Page 8 - 1980
P. 8
NHNMMMWMMMMMMMMMMMAMMWMMIMWWIMMMMMMIMIMWIMMIM^^ Om oew FILLEM goed te laote
loope en oew FOTOOS goed te
ELLEF JAOR GELEEJE kunne neme motte 'n goei FOTOO
of FILLEMKAMERAO emme.
Elf jaor geleje vierden de Tullepetaonen kleurig en leutig lint kronkelde zich door de
carnaval onder het motto „Raokt de Roos". straten. Het publiek vermeed zoveel mogelijk
Uiteraard was dit motto tijdens de viering de hoeken van straten waar de ijskoude wind
overal terug te vinden. Het was kennelijk een vrij spel had, maar had zich desondanks bij
goed „getroffen" motto, dat enerzijds niet tienduizenden rond het circuit verzameld.
moeilijk lag om er op „in te schieten" en dat Grootste Boer Leo reed in zijn „Toogmobiel" de
anderzijds met dat „Roos" erin erg toepasselijk laatste hindernissen opzij en achter hem
marcheerde de Ahoy' Band op als kop van de
was in onze stad.
stoet. (Onze bloed-eigen „Trommelaeren"
De „Kwakkelkraant" van dat jaar was in een hadden - helaas - wat moeilijkheden gekregen
zeer feestelijk en zeer nieuw jasje gestoken. dat jaar, zodat een beroep moest worden
Voor de allereerste keer kwam die uit op gedaan op de Rotterdamse Show-band.) Een
„couverture", d.w.z. geheel op gekleurd papier. groot aantal wagens volgde, zowel in groot als
Dat was tot dusverre nog niet gelukt. Er moest in kleiner formaat en daarna vele groepen,
paren en enkelingen. Dat alles werd besloten
Lop dan is bij oons binnenog steeds worden volstaan met het gewonedoor een (ook) steeds groter aantal
„Reklame-boodschappen". Opnieuw werden de
krantenpapier. Wel hadden de „artiesten" „Piepers" de grote overwinnaars. Zij wisten
onder de drukkers al geëxperimenteerd met van de jury verreweg het grootste aantal
kleurige snippers tegelijk met het zetsel af te punten te verwerven, wat hun werkstuk ook
drukken, zodat een zeer aardig confetti-effect meer dan waard was. De Piepers hadden zich
bij hun bouw niet laten inspireren door het
WIJ GEVE OE ÊÉL GËRE 'N GOEIontstond, doch de ware „kleur" was er totmotto, doch hadden gekozen voor een „kreet"
van de Hoogheid, een jaar eerder gelanceerd.
dusver nog niet geweest. Uitgerekend dus op Deze kreet was zelfs in zijn wapenspreuk
het elfde bestaansfeest van de Stichting verschenen en was feitelijk een ondeugende
„kerkelijke" poging om bepaalde
ADVIES.Carnaval Roosendaal kon de eerste geheel opVastenavond-gebruiken te kerstenen.
Weliswaar was het al eerder gelukt ons
gekleurd papier gedrukte Kwakkelkraant Roosendalers tijdens de Carnavalsdagen niet
verschijnen. Dit werd als een schot in de roos meer aan te duiden als „stoepeschijters" en was
gezien! Prins Jan prijkte dan ook in vol ornaat dit onwelvoegelijk woord vervangen door het
op de voorpagina, een fraaie boog in de hand fraai klinkende en hoogvliegende substantief
geklemd, daarmede feilloos zijn pijlen op de „TuUepetaone", doch het oude gebruik
roos afvurende. Die pijlen waren wel „darts", woekerde nog voort. Wijlen Pastoor van
maar dat was nodig voor de foto-techniek Bruggen, gevraagd zijn kennis van het Latijn
evenals de echte rooie rozen die als decoratie aan te wenden om de Prins een passende
wapenspreuk te verschaffen, aarzelde dan ook
© Stichting Carnaval Roosendaalvoor het geheel dienden. De Carnavalsvieringniet om het oude kenmerk van de echte
Roosendaler in zijn spreuk te verwerken, doch
kon later ook terecht een schot in de roos dan op esthetische en wetenschappelijke wijze.
Hij kwam tot „Tune in alto laxo" wat zoveel
airw:(^sgenoemd worden. De tiende ambtsperiode (tienbetekent als „en toch heb ik overal mooi het
sch... aan". Prins Jan was erg ingenomen met
jaar dus) van Prins Jan kenmerkte zich door deze schitterende wapenspreuk en aarzelde niet
een zeer intensieve en zeer algemene deze - waar nodig of gewenst - metterdaad toe te
carnavalsviering in onze stad. passen. De Piepers dus hadden deze spreuk en
Nadat op 11-11 reeds de eerste aktiviteiten deze toestand voor ogen toen zij hun
duidelijk zichtbaar werden door b.v. het doen bouwplannen definitieve gestalte gaven. Onder
oprichten van een soort Carnavalsbeurs op de hun nijvere handen verscheen van lieverlede
Markt, genaamd Minimato, voltrok zich later een groteske figuur, zittend op een biervat
de ouverture tot de echte Carnavalsdagen in waarvan de bovenzijde verdacht veel op een po
een vlot en leutig tempo. Aan bals en leek en gade geslagen door o.m. een mol met een
aktiviteiten geen gebrek, ieder moest immers bril (men mocht raden wat dat had te
aan zijn trekken komen. Warm draaien (hoewel
dat toen feitelijk al wel wat erg lang ging
duren) was - zo bleek later - ook wel hard
nodig, want tijdens de hoogtijdagen van de
Carnaval was het dat jaar bitter koud. Het
verslag van het Brabants Nieuwsblad
betreffende de grote Carnavalsoptocht van dat
jaar was dan ook getooid met de kop: In
Roosendaal won de kolder het van de bijtende
vrieskou".
DnNSTR.4^ TEL 3 3 6 9 5 ROOSENDRRL
Die optocht was, zoals jaarlijks, een der betekenen). Deze figuur beroerde weliswaar
uitgesproken hoogtepunten. De bouwers en met kracht een grote trom, doch wat er nog
deelnemers hadden duidelijk in de „roos" meer gebeurde werd aan de fantasie der
geschoten. De optocht was langer dan ooit toeschouwers overgelaten. In ieder geval had
tevoren. Het werd toen reeds duidelijk dat het deze figuur overal het sch... aan. Het werkstuk
niet lang meer zou duren of de kop van de haalde het hoogste aantal punten, en won
optocht zou „in de staart gaan bijten" zoals de derhalve de eerste prijs en de Prinsenbeker. ,
verslaggever zich uitdrukte. Een buitengewoon Een grote triomf voor de wakkere en
talentvolle bouwers van de Piepers die zij zeer
zeker verdienden en die hen nog een aantal
keren ten deel zou vallen. Ook het bouwsel dat
de tweede prijs verwierf verdient het nog
eenmaal aan de vergetelheid te worden ontrukt.
Het was een idee van de fantasievolle Jan
Thomas die de bouwers van Wijk 3 daarmede
handenvol werk en zorgen bezorgde, doch hen
ook de tweede prijs in de wacht liet slepen. De
wagen zat barstensvol met schitterende
vondsten en ideeën, helaas niet allemaal geheel
uit de verf komende omdat niet iedereen alle
achtergronden kende of kon kennen. Het ging
om een „schets" van de Raadsvoorzitter van de Adde bij oons laangs komt dan loope
Boerenraad Hein v.d. Bergh. Deze werd als een
„orakel" uitgebeeld en wel als een orakel van wij vor oe oons bééne uit ons gat om 't
schijn (delphi), omdat hij afkomstig is van
Schijndel. Maar omdat zijn orakel ook maar
„schijn" is, ontstond een schitterende naor oew zin te maolce.
persiflage, die nog versterkt werd door gebruik
te maken van 6 gezichten en evenveel armen
om daarmede het werk en de ideeën die de
aangeduide persoon wel te verzetten had, aan te L'Avenir
duiden.
Bloemenmarkt - Roosendaal
Vervolg op pag. 15
loope en oew FOTOOS goed te
ELLEF JAOR GELEEJE kunne neme motte 'n goei FOTOO
of FILLEMKAMERAO emme.
Elf jaor geleje vierden de Tullepetaonen kleurig en leutig lint kronkelde zich door de
carnaval onder het motto „Raokt de Roos". straten. Het publiek vermeed zoveel mogelijk
Uiteraard was dit motto tijdens de viering de hoeken van straten waar de ijskoude wind
overal terug te vinden. Het was kennelijk een vrij spel had, maar had zich desondanks bij
goed „getroffen" motto, dat enerzijds niet tienduizenden rond het circuit verzameld.
moeilijk lag om er op „in te schieten" en dat Grootste Boer Leo reed in zijn „Toogmobiel" de
anderzijds met dat „Roos" erin erg toepasselijk laatste hindernissen opzij en achter hem
marcheerde de Ahoy' Band op als kop van de
was in onze stad.
stoet. (Onze bloed-eigen „Trommelaeren"
De „Kwakkelkraant" van dat jaar was in een hadden - helaas - wat moeilijkheden gekregen
zeer feestelijk en zeer nieuw jasje gestoken. dat jaar, zodat een beroep moest worden
Voor de allereerste keer kwam die uit op gedaan op de Rotterdamse Show-band.) Een
„couverture", d.w.z. geheel op gekleurd papier. groot aantal wagens volgde, zowel in groot als
Dat was tot dusverre nog niet gelukt. Er moest in kleiner formaat en daarna vele groepen,
paren en enkelingen. Dat alles werd besloten
Lop dan is bij oons binnenog steeds worden volstaan met het gewonedoor een (ook) steeds groter aantal
„Reklame-boodschappen". Opnieuw werden de
krantenpapier. Wel hadden de „artiesten" „Piepers" de grote overwinnaars. Zij wisten
onder de drukkers al geëxperimenteerd met van de jury verreweg het grootste aantal
kleurige snippers tegelijk met het zetsel af te punten te verwerven, wat hun werkstuk ook
drukken, zodat een zeer aardig confetti-effect meer dan waard was. De Piepers hadden zich
bij hun bouw niet laten inspireren door het
WIJ GEVE OE ÊÉL GËRE 'N GOEIontstond, doch de ware „kleur" was er totmotto, doch hadden gekozen voor een „kreet"
van de Hoogheid, een jaar eerder gelanceerd.
dusver nog niet geweest. Uitgerekend dus op Deze kreet was zelfs in zijn wapenspreuk
het elfde bestaansfeest van de Stichting verschenen en was feitelijk een ondeugende
„kerkelijke" poging om bepaalde
ADVIES.Carnaval Roosendaal kon de eerste geheel opVastenavond-gebruiken te kerstenen.
Weliswaar was het al eerder gelukt ons
gekleurd papier gedrukte Kwakkelkraant Roosendalers tijdens de Carnavalsdagen niet
verschijnen. Dit werd als een schot in de roos meer aan te duiden als „stoepeschijters" en was
gezien! Prins Jan prijkte dan ook in vol ornaat dit onwelvoegelijk woord vervangen door het
op de voorpagina, een fraaie boog in de hand fraai klinkende en hoogvliegende substantief
geklemd, daarmede feilloos zijn pijlen op de „TuUepetaone", doch het oude gebruik
roos afvurende. Die pijlen waren wel „darts", woekerde nog voort. Wijlen Pastoor van
maar dat was nodig voor de foto-techniek Bruggen, gevraagd zijn kennis van het Latijn
evenals de echte rooie rozen die als decoratie aan te wenden om de Prins een passende
wapenspreuk te verschaffen, aarzelde dan ook
© Stichting Carnaval Roosendaalvoor het geheel dienden. De Carnavalsvieringniet om het oude kenmerk van de echte
Roosendaler in zijn spreuk te verwerken, doch
kon later ook terecht een schot in de roos dan op esthetische en wetenschappelijke wijze.
Hij kwam tot „Tune in alto laxo" wat zoveel
airw:(^sgenoemd worden. De tiende ambtsperiode (tienbetekent als „en toch heb ik overal mooi het
sch... aan". Prins Jan was erg ingenomen met
jaar dus) van Prins Jan kenmerkte zich door deze schitterende wapenspreuk en aarzelde niet
een zeer intensieve en zeer algemene deze - waar nodig of gewenst - metterdaad toe te
carnavalsviering in onze stad. passen. De Piepers dus hadden deze spreuk en
Nadat op 11-11 reeds de eerste aktiviteiten deze toestand voor ogen toen zij hun
duidelijk zichtbaar werden door b.v. het doen bouwplannen definitieve gestalte gaven. Onder
oprichten van een soort Carnavalsbeurs op de hun nijvere handen verscheen van lieverlede
Markt, genaamd Minimato, voltrok zich later een groteske figuur, zittend op een biervat
de ouverture tot de echte Carnavalsdagen in waarvan de bovenzijde verdacht veel op een po
een vlot en leutig tempo. Aan bals en leek en gade geslagen door o.m. een mol met een
aktiviteiten geen gebrek, ieder moest immers bril (men mocht raden wat dat had te
aan zijn trekken komen. Warm draaien (hoewel
dat toen feitelijk al wel wat erg lang ging
duren) was - zo bleek later - ook wel hard
nodig, want tijdens de hoogtijdagen van de
Carnaval was het dat jaar bitter koud. Het
verslag van het Brabants Nieuwsblad
betreffende de grote Carnavalsoptocht van dat
jaar was dan ook getooid met de kop: In
Roosendaal won de kolder het van de bijtende
vrieskou".
DnNSTR.4^ TEL 3 3 6 9 5 ROOSENDRRL
Die optocht was, zoals jaarlijks, een der betekenen). Deze figuur beroerde weliswaar
uitgesproken hoogtepunten. De bouwers en met kracht een grote trom, doch wat er nog
deelnemers hadden duidelijk in de „roos" meer gebeurde werd aan de fantasie der
geschoten. De optocht was langer dan ooit toeschouwers overgelaten. In ieder geval had
tevoren. Het werd toen reeds duidelijk dat het deze figuur overal het sch... aan. Het werkstuk
niet lang meer zou duren of de kop van de haalde het hoogste aantal punten, en won
optocht zou „in de staart gaan bijten" zoals de derhalve de eerste prijs en de Prinsenbeker. ,
verslaggever zich uitdrukte. Een buitengewoon Een grote triomf voor de wakkere en
talentvolle bouwers van de Piepers die zij zeer
zeker verdienden en die hen nog een aantal
keren ten deel zou vallen. Ook het bouwsel dat
de tweede prijs verwierf verdient het nog
eenmaal aan de vergetelheid te worden ontrukt.
Het was een idee van de fantasievolle Jan
Thomas die de bouwers van Wijk 3 daarmede
handenvol werk en zorgen bezorgde, doch hen
ook de tweede prijs in de wacht liet slepen. De
wagen zat barstensvol met schitterende
vondsten en ideeën, helaas niet allemaal geheel
uit de verf komende omdat niet iedereen alle
achtergronden kende of kon kennen. Het ging
om een „schets" van de Raadsvoorzitter van de Adde bij oons laangs komt dan loope
Boerenraad Hein v.d. Bergh. Deze werd als een
„orakel" uitgebeeld en wel als een orakel van wij vor oe oons bééne uit ons gat om 't
schijn (delphi), omdat hij afkomstig is van
Schijndel. Maar omdat zijn orakel ook maar
„schijn" is, ontstond een schitterende naor oew zin te maolce.
persiflage, die nog versterkt werd door gebruik
te maken van 6 gezichten en evenveel armen
om daarmede het werk en de ideeën die de
aangeduide persoon wel te verzetten had, aan te L'Avenir
duiden.
Bloemenmarkt - Roosendaal
Vervolg op pag. 15
