Page 34 - 1988
P. 34
5e bWEILBANDFEStlVAL NÏPSÉ
i ^ ^ i i t pas, ze motte allemaol nun ammezuurtest aflege
Da valt dikkuls me meej agge al twintig minute motte
blaoze et Mar dur is wel nun wisselbeker vur
' degene die ut beste uit de bus komt Omdagget dit
jaor de vefde kir is, emme ze iets spisjaols in
mekaor geflanst, mar da dieng wor nog me int ^
opebaor vertoond W
©ENJC. Agge komt kijke oefde gin ete of dnenke meej te -*
brenge, dur is nun tap en dur staot nun kraom waor
Oew bebie zal nog laang bij de les motte dagge van alles te ete kunt krijge, pardon kope, "*
blijve eer tie groot is! zolaank ast mar brooikes zen
Oewen oto of oew fiets kunde volop parkere en
Maor meej oonze agge me wit waor dagge mot zen, 't is in zaol
Verhoeven te doen, om een uur of alf twee begient
BEBIE- en ut spul Ge meuter nog vur niks in ok
KIENDERSPULLE Ouwöoe.
Kunde ze daor goed bij ellepe! Op zondagmiddag dun 24ste januari wor vur de De Vrolijke Trekkers en d'Everlaander»'
vijfde kir ut Dweilbandfestival in Nipse gehouwe uit Nipse
BABYNETTE CASH AND CARRY Ut festival wor elk jaor wir opnieuw opgezet dur
twee Nipsese dweilbandjes, d Everlaanders en de (ge meut ok Aopelaand zege)
ROOSENDAALSEBAAN 19c, OUD GASTEL TEL. 01651 - 28 56 Vrolijke Trekkers Ze weten nou al dat ut druk zal
gaon worre dien zondag, die manne en vrouwe
kunne nogalles vuruitkijke Zo moeilijk om da te
zegge is da nou ok al wir me, al vier jaor waar ut
nun vollen bak Ut vefde jaor zal dan ok wel wulle
lukke
Jist keke ze wel vremd ojjin Nipse toen as ze zeeje
da we zoiets op touw wouwe zette Nou zen zelfs
de mannen van de carnavalsstichting dur jullemaol
weg van Ze zeeje zelfs ,,Zukke mense zouwe we
dur bij motte emme d'Everlaanders die gaon al
jaore meej in Nispen en ok in Tullepetaonestad
Agge die bezig ziet dan denkte ,,Die emme ut al
meer gedaon" Mar ze doen dur ok goed dur best
vur BIJ Corre in ut Everlaand wordt veul gerippetird
in de graozie
De Vrolijke Trekkers draaien nog me zo lang meej;
bij zullie staot de leut wel jeel duidelijk veurop tot
VOOR AL UW BEDRIJFSKLEDING diep in de nacht staotie dikkels veurop Van't jaor
deeje ze ok nog jeen goei dieng, ze schreve ut
carnavalsliedje, woorde en meziek
Nou zumme nut ok nog es emme over de zondag
°B' _-J, * Verpleegstersschorten Dertien bandjes kunde zien op ut podium en ze
LEF krijge allemaol twintig minuten om dur erkes te
• Verpleegstersjurken blaoze Diegene die ut alles gezien et die wit wei
^'J i.rw"^^z^/ 1j^\ da t dikkuls jeel orisjinil is en goed in mekaor stikt
DE Bakkerskleding Dur worre dikkuls jele teneelstukskens opgevoerd
LES! * Doktersjassen
Twee jaor gleje stong ur jene bome te zaoge boven
** Kokskleding op ut podium Asse dur gin fotoos van gemokt are
zoudet me glove As ze klaor zen meej blaoze, komt
0 ë fJ22^ * Slagerskleding bepaling van de „beste vaandeldrager 1988". Werd
vorig jaar de nadruk gelegd op behendigheid, dit
© Stichting CarnaZWvaAl RRToEosPeIEnTda1a9l88Werkjassen jaar zal de toets op kracht gericht zijn. Rekening
J^Mf • Overalls De eerste Roosendaolse zeulclub De Laotbloejers dient er wel mee gehouden te worden dat onze
vaandeldrager MAURICE afgelopen jaar een
wulle deez jaor wir gewoon bij de les bhjve en speciale trainingsstage heeft gelopen voor deze
wedstrijd. De diverse kapellen zijn hier echter van
^MIJ^BUJC ir Sportoveralls durrum mee dur ouwe carnavalstraditie blijve op de hoogte gebracht om de strijd niet te ongelijk
te maken.
durgaon. Wij hopen dat u van de inhoud van dit schrijven
ook gebruik kunt maken voor een klein stukje in de
De Laotbloejers deele op zaterdag 6 februaon 1988 Kwakkelkrant, zodat ook de niet-muziekmakende
Tullepetaone op de hoogte gebracht worden van dit
wir de ZWARTE PIET uit. Wij doen dit in het evenement waar zij uiteraard van harte welkom
BEDRIJFSKLEDING WAOPEN van ROOSEND AOL bij Jopie pn Pierre zijn.
op d'ouwe Mart. Ge zijt vanaf 9 uur 's aovés
Met vriendelijke carnavalsgroeten.
MACHIELSEN allemaol welkom.
Namens Toeternietoe
Ut IS alwir vor ut tiende jaor da de Laotbloejers M.J. Bartelen
lemaand die gèèf loemp gedaon eet wa de Carnaval Rodenbachlaan 26
aongaot 'n zwarte Piet geve. 4707 NJ Roosendaal
teL 4 09 41
De voorgaonde jaore krege um omg'ange:
Beste Tullepetaone
KADE 78, ROOSENDAAL, TEL. 3 48 29. 1979 Piet Demmers
1980 Jan Mol Ok deez jaor gaon we dur wir us lekker
tegenaon. We geraoke wir al un bietje op
1981 Hein van de Bergh ut kookpunt omdamme jullie wir us in un
normale sietuatie tegen gaon komnne. We
1982 Toon de Bniijn hebbe ok deez jaor wir ne leutige
kindermiddag in café „De Kroon". Das
Ge hoeft nie, 1983 Piet Witlox op maandag méé carnaval. Ok hebbe we
1984 Alois Pirée unne jubielarus, die we in den optocht
aan jullie voor wille stelle.
maar je 1985 Paul Moerdijk Ten leste hope we dat we na di grote
mag ur feest tegen mekaor kunne zegge ,,we zijn
vurbaosd 1986 Anton Roevers bij de les gebleve". Dus ons eige uit te
1987 Anton de Man leve.
1988 ??? Tot kijk,
van staon Wie zal de zwarte Piet 1988 krijge? Nou, aon „De Verfraaiers"
te kijke kandidaote gm gebrek orre! Onder ut mottO'
„BLEF BIJ DE LES" kunde gullie ok dees jaor mee
uitmaoke wie addum gaot krijge. Adde binnenkomt
bi) 'T WAOPEN krijde 'n echt stembiljet.
kap- Zodoende kunde zelluf mee uitmaoke wie de
Zwarte Piet 1988 mot krijge!
De Laotbloejers zurrege vor 'n stukske meziek en
vor de leut!
Iedereen die gèère wa wul ouweoere of 'n
meziekske wul maoke, kan da doen.
't Waar altij 'n vreed leutige aoved, dus de
laot oe nie op Laotbloejers „oope oe allemaol wir te zien op
oew sokke weg- zaterdagaoved 6 februaon.
gaon. Ge slaogt
Oudoe 'orre.
ur altij vor schoe-
nen naor wens. ~ TOETERNIETOE
KARNAVALSARTIKELENTullepetaonestad, 11 januari 1988.
Stichting Carnaval Roosendaal.
de kaplaars Geachte Stichting, materialen waren artikelen
.adeie-Fr. Halslaan, Roosenaai Op vrijdag 5 februari a.s. zal in café Bloemenmarkt MfllFNSTRflflTa», RnnSFMnflfll, TFI 378Mi
op de Bloemenmarkt 21 door ons de tweede
*S5!^W!'^'*' „TOETEROTATIE"-avond gehouden worden.
WIJ zouden het zeer op prijs stellen mdien de prins
met zijn gevolg deze avond met een bezoek zou
opluisteren.
Evenals vorig jaar zal op deze avond weer een
kleine wedstrijd georganiseerd worden voor de
vaandeldragers van de Roosendaalse kapellen ter
, ^ -'y'"'f-v)nf^ *i^i .^:^ri~Mt»^^Mt'S
i ^ ^ i i t pas, ze motte allemaol nun ammezuurtest aflege
Da valt dikkuls me meej agge al twintig minute motte
blaoze et Mar dur is wel nun wisselbeker vur
' degene die ut beste uit de bus komt Omdagget dit
jaor de vefde kir is, emme ze iets spisjaols in
mekaor geflanst, mar da dieng wor nog me int ^
opebaor vertoond W
©ENJC. Agge komt kijke oefde gin ete of dnenke meej te -*
brenge, dur is nun tap en dur staot nun kraom waor
Oew bebie zal nog laang bij de les motte dagge van alles te ete kunt krijge, pardon kope, "*
blijve eer tie groot is! zolaank ast mar brooikes zen
Oewen oto of oew fiets kunde volop parkere en
Maor meej oonze agge me wit waor dagge mot zen, 't is in zaol
Verhoeven te doen, om een uur of alf twee begient
BEBIE- en ut spul Ge meuter nog vur niks in ok
KIENDERSPULLE Ouwöoe.
Kunde ze daor goed bij ellepe! Op zondagmiddag dun 24ste januari wor vur de De Vrolijke Trekkers en d'Everlaander»'
vijfde kir ut Dweilbandfestival in Nipse gehouwe uit Nipse
BABYNETTE CASH AND CARRY Ut festival wor elk jaor wir opnieuw opgezet dur
twee Nipsese dweilbandjes, d Everlaanders en de (ge meut ok Aopelaand zege)
ROOSENDAALSEBAAN 19c, OUD GASTEL TEL. 01651 - 28 56 Vrolijke Trekkers Ze weten nou al dat ut druk zal
gaon worre dien zondag, die manne en vrouwe
kunne nogalles vuruitkijke Zo moeilijk om da te
zegge is da nou ok al wir me, al vier jaor waar ut
nun vollen bak Ut vefde jaor zal dan ok wel wulle
lukke
Jist keke ze wel vremd ojjin Nipse toen as ze zeeje
da we zoiets op touw wouwe zette Nou zen zelfs
de mannen van de carnavalsstichting dur jullemaol
weg van Ze zeeje zelfs ,,Zukke mense zouwe we
dur bij motte emme d'Everlaanders die gaon al
jaore meej in Nispen en ok in Tullepetaonestad
Agge die bezig ziet dan denkte ,,Die emme ut al
meer gedaon" Mar ze doen dur ok goed dur best
vur BIJ Corre in ut Everlaand wordt veul gerippetird
in de graozie
De Vrolijke Trekkers draaien nog me zo lang meej;
bij zullie staot de leut wel jeel duidelijk veurop tot
VOOR AL UW BEDRIJFSKLEDING diep in de nacht staotie dikkels veurop Van't jaor
deeje ze ok nog jeen goei dieng, ze schreve ut
carnavalsliedje, woorde en meziek
Nou zumme nut ok nog es emme over de zondag
°B' _-J, * Verpleegstersschorten Dertien bandjes kunde zien op ut podium en ze
LEF krijge allemaol twintig minuten om dur erkes te
• Verpleegstersjurken blaoze Diegene die ut alles gezien et die wit wei
^'J i.rw"^^z^/ 1j^\ da t dikkuls jeel orisjinil is en goed in mekaor stikt
DE Bakkerskleding Dur worre dikkuls jele teneelstukskens opgevoerd
LES! * Doktersjassen
Twee jaor gleje stong ur jene bome te zaoge boven
** Kokskleding op ut podium Asse dur gin fotoos van gemokt are
zoudet me glove As ze klaor zen meej blaoze, komt
0 ë fJ22^ * Slagerskleding bepaling van de „beste vaandeldrager 1988". Werd
vorig jaar de nadruk gelegd op behendigheid, dit
© Stichting CarnaZWvaAl RRToEosPeIEnTda1a9l88Werkjassen jaar zal de toets op kracht gericht zijn. Rekening
J^Mf • Overalls De eerste Roosendaolse zeulclub De Laotbloejers dient er wel mee gehouden te worden dat onze
vaandeldrager MAURICE afgelopen jaar een
wulle deez jaor wir gewoon bij de les bhjve en speciale trainingsstage heeft gelopen voor deze
wedstrijd. De diverse kapellen zijn hier echter van
^MIJ^BUJC ir Sportoveralls durrum mee dur ouwe carnavalstraditie blijve op de hoogte gebracht om de strijd niet te ongelijk
te maken.
durgaon. Wij hopen dat u van de inhoud van dit schrijven
ook gebruik kunt maken voor een klein stukje in de
De Laotbloejers deele op zaterdag 6 februaon 1988 Kwakkelkrant, zodat ook de niet-muziekmakende
Tullepetaone op de hoogte gebracht worden van dit
wir de ZWARTE PIET uit. Wij doen dit in het evenement waar zij uiteraard van harte welkom
BEDRIJFSKLEDING WAOPEN van ROOSEND AOL bij Jopie pn Pierre zijn.
op d'ouwe Mart. Ge zijt vanaf 9 uur 's aovés
Met vriendelijke carnavalsgroeten.
MACHIELSEN allemaol welkom.
Namens Toeternietoe
Ut IS alwir vor ut tiende jaor da de Laotbloejers M.J. Bartelen
lemaand die gèèf loemp gedaon eet wa de Carnaval Rodenbachlaan 26
aongaot 'n zwarte Piet geve. 4707 NJ Roosendaal
teL 4 09 41
De voorgaonde jaore krege um omg'ange:
Beste Tullepetaone
KADE 78, ROOSENDAAL, TEL. 3 48 29. 1979 Piet Demmers
1980 Jan Mol Ok deez jaor gaon we dur wir us lekker
tegenaon. We geraoke wir al un bietje op
1981 Hein van de Bergh ut kookpunt omdamme jullie wir us in un
normale sietuatie tegen gaon komnne. We
1982 Toon de Bniijn hebbe ok deez jaor wir ne leutige
kindermiddag in café „De Kroon". Das
Ge hoeft nie, 1983 Piet Witlox op maandag méé carnaval. Ok hebbe we
1984 Alois Pirée unne jubielarus, die we in den optocht
aan jullie voor wille stelle.
maar je 1985 Paul Moerdijk Ten leste hope we dat we na di grote
mag ur feest tegen mekaor kunne zegge ,,we zijn
vurbaosd 1986 Anton Roevers bij de les gebleve". Dus ons eige uit te
1987 Anton de Man leve.
1988 ??? Tot kijk,
van staon Wie zal de zwarte Piet 1988 krijge? Nou, aon „De Verfraaiers"
te kijke kandidaote gm gebrek orre! Onder ut mottO'
„BLEF BIJ DE LES" kunde gullie ok dees jaor mee
uitmaoke wie addum gaot krijge. Adde binnenkomt
bi) 'T WAOPEN krijde 'n echt stembiljet.
kap- Zodoende kunde zelluf mee uitmaoke wie de
Zwarte Piet 1988 mot krijge!
De Laotbloejers zurrege vor 'n stukske meziek en
vor de leut!
Iedereen die gèère wa wul ouweoere of 'n
meziekske wul maoke, kan da doen.
't Waar altij 'n vreed leutige aoved, dus de
laot oe nie op Laotbloejers „oope oe allemaol wir te zien op
oew sokke weg- zaterdagaoved 6 februaon.
gaon. Ge slaogt
Oudoe 'orre.
ur altij vor schoe-
nen naor wens. ~ TOETERNIETOE
KARNAVALSARTIKELENTullepetaonestad, 11 januari 1988.
Stichting Carnaval Roosendaal.
de kaplaars Geachte Stichting, materialen waren artikelen
.adeie-Fr. Halslaan, Roosenaai Op vrijdag 5 februari a.s. zal in café Bloemenmarkt MfllFNSTRflflTa», RnnSFMnflfll, TFI 378Mi
op de Bloemenmarkt 21 door ons de tweede
*S5!^W!'^'*' „TOETEROTATIE"-avond gehouden worden.
WIJ zouden het zeer op prijs stellen mdien de prins
met zijn gevolg deze avond met een bezoek zou
opluisteren.
Evenals vorig jaar zal op deze avond weer een
kleine wedstrijd georganiseerd worden voor de
vaandeldragers van de Roosendaalse kapellen ter
, ^ -'y'"'f-v)nf^ *i^i .^:^ri~Mt»^^Mt'S
