Page 29 - 1988
P. 29
F BIJ DE LES
Afgelope 11-11 tijens het zogenaomde liekesfestival kwaamk tot
de ontdekkieng da oons motto van dees jaor serieuzer genome zal
motte worre as da meej dees daoge gehruikeluk is. Van de veule
kepelle dia da oons tullepetaonerijk rijk schijnt te zijn, waore dur
un aontal gekomme meej allemaol stuk vor stuk geve
nummerkus. We kunne dur best wel trots op zen, datter zo veul
zen. En da zen me dan ok. G'oort meej karnaval niks aanders.
Aarstikke leutug toch, zoude zo zégge. Al die bentjes deje ADDEWATTEVIEREET:
verrekkus veul dur best om dur eige lieke as ut gèèfste stukske
meziek te laote klienke. Da de sjurie ut gèf benaauwd mot emme Mee zun ene, zun tweeen, mee zun zes-
g'ad om de wiennaor te vinne, da konde wel zien en ore ok. Dun sen of mee ne hele grote hoop. Huub en
uitslag wier bekend gemaokt en iederéén waar tevreeje (we lere Anneke blijve bij de les as ut om een
meej de jaore, niewaor ?). Allenig één dieng verontrustte me toch
dermaote: De wiennaors speulde entoesjast dur lieke nog u n paor goeie vurzorging gaot van oew feest.
kere terwijl de rest van al die meziekaante allemaol dur
instrumentje opborrege. Ut feest moes nog begienne ! !! Dur moes
zelfs, meej zo'n 11 kepelle in de zaol, u n meziekbaand opgezet
worre ! Ik daacht da'k dur de grond gieng. Di waar gin
liekesfestival mir mar un kompleet meziek-konkoers. Aon
karnaval wier ter glad nie mir gedocht! 't Is datte Prins de
wiennaor bekend moes maoke, aanders are we die eulemaol nie
gezien. En iero vriengt dannok dieje schoen. Di lopt ne keer fout.
Vor mijn un dubbele desieluzie. Un paor jaor geleje naomeluk Nispensestraot 14-16 Wij blijve kontenuuw
em'k uit leutig'eid ne nuuwe verénegieng opgericht onder de Tullepetaonestad (01650) - 3 31 83 bij de les as wij oew
naom ,,Ut ZOT". Da staot vor zeulband Overleg-orgaon drukwerk drukken.
Tullepetaonestad. Eigeluk waar ut u n vorvloeisel uit de Waoter
Vreugdehil Stichtieng. Ut leek mijn naomeluk leutug om dienge Drukken is
te doen meej mènse die karnaval u n gèèf waarum 'art toe draoge precisiewaark.
en daornaost ok nog un meziekinstrumentje bespeule. Daor
kunde toch gèèf leutige dienge meej doen, docht ik. Zekers nao - Drukkerij
vorig jaor, toen we de nacht van ut leste ammezuur gereguld
emme. Da waar un leutig begien. Allenig, as de kepelle meziek VAN DER BEEK
belaangrijker gaon vinne dan de karnaval, dan zien'k ut ZOT nie
mir zo zitte, aongezien karnaval één van de grondbegiensele is. Hoogstraat 19, Roosendaal,
tel.(01650)4 15 89.
Deurgaon meej ut ZOT lekt dan ok u n glegaanties kerwei, da vor
mijn allenig veulste groot is. Zoiets mot gewoon goed gebeure.
Daornaost lopte de kaans dadde in ut vaorwaoter van aandere Carnavallapia ^t
gaot zitte. Dus: UT ZOT BESTAO NIE MIR ! ! ! Meschien da de Van de ,,Elluf Geboje", Zoals bekend is in het
Stiechting zoiets in de toekomst beter van de grond krijt. K'oop
voorgelezen door nar afgelopen weekend de
u t ! Tèske Prallekyn aan het jukebox verloot die als
begin van het Prinsebal, (enige) prijs beschikbaar
'Eel jammer, mar toch iets om over nao te dénke.
Meziekaante, BLEF BIJ DE LES. We zen bezug meej karnaval en is het negende toch nog was bij de verkoop van
nie meej un meziek-konkoers. Nou zulde zégge: ,,'ij prat overtreden. Dat luidt: het grammofoonplaatje
.makkeluk, mar oe mottet dan wel ?". Daor kan'k mar .één dieng „Unne goeie tullepetaon met het Roosendaalse
'op zégge: 'k wit ut ok nie, mar 'k zijn wel bereid om daor us ga wel op stok maar nie carnavalslied. De prijs is
serieus meej aandere mènse over te praote. Mènse die wete op de vuist". gewonnen, zo blijkt nu,
door Mevrouw
waorover ze praote, van waante wete en uiteindeluk mar één Op het carnavalsbal van Verstraaten-de Nijs uit de
dieng vor oge emme: KARNAVAL VOR AANDERE ! ! bejaarden uit De Kroeven Bellamyflat.
zondag in Huis Ten Halve
Rikske. aan de Nispenseweg is ,,En weet je wie er een
voor het eerst - en direct compliment verdient",
al met groot succes - het aldus Piet Jongmans van
De Notenkrakers. ,,Dat is
"^"r^^^^^c^'é^ jeugdorkest ,,De
© Stichting Carnaval RoosendaalHorlepiepers"
Kees Buijs met zijn
opgetreden, gevormd uit mensen van de
commissie muziek. Die
jeugdleden van het
mannen hebben hard en
Harmonie Orkest
Roosendaal. Prins Dré I goed gewerkt en dat mag
heeft het bal bezocht en wel eens aan de grote
klok". En als iemand
daarbij tevens een
onderscheiding aan het daarover kan oordelen is
nieuwe orkest uitgereikt. het Piet Jongmans.
De Kring
klaar Op 'n eiland van
voor bal rust blefde bij de les I
ROOSENDAAL - In de tot TuUepetaonetempel Vor 'n gokske
omgetoverde schouwburg „De Kring" te Roosendaal barst
vanavond met het Prinsenbal het carnavalsgedruis 1977 in en 'n slokske
de Tullepetaonestad los. Leo van Dongen en Jan
Breugelmans, oud-leden van de Boerenraad, zijn de hele
week druk m de weer geweest om de carnavaleske CASINO
versieringen en teksten aan te brengen. Vanavond zal
Prins Dré den Eerste zijn officiële entree maken temidden
van welhcht een duizendtal onderdanen die door vijf
boerenkapellen in de carnavalsstemming worden gebracht. „TROPICAL"
Alle bezoekers krijgen bij binnenkomst in de schouwburg
een deelnameformuher voor de motto- en
slagzinwedstrijd. Tussen de camavalsversieringen hingen
tal van letters waarmee het motto of de slagzin gemaakt Burg. Prinsensingel 54A
moeten worden. De prijswinnaars worden tijdens de
tel. 01650-5 51 64
halfvastenviering bekend gemaakt. Ook de
prijsloopwedstrijd staat weer op het programma, waarvan
ROOSENDAALj ^ om^lf gynvtfgjLox'^r tsKaalÊ^deflïjjaeajBBaEdeniekend- *^-w - i»«5Kt-sii*»»j^rg»
- gemaakt.
MOPKE Vervolg van pagina 27 MOPKE(S
En dees veraol wier bij de grimeur. Het prijslopen zelf vindt plaats om 23.15 uur en 't Vollegende veraoltje doet
Geert t'uis verteld mee 't de prijzen worden later op de avond uitgereikt door Prins dees keer de deur toe !:
„aovendete: „Oons Gerda Dré I. De winnaars krijgen bovendien later nog een gratis „D'r mot 'n ouw vrouwke
aar net de èrepels foto van het gebeuren thuisgestuurd. mee de trein mee en op 't
opgeschept, toen oons perron lopt n'n jonge kerel
Diana (vier jaor) zee: Het Prinsenbal wordt opgeluisterd door vijf mee 'n paor zwaore koffers
Vaoder oonze Sandra camavalsorkesten en om elf minuten voor half elf maakt achter d'r aon te sjouwe.
(poedeltje) is vandaog de prins met zijn gevolg zijn intocht. Bij de trein aongekomme
loops geworre !" Toen zee zee da vrouwke tegen dieje
onze Frank: „Zouwe d'r vol Samen met zijn nar en beiden incognito kwam Prins kerel: „Rookte gij ?"
loopse 'onde ok Dré I zich vrijdagmiddag overtuigen van de gang waorop dieje gast mee 'n
tamponnekes bestaon ?" van zaken rond de versiering van de schouwburz. blij gezicht zee: ,Jaowel,
Waorop oons Diana vroog: daome !" „Da docht ik al",
„Motte die dan dur z'n ete Verder in zijn gezelschap Leo van Dongen en Jan zee da vrouwke, „ge piept
doen ?" Breugelmans, die samen met Leo Lijmbach een zo!"-
groot aandeel hebben gehad in het tot stand komen
van de versiering.
Afgelope 11-11 tijens het zogenaomde liekesfestival kwaamk tot
de ontdekkieng da oons motto van dees jaor serieuzer genome zal
motte worre as da meej dees daoge gehruikeluk is. Van de veule
kepelle dia da oons tullepetaonerijk rijk schijnt te zijn, waore dur
un aontal gekomme meej allemaol stuk vor stuk geve
nummerkus. We kunne dur best wel trots op zen, datter zo veul
zen. En da zen me dan ok. G'oort meej karnaval niks aanders.
Aarstikke leutug toch, zoude zo zégge. Al die bentjes deje ADDEWATTEVIEREET:
verrekkus veul dur best om dur eige lieke as ut gèèfste stukske
meziek te laote klienke. Da de sjurie ut gèf benaauwd mot emme Mee zun ene, zun tweeen, mee zun zes-
g'ad om de wiennaor te vinne, da konde wel zien en ore ok. Dun sen of mee ne hele grote hoop. Huub en
uitslag wier bekend gemaokt en iederéén waar tevreeje (we lere Anneke blijve bij de les as ut om een
meej de jaore, niewaor ?). Allenig één dieng verontrustte me toch
dermaote: De wiennaors speulde entoesjast dur lieke nog u n paor goeie vurzorging gaot van oew feest.
kere terwijl de rest van al die meziekaante allemaol dur
instrumentje opborrege. Ut feest moes nog begienne ! !! Dur moes
zelfs, meej zo'n 11 kepelle in de zaol, u n meziekbaand opgezet
worre ! Ik daacht da'k dur de grond gieng. Di waar gin
liekesfestival mir mar un kompleet meziek-konkoers. Aon
karnaval wier ter glad nie mir gedocht! 't Is datte Prins de
wiennaor bekend moes maoke, aanders are we die eulemaol nie
gezien. En iero vriengt dannok dieje schoen. Di lopt ne keer fout.
Vor mijn un dubbele desieluzie. Un paor jaor geleje naomeluk Nispensestraot 14-16 Wij blijve kontenuuw
em'k uit leutig'eid ne nuuwe verénegieng opgericht onder de Tullepetaonestad (01650) - 3 31 83 bij de les as wij oew
naom ,,Ut ZOT". Da staot vor zeulband Overleg-orgaon drukwerk drukken.
Tullepetaonestad. Eigeluk waar ut u n vorvloeisel uit de Waoter
Vreugdehil Stichtieng. Ut leek mijn naomeluk leutug om dienge Drukken is
te doen meej mènse die karnaval u n gèèf waarum 'art toe draoge precisiewaark.
en daornaost ok nog un meziekinstrumentje bespeule. Daor
kunde toch gèèf leutige dienge meej doen, docht ik. Zekers nao - Drukkerij
vorig jaor, toen we de nacht van ut leste ammezuur gereguld
emme. Da waar un leutig begien. Allenig, as de kepelle meziek VAN DER BEEK
belaangrijker gaon vinne dan de karnaval, dan zien'k ut ZOT nie
mir zo zitte, aongezien karnaval één van de grondbegiensele is. Hoogstraat 19, Roosendaal,
tel.(01650)4 15 89.
Deurgaon meej ut ZOT lekt dan ok u n glegaanties kerwei, da vor
mijn allenig veulste groot is. Zoiets mot gewoon goed gebeure.
Daornaost lopte de kaans dadde in ut vaorwaoter van aandere Carnavallapia ^t
gaot zitte. Dus: UT ZOT BESTAO NIE MIR ! ! ! Meschien da de Van de ,,Elluf Geboje", Zoals bekend is in het
Stiechting zoiets in de toekomst beter van de grond krijt. K'oop
voorgelezen door nar afgelopen weekend de
u t ! Tèske Prallekyn aan het jukebox verloot die als
begin van het Prinsebal, (enige) prijs beschikbaar
'Eel jammer, mar toch iets om over nao te dénke.
Meziekaante, BLEF BIJ DE LES. We zen bezug meej karnaval en is het negende toch nog was bij de verkoop van
nie meej un meziek-konkoers. Nou zulde zégge: ,,'ij prat overtreden. Dat luidt: het grammofoonplaatje
.makkeluk, mar oe mottet dan wel ?". Daor kan'k mar .één dieng „Unne goeie tullepetaon met het Roosendaalse
'op zégge: 'k wit ut ok nie, mar 'k zijn wel bereid om daor us ga wel op stok maar nie carnavalslied. De prijs is
serieus meej aandere mènse over te praote. Mènse die wete op de vuist". gewonnen, zo blijkt nu,
door Mevrouw
waorover ze praote, van waante wete en uiteindeluk mar één Op het carnavalsbal van Verstraaten-de Nijs uit de
dieng vor oge emme: KARNAVAL VOR AANDERE ! ! bejaarden uit De Kroeven Bellamyflat.
zondag in Huis Ten Halve
Rikske. aan de Nispenseweg is ,,En weet je wie er een
voor het eerst - en direct compliment verdient",
al met groot succes - het aldus Piet Jongmans van
De Notenkrakers. ,,Dat is
"^"r^^^^^c^'é^ jeugdorkest ,,De
© Stichting Carnaval RoosendaalHorlepiepers"
Kees Buijs met zijn
opgetreden, gevormd uit mensen van de
commissie muziek. Die
jeugdleden van het
mannen hebben hard en
Harmonie Orkest
Roosendaal. Prins Dré I goed gewerkt en dat mag
heeft het bal bezocht en wel eens aan de grote
klok". En als iemand
daarbij tevens een
onderscheiding aan het daarover kan oordelen is
nieuwe orkest uitgereikt. het Piet Jongmans.
De Kring
klaar Op 'n eiland van
voor bal rust blefde bij de les I
ROOSENDAAL - In de tot TuUepetaonetempel Vor 'n gokske
omgetoverde schouwburg „De Kring" te Roosendaal barst
vanavond met het Prinsenbal het carnavalsgedruis 1977 in en 'n slokske
de Tullepetaonestad los. Leo van Dongen en Jan
Breugelmans, oud-leden van de Boerenraad, zijn de hele
week druk m de weer geweest om de carnavaleske CASINO
versieringen en teksten aan te brengen. Vanavond zal
Prins Dré den Eerste zijn officiële entree maken temidden
van welhcht een duizendtal onderdanen die door vijf
boerenkapellen in de carnavalsstemming worden gebracht. „TROPICAL"
Alle bezoekers krijgen bij binnenkomst in de schouwburg
een deelnameformuher voor de motto- en
slagzinwedstrijd. Tussen de camavalsversieringen hingen
tal van letters waarmee het motto of de slagzin gemaakt Burg. Prinsensingel 54A
moeten worden. De prijswinnaars worden tijdens de
tel. 01650-5 51 64
halfvastenviering bekend gemaakt. Ook de
prijsloopwedstrijd staat weer op het programma, waarvan
ROOSENDAALj ^ om^lf gynvtfgjLox'^r tsKaalÊ^deflïjjaeajBBaEdeniekend- *^-w
- gemaakt.
MOPKE Vervolg van pagina 27 MOPKE(S
En dees veraol wier bij de grimeur. Het prijslopen zelf vindt plaats om 23.15 uur en 't Vollegende veraoltje doet
Geert t'uis verteld mee 't de prijzen worden later op de avond uitgereikt door Prins dees keer de deur toe !:
„aovendete: „Oons Gerda Dré I. De winnaars krijgen bovendien later nog een gratis „D'r mot 'n ouw vrouwke
aar net de èrepels foto van het gebeuren thuisgestuurd. mee de trein mee en op 't
opgeschept, toen oons perron lopt n'n jonge kerel
Diana (vier jaor) zee: Het Prinsenbal wordt opgeluisterd door vijf mee 'n paor zwaore koffers
Vaoder oonze Sandra camavalsorkesten en om elf minuten voor half elf maakt achter d'r aon te sjouwe.
(poedeltje) is vandaog de prins met zijn gevolg zijn intocht. Bij de trein aongekomme
loops geworre !" Toen zee zee da vrouwke tegen dieje
onze Frank: „Zouwe d'r vol Samen met zijn nar en beiden incognito kwam Prins kerel: „Rookte gij ?"
loopse 'onde ok Dré I zich vrijdagmiddag overtuigen van de gang waorop dieje gast mee 'n
tamponnekes bestaon ?" van zaken rond de versiering van de schouwburz. blij gezicht zee: ,Jaowel,
Waorop oons Diana vroog: daome !" „Da docht ik al",
„Motte die dan dur z'n ete Verder in zijn gezelschap Leo van Dongen en Jan zee da vrouwke, „ge piept
doen ?" Breugelmans, die samen met Leo Lijmbach een zo!"-
groot aandeel hebben gehad in het tot stand komen
van de versiering.
