook hier duidelijk het
De organisatoren van de Stichting Car- straat 97, Heerle. 9 jaar: Jan Suyker- motto ,,kleur" terug te vinden.
naval Roosendaal trachtten hiermede buyk, Torenbaan 75, Heerle. 10 jaar: Op zaterdag voor Carnaval ontving
te bereiken dat de plannenmakers en Fons V. d. Brink, van Gilselaan 28, Prins Jan de stads-sleutel uit handen
ontwerpers voor de Optocht meer ge- Roosendaal. 11 jaar: Johan v. d. Bergh, van onze Burgemeester, een plechtig-
heid die zich ten aanschouwe van dui-
zenden toeschouwers, die ook de op-
tocht zagen trekken, voltrok op het
bordes van het oude Stadhuis, en wel-
bruik zouden maken van kleuren, iets
waaraan in voorgaande optochten nog
te weinig aandacht geschonken was.
© Stichting CarnavalHet resultaat van deze opzet slaagde
Brugstraat 90, Roosendaal. Roosendaal
Meisjes 8 jaar: Marie Hoendervang-
ers, Hulsdonksestraat 64, Roosendaal.
9 jaar: Adele Boonen, Kade 65, Roo-
zeer goed. Roosendaal zag een zeer sendaal. 10 jaar: Tineke Vromans, ke sinds het jaar daarvoor traditie was
kleurrijke optocht en ook op ander ge- Alfred Ostplein 21, Roosendaal. 11 gaan worden.
bied werkte het gekozen motto volko- jaar: Dina Kuystermans, Mauritsstraat Groots en kleurrijk trok de stoet en zeker nie aster eentje
men door. De blauwe kielen van de 3, Roosendaal. door de straten van Roosendaal. Kleur
carnavals-vierders gingen duidelijk domineerde alom en Prins Jan was
Er was ook toen al duidelijk belang-
meer plaats maken voor kleurrijke en stelling in de regio, getuige de deelna- daarvan, met zijn Nar Laurentius en van schoenmakers is!
fleurige leut-kledmg. De etalages m de me van vele kinderen buiten Roosen- Grote Boer Leo het stralende middel-
binnenstad kregen een carnavalesk daal, en met duidelijk succes. punt. Bij de raads-vergadering na de
gezicht en kleur overheerste alom. Het Natuurlijk haakte ook Nar Laurentius optocht, welke ongemeen geanimeerd Allee veul leut en tot ziens!
„KLEUR BEKENNE" werd min of meer als „auteur" van het jaarlijkse Carna- en carnavallesk verliep, verbleekte wel
als een uitdaging ervaren, als een uit- valslied in op het gekozen motto. Zo de „politieke" kleuren en „verbroeder-
nodiging om nu definitief te kiezen ontstond het overbekende lied ,,Zeg de" men zich in ontspannen sfeer.
voor een algemene Roosendaalse Car- eh, wa edde-gij un kleurke" een koste- Intussen hadden vele Carnavalsclubs SCHOENMAKERS
navalsviering. lijk carnavals-praat-liedje waarvan de uit Wijken en Verenigingen hun bal ge-
melodie „geleend" werd bij de be- vierd en ook ieder voor zich deze vie-
Dat de keuze positief uitviel blijkt roemde musical „My Fair Lady". Voor ringen tot hoogtepunten gemaakt.
vooral uit reacties welke later her en
der in woord en schrift verschenen. Wij dit „lenen" werd overigens spontaan R.A.C, organiseerde de bezoeken
citeren hier uit het jaarverslag van de toestemming gegeven. Tot op de dag aan bejaarden en „Charitas" op de tra-
V.V.V. Roosendaal. van heden houdt dit lied nog ,,repertoi- ditionele dag die later „Lucas-dag" GEREEDSCHAPPEN - DIERENBENODIGDHEDEN
„De karnavalsviering in onze stad re" in carnavals-potpouri's van orkes- zou worden genoemd.
gaat steeds crescendo, niet allen wat ten en blaas-kapellen. Aan de vergetelheid dient zeker te
kwantiteit, maar vooral wat kwaliteit Ook de onvergetelijke Joop Vlak, worden ontrukt een carnavalesk voor- Molenstraat 55 - Roosendaal - Tel. 01650 - 3 46 92
betreft vervaardiger van het jaarlijke veldteke- val wat later in het jaar 1963 - toen de
Ook dit jaar had op zaterdagmiddag nen liet zich door het motto inspireren carnavals-viering al lang een geslaagd
vóór karnaval weer de kinderoptocht en op deze wijze ontstond een grote feit was en de blik alweer op de vol-
plaats, waaraan niet minder dan 5000 eenheid in opzet en variëtiet in uitvoe- gende was gericht - plaats ging vin-
kinderen van alle leeftijden deelnamen, ring van het carnavals-motto dank zij den.
verdeeld in grotere en kleinere groe- de inventiviteit van van vele ,,ontwer- In de landelijke pers verscheen eind
pen en enkelingen, waartussen zich pers" en „uitvoerders". juni van dat jaar een bericht dat de ge-
een keur van „grote- De viering startte - evenals dat dit meente Rozendaal (GId) zijn zelfstan-
mensen"-praalwagens bevonden, de jaar, elf jaar later zal gebeuren, op 2 fe- digheid zou gaan verliezen door an-
een al geestiger dan de ander. bruari met het Prinsenbal. De agenda nexatie. De inwoners van deze Ge-
We mogen aannemen, dat in onze in de Carnavals-krant - „de Kwakkel- meente waren hierop zeker niet ge- NIE ALLEEN VOR KARNEYAL
stad de jeugd volledig voor de karnaval kraant" beleefde dat jaar zijn 2de jaar- brand en protesteerden hevig.
is gewonnen dank zij het prijzenswaar- gang en bestond uit 4 pagina's - ver- Na ampel beraad liet de Stichting UITERMAOTE GESCHIKT,
dig optreden van de „stichting Carna- melde reeds toen ruim 40 bals in Roo- Carnaval een door Prins Jan geschre-
val" die dit alles elk jaar weer opnieuw sendaal, een aantal wat definitief nog ven brief uitgaan aan de bedreigde Ge-
organiseert, met de volle medewerking iets hoger zou uitkomen. meente waaruit wij hier citeren;
van de wijken, welke laatsten elkaar Prins Jan vierde onder grote belang- „In deze moeilijke uren, waarin U
sportief bekampen in het uitvinden van stelling zijn glorieuze entree in de vecht voor Uw zelfbestuur en onafhan-
de allerdwaaste voorstellingen. kelijkheid, verklaren wij, Prins Jan I
Wanneer zal ook „groot"- van het Brabantse Roosendaal, na rijp
Roosendaal zich zo spontaan op Kar- beraad met mijn carnavalskabinet, te H
naval werpen! Hun karnavalsviering hebben besloten onze Carnavals-
bepaalt zich nog tot de vele bals, die troepen in verhoogde staat van paraat-
in deze tijd aan de lopende band wor- heid te brengen, zodat zij op Uw ver-
den gehouden". zoek onmiddellijk tot hulp en actie
Tot zover het jaarverslag van de kunnen overgaan".
V.V.V. Goed het op deze wijze ook Van de Gemeente Rozendaal GId.)
eens van een ander te horen! kwam op elf (!) juli d.a.v. het navolgen-
„Groot"-Roosendaal liet zich inmid- de antwoord binnen;
dels zeker niet onbetuigd. De Optocht „Het gemeentebestuur is diep ont-
bevatte zoveel elementen door „gro- roerd door Uw besluit van 18 juni 1963.
ten" in gebracht, dat de langzame Treffend blijkt dat het Roosendaalse
overgang naar een „volwassen" op- bloed kruipt als het niet naar Rozen-
tocht wel duidelijk een feit geworden daal kan gaan.
was. Het actie-comité uit de burgerij zal
Nog lag het algemeen accent wel op zich ongetwijfeld beraden op welke
het aktiveren van de jeugd, om deze wijze Uw interventie kan worden inge- MAR OK VOR BRUILOFTE,
voor karnaval te winnen en op deze roepen.
wijze automatisch de ouderen voor
Met een groet van over de Bedrie-
carnaval „warm" te doen lopen. Voor gertjes mede aan Uw kabinet. PERTIJJE, YEGAODERINGE
de jeugd werd o.m. een Opstel- Getekend: Het Gemeentebestuur van
wedstrijd georganiseerd welke natuur- Rozendaal, de Burgemeester, de Se-
lijk Carnaval als onderwerp moest heb- cretaris (onleesbaar). en nog veul meer
ben. Mogelijk zijn er nog lezers van Een aardig staaltje van carnavals-
deze krant die in onderstaand „uittrek- leut-en-scherts-aktivitieten ook in de
seltje" van de totaal-uitslag, nu elf jaar loop van het jaar.
