Page 15 - 1997
P. 15
KWAiaaiLKRAANT 1997
Vervolg van pagina 14 Velouren getuige ut feit da bedoel ik in "ut Waope" en laoter in waant ut wor elluk jaor
we nou 22 jaor bestaon. In dan...! We "de Kroon" waor we de drukker bij Concordia. Ok
Volharding, die door de die tussetijd is t'er eel wa mooge "Gouwe Kroon Avond" aaltij dees jaor is t'ur de zondag
tegenstanders van de gebeurd. Ééle leutige dienge toen op 'iewe. De leste jaore zijn we voor de carnaval wir un
Harmonie Unie, waar zij mar ok wa miender leutige, d'un t'uis op de Kaai bij Eric van Pieperkesbal, dus dan zien
zich van afsplitsten, "De mar ja, in elluk 'uis'ouwe is ellufde Concordia. we jullie wir wel.
velouren lap" werden wel is wa, niewoar ?? plaots in We emme dees jaor extra
genoemd. Dat gebeurde d'un Op un gegeve moment aare feest omda we 22 jaor
omdat die harmonie met Ennigte oud-Velouren zijn optocht we zoveul leeje da t'ur d'ur bestaon. Op de maandag
een fluwelen vaandel op éelaos nie mir oonder oons. mee eige een paor zijn gaon mee camaval emme we
straat verscheen. Het As eerste natuurluk de afsplitse. Die begonne in daorom een resepsie vor alle
groepje heet nu "De grondlegger van "de loope. Da 1984 een nuw kapelleke
Velouren" en verschijnt ook Velouren" Leo Lijmbach. waar een
in de oude kleding uit die Daornaost Jef Heitzer, Cor eeleeer!!
tijd, een lange geklede Horio, Jan Oerlemans, In 1978
zwarte jas en grijze Hendrik Gijzen en Henk waore we
pantalon. De tijd bleek Krauwel. Toonder zullie wa meer
echter te kort om deze keer waore we nooit zo ver aktief. Al
mee te spelen, maar, aldus gekomme as we, nou zijn. wir een
de mannen van "De De leutige dienge die in de stukske
Velouren' we gaan stug en loop van de jaore: In 1977, uit de
stevig door. De twee toen d'ur vor d'un eerste kraant van toen:
handjes op het embleem keer ut Zeulbandfestival
zijn afkomstig van dat ge'ouwe wier in d'un "De muziekgroep Velouren
fluwelen vaandel. De Eratozaol (witte nog waor da heeft wel een compliment
afbeelding werd na lang d'is ??) haolden we d'un verdiend: Zondag heeft
zoeken opgedoken in het eerste prijs. We krege toen men met de prins een
archief van de gemeente." d'un blaauwe das en een vat aantal kinderfoals
bier. Vanaf da moment is ut opgeluisterd, dinsdag was
Da 'd'ut uiteindelijk toch nog eelemaol fout gegaon, we men present op Charitas,
wel wa geworre is mee die zijn d'ur nooit meer vanaf donderdag in de Brink en de
gekomme, van da bier Bloemschevaert en
maandag werkt men mee zonder d'ur ooit nun naom Tullepetaone die oons wille
© Stichting Carnaval Roosendaalo B aan de tienermiddag en dat vor gevonne te emme. Ze fliesieteere. Ge meu'd alleen
allemaal belangeloos." bestaon nog steeds en we binne meej kedoo.
zijn d'ur goeie maotjes mee. We zijn es gaon telle en we
4tcM&Ufu fiet... Die tradiesie emme we nog In 1993 aare we nog zo'n emme in de loop van de
steeds en dur zijn nog wa
adresse bij gekomme, zoas
ut Sterrebos en wa schoole.
In 1979 kreege we zelfs een
prienselijke onderscheiïng
omda we oons eige zo uit de
naod geblaoze aare en we
Wit 9C 0^ wonne toen op ut Zeulensemble
Zeulbandfestival ok de
Leutprijs as "De
cmidteée! Velourelaeren van "De Velouren"
Roesendaele".
LTRir LABEL <\ ^ In 1982 waore we as afsplitsieng die verder gieng jaore bijna 75 leeje ge'ad.
Prienseluk gevolg mee op onder de naom "Ut Op 2 mèèrt 1997 emme we
ELFKLEVENDE ETIKETTEN OP ROL OQ\ pad mee Dré d'un eerste. Saomeraopsel. een reejunie vor alle oud-
We zeulden toen vor ut eerst De leste jaore geeve we ok velouren. Da wor vast eel
Gewenten 39, 4704 RE Roosendaal, l^ op ut Pliessie-bal bij de Liga. oonze eige "Tullepetaon" leutig. Ut ouwe vaondel van
Postbus 1565, 4700 BN Ok daor stong wir iets over weg. Vanaf 1993 is ut "een 22 jaor geleeje emme we nie
's^ in de Kraant: groot geschenk en meer mar w'emme nog
Telefoon 0165 - 56 20 00 / 56 21 63, S/ ^ ^ voorrecht" da ge d'un steeds een velours-vaondel,
Telefax 0165 - 56 18 88 "In de Liga-refter hield de tullepetaon meut ontvange. waor we eel trots op zijn. We
,<7@^ politie haar camavalsbal, Ut beest is nog al groot en zoeke trouwes nog n'en
V^ samen met het dweilorkest ge mot um een eel jaor vaondel draoger...! Wa
De Velouren. Toen Prins bewoare en um dan de betreft die pakke, die zijn
Dré er zijn intrede deed, vollegende carnaval wir aon d'ur nie mir. In de loop van
kwam het tot een arrestatie een aandere vereenigieng of de jaore zijn we nog al is
en een rechtszitting. Een lid klup geeve. Nie t'ouwe t'uis, veraanderd van pakke, ge
van het prinselijk gevolg RAC, de Sjerpenclub en de mot toch een bietje mee oe
werd er van beschuldigd in Splienters emme um al tijd mee gaon, niewoar!
café de Kroon de Leutprijs ge'ad. We oope da dees Dees jubuleumjaor emme we
van de Velouren te hebben ooveraandigieng een (as verrassing) eele nieuwe/
gestolen. Conform de eis jaoduks festijn wort van alle ouwe pakke. Ge zul ze wel
van de Officier van Justitie vereenigienge die t'um al zien en vWj 'oope dan da ge
werd hij veroordeeld tot het ge'ad emme. oons nog eel laang gère ziet.
aanbieden van excuses, een
alternatieve prijs en In 1995 zijn we vor ut eerst Audoeü!
opsluiting in het Leuthol mee ut pieperkesbal
van Tullepetaonestad." begonne. De combienaosie Zeulensemble "De
van draank, meziek en friet Velouren".
We rippeteerde éel vroeger is un goeie, zo is gebleeke
Vervolg van pagina 14 Velouren getuige ut feit da bedoel ik in "ut Waope" en laoter in waant ut wor elluk jaor
we nou 22 jaor bestaon. In dan...! We "de Kroon" waor we de drukker bij Concordia. Ok
Volharding, die door de die tussetijd is t'er eel wa mooge "Gouwe Kroon Avond" aaltij dees jaor is t'ur de zondag
tegenstanders van de gebeurd. Ééle leutige dienge toen op 'iewe. De leste jaore zijn we voor de carnaval wir un
Harmonie Unie, waar zij mar ok wa miender leutige, d'un t'uis op de Kaai bij Eric van Pieperkesbal, dus dan zien
zich van afsplitsten, "De mar ja, in elluk 'uis'ouwe is ellufde Concordia. we jullie wir wel.
velouren lap" werden wel is wa, niewoar ?? plaots in We emme dees jaor extra
genoemd. Dat gebeurde d'un Op un gegeve moment aare feest omda we 22 jaor
omdat die harmonie met Ennigte oud-Velouren zijn optocht we zoveul leeje da t'ur d'ur bestaon. Op de maandag
een fluwelen vaandel op éelaos nie mir oonder oons. mee eige een paor zijn gaon mee camaval emme we
straat verscheen. Het As eerste natuurluk de afsplitse. Die begonne in daorom een resepsie vor alle
groepje heet nu "De grondlegger van "de loope. Da 1984 een nuw kapelleke
Velouren" en verschijnt ook Velouren" Leo Lijmbach. waar een
in de oude kleding uit die Daornaost Jef Heitzer, Cor eeleeer!!
tijd, een lange geklede Horio, Jan Oerlemans, In 1978
zwarte jas en grijze Hendrik Gijzen en Henk waore we
pantalon. De tijd bleek Krauwel. Toonder zullie wa meer
echter te kort om deze keer waore we nooit zo ver aktief. Al
mee te spelen, maar, aldus gekomme as we, nou zijn. wir een
de mannen van "De De leutige dienge die in de stukske
Velouren' we gaan stug en loop van de jaore: In 1977, uit de
stevig door. De twee toen d'ur vor d'un eerste kraant van toen:
handjes op het embleem keer ut Zeulbandfestival
zijn afkomstig van dat ge'ouwe wier in d'un "De muziekgroep Velouren
fluwelen vaandel. De Eratozaol (witte nog waor da heeft wel een compliment
afbeelding werd na lang d'is ??) haolden we d'un verdiend: Zondag heeft
zoeken opgedoken in het eerste prijs. We krege toen men met de prins een
archief van de gemeente." d'un blaauwe das en een vat aantal kinderfoals
bier. Vanaf da moment is ut opgeluisterd, dinsdag was
Da 'd'ut uiteindelijk toch nog eelemaol fout gegaon, we men present op Charitas,
wel wa geworre is mee die zijn d'ur nooit meer vanaf donderdag in de Brink en de
gekomme, van da bier Bloemschevaert en
maandag werkt men mee zonder d'ur ooit nun naom Tullepetaone die oons wille
© Stichting Carnaval Roosendaalo B aan de tienermiddag en dat vor gevonne te emme. Ze fliesieteere. Ge meu'd alleen
allemaal belangeloos." bestaon nog steeds en we binne meej kedoo.
zijn d'ur goeie maotjes mee. We zijn es gaon telle en we
4tcM&Ufu fiet... Die tradiesie emme we nog In 1993 aare we nog zo'n emme in de loop van de
steeds en dur zijn nog wa
adresse bij gekomme, zoas
ut Sterrebos en wa schoole.
In 1979 kreege we zelfs een
prienselijke onderscheiïng
omda we oons eige zo uit de
naod geblaoze aare en we
Wit 9C 0^ wonne toen op ut Zeulensemble
Zeulbandfestival ok de
Leutprijs as "De
cmidteée! Velourelaeren van "De Velouren"
Roesendaele".
LTRir LABEL <\ ^ In 1982 waore we as afsplitsieng die verder gieng jaore bijna 75 leeje ge'ad.
Prienseluk gevolg mee op onder de naom "Ut Op 2 mèèrt 1997 emme we
ELFKLEVENDE ETIKETTEN OP ROL OQ\ pad mee Dré d'un eerste. Saomeraopsel. een reejunie vor alle oud-
We zeulden toen vor ut eerst De leste jaore geeve we ok velouren. Da wor vast eel
Gewenten 39, 4704 RE Roosendaal, l^ op ut Pliessie-bal bij de Liga. oonze eige "Tullepetaon" leutig. Ut ouwe vaondel van
Postbus 1565, 4700 BN Ok daor stong wir iets over weg. Vanaf 1993 is ut "een 22 jaor geleeje emme we nie
's^ in de Kraant: groot geschenk en meer mar w'emme nog
Telefoon 0165 - 56 20 00 / 56 21 63, S/ ^ ^ voorrecht" da ge d'un steeds een velours-vaondel,
Telefax 0165 - 56 18 88 "In de Liga-refter hield de tullepetaon meut ontvange. waor we eel trots op zijn. We
,<7@^ politie haar camavalsbal, Ut beest is nog al groot en zoeke trouwes nog n'en
V^ samen met het dweilorkest ge mot um een eel jaor vaondel draoger...! Wa
De Velouren. Toen Prins bewoare en um dan de betreft die pakke, die zijn
Dré er zijn intrede deed, vollegende carnaval wir aon d'ur nie mir. In de loop van
kwam het tot een arrestatie een aandere vereenigieng of de jaore zijn we nog al is
en een rechtszitting. Een lid klup geeve. Nie t'ouwe t'uis, veraanderd van pakke, ge
van het prinselijk gevolg RAC, de Sjerpenclub en de mot toch een bietje mee oe
werd er van beschuldigd in Splienters emme um al tijd mee gaon, niewoar!
café de Kroon de Leutprijs ge'ad. We oope da dees Dees jubuleumjaor emme we
van de Velouren te hebben ooveraandigieng een (as verrassing) eele nieuwe/
gestolen. Conform de eis jaoduks festijn wort van alle ouwe pakke. Ge zul ze wel
van de Officier van Justitie vereenigienge die t'um al zien en vWj 'oope dan da ge
werd hij veroordeeld tot het ge'ad emme. oons nog eel laang gère ziet.
aanbieden van excuses, een
alternatieve prijs en In 1995 zijn we vor ut eerst Audoeü!
opsluiting in het Leuthol mee ut pieperkesbal
van Tullepetaonestad." begonne. De combienaosie Zeulensemble "De
van draank, meziek en friet Velouren".
We rippeteerde éel vroeger is un goeie, zo is gebleeke
