Page 3 - 1990
P. 3
Dc3:x}^T3c23a:iX](ïi^cifCü | ^ ^ * = ^ I 3
^^^^^^j Ss^^^^^^J^^^^^S5^^^J^^^^^^^^^^^^^^^J^^^^^^
ALLEMAAL NAAR
DE SLUITING!!! Martien Bruyns
^ ^ ^ • Jac de Jongh
Het is de laatste keer, dat de sluiting van carnaval plaatsvindt op de Markt, zoals die er nu uitziet. Want midden september begint
de gemeente met de renovatie, zoals dat in goed Nederlands heet, ofwel, de verandering. „De Mart" wordt anders. En dus hopen
wij dat de sluiting 1991 kan plaatsvinden bij „Ons Monument", dat, naar wij hopen, dan eindelijk „asielzoeker" af is en een vaste
stek heeft.
Dat zou geweldig zijn, want carnaval 1991 herdenken we hetfeit dat de Stichting Carnaval 33 jaar bestaat, drie keer elf jaar!
Daarom vragen wij iedereen die carnaval viert (de rest mag ook komen) om op dinsdag 27februari present te zijn bij de sluiting.
Om half tien zullen „De Regeleirs" op de Mart zijn en in de „Speultuin" van de Prins, het voorplein van zijn eigen huis. Mart I,
met de leut beginnen. Om 23.00 uur zal voor de derde keer de Horeca-prijs worden uitgereikt. Om 23.22 uur zcd „Makkeluk Zat",
de kapel die het liedje maakte, vanaf de „trouwtrappen" van het raadhuis beginnen de hele meute aan te voeren. Weer 33 minuten
later maakt de Stichting Carnaval het motto bekend voor Carnaval 1991. Ludieke gasten kunnen dus alvast hun hersens laten
malen. Vanaf dat moment volgen de ludieke gebeurtenissen elkaar op. Dan neemt de Prins afscheid, geeft de sleutel van de stad
terug, legt scepter en muts neer en verdwijnt in het donkere niets, om te wachten op U-U wanneer Hij (of een andere Hij)
terugkeert.
Tullepetaone allemaol, komt op die dinsdagavond massaal naar de Markt om met jullie laatste energie het afscheid te vieren.
„Adde mar leut et"
Ten geleide )^ .%^S , , . üK X •^V
Dit is de laatste keer dat u een voorwoord van o
mijn hand in de Kwalis tegelijk ook mijn laatste officiële daad in ver-
band met tiet carnaval in Roosendaal.
Immers, op tiet moment van tiet carnavalsweek- tf ¥ Oi
end, aan het einde van februari, zal ik alweer en- '^
kele weken een „ambteloze Tullepetaon" zijn.
De afgelopen veertien jaren heb ik in mijn functie
het Roosendaalse carnaval van zeer nabij mogen Junto 3 ^ LACHE ZEETIE ^
volgen. Ik bewaar daaraan dan ook de beste her-
inneringen. Ik heb het carnaval in Roosendaal \^^ ^ f(
zien uitgroeien tot een groots feest waaraan zeer
velen deelnemen en veel „leut" en genoegen tte- «^/r e
leven.
Het succes is naar mijn idee vooral te danken
aan het vele werk dat het bestuur van de Stich-
ting Carnaval en haar talloze medewerkers jaar lache. zit ' tü
in jaar uit aan dit volksfeest hebben besteed.
Echter, deze inspanningen zouden vruchteloos © Stichting Carna11. val Roosendaal
zijn gebleven wanneer de Tullepetaonen niet met
zoveel enthousiasme aan het carnaval zouden Ucoêóe (6 pcwr- la -c/ie cUe, - ioë, ^ ee't lui/i,
hebben deelgenomen. Jew fftee
te^i / I31
Dit jaar kan de carnavalvierende Roosendaler
zijn fantasieën loslaten op het motto: ,,Lache aon. Want kut SJt
zeetie". Het lijkt me op het eerste gezicht geen
gemakkelijke opgave. Maar een rasechte Tulle- ee'-f(£', d» tul-lc-pe-tcum,
petaon is voor geen kleintje vervaard en zal bij i J •'••' .hJ >' i )ii f'ii'iM ,^m
dit motto zeker „iets leutigs" kunnen bedenken.
Ik ben er dan ook van overtuigd dat heel Roosen-
daal tijdens de optocht weer kan genieten van
heel originele variaties op dit motto. / j ;• I h j.,-L'^-i!f MIJ jM^ 11. •>: '
Nu het voor mij de laatste keer is dat ik me langs • pe, - taan! e» Ujaoiüma dut, eZn
deze weg tot carnavalvierend Roosendaal mag ^0
richten, wil ik deze kans graag aangrijpen om
iedereen te danken die de afgelopen jaren op
enigerlei wijze bij het Roosendaalse carnaval be-
trokken is geweest en die heeft meegewerkt aan tcöp c% tn cü.
het welslagen van dit voor onze stad zo grootse
evenement.
Ik hoop dat u nog lang in grote eensgezindheid
en harmonie zult mogen samenwerken om het llpoi. '^Se-u>/^-U k^/'ki^e fctie.-bek Aff i^i/pme m^-t>i--fmff^ikcé/mfi )0
carnaval in Roosendaal een nog grotere naam en
faam te bezorgen dan het al heeft. ,0.2. ai Tiru
Graag eindig ik met een groet in carnavalsstijl: ^^
„Oudoe". ei - ^
Roosendaal, januari 1990. Refrein:
De burgemeester van Roosendaal en Nispen, Lache zeetie, laöt oe is gaon. ^
Dr. Mr. LG.CA.M. Schneider. Lache deetie, ij ee't wir aon.
Want leut eetie, d'n tullepetaon.
ETALAGE- Jao mee carnaval trek ik m'n eige nerreges niks van aon. J]
Want mee carnaval dan zijn ik tullepetaon!
't Ééle jaor lang dur, dan loop ik in de plooi.
WEDSTRIJD^ Gevange voel ik mijn, in m'n eige kooi.
Sewijle krij'k de kriebels en voel me naöwenaant.
Zoals u misschien weet, worden de etalages Ik taokel m'n eigen aon en sprieng dan uit de baand. >\
van onze middenstand gedurende de carna- \l N'n anniebroek die krijst, mar 't is 'n schaop da blèèrt.
valsdagen gejureerd. Dit gebeurt al jaren door En kwèèke doe d'n pauw, inneke 'n péérd.
de Vrouwkes van de Boerenraad. ö- ^^ 'Ne mèèrel kan móói fluite en kraaie doe d'n aon.
Jammer genoeg komen wij ieder jaar opnieuw Mar wad ik oe vraag dad is: wa doe 'ne tullepetaon?
tot de pijnlijke ontdekking dat steeds minder ;
winkeliers aandacht besteden aan hun carna- Tullepetaons Carnavalslied 1990. M M- h
valsetalage. Stichting Carnaval Roosendaal.
Langs deze weg willen wij de makers van
onze carnavalsetalages een oppepper geven
om dit jaar eens echt goed uit te pakken. Ons
'motto van 1990 leent zich daar zeer goed
voor, want „lache zeetie" moet toch in deze o\
tijd voor 'n winkelier hoog in 't vaandel staan.
Wij hopen dan ook dat het dit jaar voor ons A .e'^
echt moeilijk zal zijn en dat 't een paar dagen
zal kosten om de echte winnaar aan te wijzen.
Dus etaleurs, doe je best en „lache zeetie".
Dé Vroi««ke»van '•- O'»'»"»''*'»****^» ^ k?itii.ti T
^^^^^^j Ss^^^^^^J^^^^^S5^^^J^^^^^^^^^^^^^^^J^^^^^^
ALLEMAAL NAAR
DE SLUITING!!! Martien Bruyns
^ ^ ^ • Jac de Jongh
Het is de laatste keer, dat de sluiting van carnaval plaatsvindt op de Markt, zoals die er nu uitziet. Want midden september begint
de gemeente met de renovatie, zoals dat in goed Nederlands heet, ofwel, de verandering. „De Mart" wordt anders. En dus hopen
wij dat de sluiting 1991 kan plaatsvinden bij „Ons Monument", dat, naar wij hopen, dan eindelijk „asielzoeker" af is en een vaste
stek heeft.
Dat zou geweldig zijn, want carnaval 1991 herdenken we hetfeit dat de Stichting Carnaval 33 jaar bestaat, drie keer elf jaar!
Daarom vragen wij iedereen die carnaval viert (de rest mag ook komen) om op dinsdag 27februari present te zijn bij de sluiting.
Om half tien zullen „De Regeleirs" op de Mart zijn en in de „Speultuin" van de Prins, het voorplein van zijn eigen huis. Mart I,
met de leut beginnen. Om 23.00 uur zal voor de derde keer de Horeca-prijs worden uitgereikt. Om 23.22 uur zcd „Makkeluk Zat",
de kapel die het liedje maakte, vanaf de „trouwtrappen" van het raadhuis beginnen de hele meute aan te voeren. Weer 33 minuten
later maakt de Stichting Carnaval het motto bekend voor Carnaval 1991. Ludieke gasten kunnen dus alvast hun hersens laten
malen. Vanaf dat moment volgen de ludieke gebeurtenissen elkaar op. Dan neemt de Prins afscheid, geeft de sleutel van de stad
terug, legt scepter en muts neer en verdwijnt in het donkere niets, om te wachten op U-U wanneer Hij (of een andere Hij)
terugkeert.
Tullepetaone allemaol, komt op die dinsdagavond massaal naar de Markt om met jullie laatste energie het afscheid te vieren.
„Adde mar leut et"
Ten geleide )^ .%^S , , . üK X •^V
Dit is de laatste keer dat u een voorwoord van o
mijn hand in de Kwal
band met tiet carnaval in Roosendaal.
Immers, op tiet moment van tiet carnavalsweek- tf ¥ Oi
end, aan het einde van februari, zal ik alweer en- '^
kele weken een „ambteloze Tullepetaon" zijn.
De afgelopen veertien jaren heb ik in mijn functie
het Roosendaalse carnaval van zeer nabij mogen Junto 3 ^ LACHE ZEETIE ^
volgen. Ik bewaar daaraan dan ook de beste her-
inneringen. Ik heb het carnaval in Roosendaal \^^ ^ f(
zien uitgroeien tot een groots feest waaraan zeer
velen deelnemen en veel „leut" en genoegen tte- «^/r e
leven.
Het succes is naar mijn idee vooral te danken
aan het vele werk dat het bestuur van de Stich-
ting Carnaval en haar talloze medewerkers jaar lache. zit ' tü
in jaar uit aan dit volksfeest hebben besteed.
Echter, deze inspanningen zouden vruchteloos © Stichting Carna11. val Roosendaal
zijn gebleven wanneer de Tullepetaonen niet met
zoveel enthousiasme aan het carnaval zouden Ucoêóe (6 pcwr- la -c/ie cUe, - ioë, ^ ee't lui/i,
hebben deelgenomen. Jew fftee
te^i / I31
Dit jaar kan de carnavalvierende Roosendaler
zijn fantasieën loslaten op het motto: ,,Lache aon. Want kut SJt
zeetie". Het lijkt me op het eerste gezicht geen
gemakkelijke opgave. Maar een rasechte Tulle- ee'-f(£', d» tul-lc-pe-tcum,
petaon is voor geen kleintje vervaard en zal bij i J •'••' .hJ >' i )ii f'ii'iM ,^m
dit motto zeker „iets leutigs" kunnen bedenken.
Ik ben er dan ook van overtuigd dat heel Roosen-
daal tijdens de optocht weer kan genieten van
heel originele variaties op dit motto. / j ;• I h j.,-L'^-i!f MIJ jM^ 11. •>: '
Nu het voor mij de laatste keer is dat ik me langs • pe, - taan! e» Ujaoiüma dut, eZn
deze weg tot carnavalvierend Roosendaal mag ^0
richten, wil ik deze kans graag aangrijpen om
iedereen te danken die de afgelopen jaren op
enigerlei wijze bij het Roosendaalse carnaval be-
trokken is geweest en die heeft meegewerkt aan tcöp c% tn cü.
het welslagen van dit voor onze stad zo grootse
evenement.
Ik hoop dat u nog lang in grote eensgezindheid
en harmonie zult mogen samenwerken om het llpoi. '^Se-u>/^-U k^/'ki^e fctie.-bek Aff i^i/pme m^-t>i--fmff^ikcé/mfi )0
carnaval in Roosendaal een nog grotere naam en
faam te bezorgen dan het al heeft. ,0.2. ai Tiru
Graag eindig ik met een groet in carnavalsstijl: ^^
„Oudoe". ei - ^
Roosendaal, januari 1990. Refrein:
De burgemeester van Roosendaal en Nispen, Lache zeetie, laöt oe is gaon. ^
Dr. Mr. LG.CA.M. Schneider. Lache deetie, ij ee't wir aon.
Want leut eetie, d'n tullepetaon.
ETALAGE- Jao mee carnaval trek ik m'n eige nerreges niks van aon. J]
Want mee carnaval dan zijn ik tullepetaon!
't Ééle jaor lang dur, dan loop ik in de plooi.
WEDSTRIJD
Sewijle krij'k de kriebels en voel me naöwenaant.
Zoals u misschien weet, worden de etalages Ik taokel m'n eigen aon en sprieng dan uit de baand. >\
van onze middenstand gedurende de carna- \l N'n anniebroek die krijst, mar 't is 'n schaop da blèèrt.
valsdagen gejureerd. Dit gebeurt al jaren door En kwèèke doe d'n pauw, inneke 'n péérd.
de Vrouwkes van de Boerenraad. ö- ^^ 'Ne mèèrel kan móói fluite en kraaie doe d'n aon.
Jammer genoeg komen wij ieder jaar opnieuw Mar wad ik oe vraag dad is: wa doe 'ne tullepetaon?
tot de pijnlijke ontdekking dat steeds minder ;
winkeliers aandacht besteden aan hun carna- Tullepetaons Carnavalslied 1990. M M- h
valsetalage. Stichting Carnaval Roosendaal.
Langs deze weg willen wij de makers van
onze carnavalsetalages een oppepper geven
om dit jaar eens echt goed uit te pakken. Ons
'motto van 1990 leent zich daar zeer goed
voor, want „lache zeetie" moet toch in deze o\
tijd voor 'n winkelier hoog in 't vaandel staan.
Wij hopen dan ook dat het dit jaar voor ons A .e'
echt moeilijk zal zijn en dat 't een paar dagen
zal kosten om de echte winnaar aan te wijzen.
Dus etaleurs, doe je best en „lache zeetie".
Dé Vroi««ke»van '•- O'»'»"»''*'»****^» ^ k?itii.ti T
