Page 20 - 1997
P. 20
KWAICKELKHAAST1997
EEN SOORT SCHEPPINGSVER'AOL Ziecle
gère
Of: Waor 'n motto toe kan leie vinne. Die zaat in café ,,'t Paradijs" aon veul ©BlOJar'
Eel laank geleje, toen de wereld nog nie d'n Malt (Glenfiddich netuurlijk, dad' rollekes
waar wa tie nou is, en d'r over duo-steje aander Malt is niet te zuipe 1). D'n
nog nie wier gepraot, waar t'r is n'n Aodam kwaam 'ier ok regelmaotig, tot kcimerbrëe^
Oog'eid. D'n echte, volges veul mènse. datter 's ne slang aon zunne kop zaat te
En da waar nogal n'n aandige rekel: d'r maauwe of t'ie ginnen 'apfelkorn wou TAPIJT?
waar nog gin licht, mar 'ij; aar al wa neme, in plek van bier. 'IJ trapte d'r in
draod getrokke en 'ij schiep 't licht, mar wier van't spul astikke teut en toen- TAPIJT DRIVEIN
('lermee is gelijk 'n aander vraogstuk de ie thuis kwaam en Eva zwoel aon 'm
wereld uit: het oudste beroep van de vroog: ,,Ziede me gère ?" dee t'ie mee
wereld is dus electriesjèn). 'IJ zette z'n zatte asses iets waor t'ie nog laank
lienks en rechts wa boome weg, wa aon trug zou dènke.
plaante en ok nog ne mèèns. 'IJ noemde Affèn, ij dee da in de loop van de jaore
'm D'n Aodam. nog tien kere en op 't lest aare Aodam,
de Nar en Eva, de Sjampetter elf jong.
En dieje Aodam waar ne leutige kerel, ,,Nou", zee d'n Oog'eid, ,,mee z'n alle
n'n echte nar zogezeed. Mar Aodam kunne we eigelijk wel 's wa leut gaon
waar ok nogal ne losbol, dus bepaolde maoke, ikke as Oog'eid, guliie as Nar en
d'n Oog'eid datter ok iemand moes zijn Sjampetter en oe jong as Raod van Elf.
om 'm wad'op 't rechte pad t'ouwe. „Ik Dan schep ik 'r nog wa volk bij en wa
jat bij jou 'n rib en maok daor n'n waoges en we noeme 't Carnaval I!"
Sjampetter van, die we Eva zulle En aldus geschiedde en, oewel t'r 'n
noeme". Nou liep da wa verkeerd, want boek is waor 'n eel aandere versie van
d'n eerste Sjampetter aar eel aandere dees ver'aol in staot, zou dees ok
dienge aon d'r lijf as Aodam. ,,Ziede waorgebeurd kunne zijn, agge d'rmar in
nou wel", zeet-ie tege d'n Oog'eid, „ge geloofd I
wit toch da gestole goe nie gedijt!" De Keilbaute
Mar d'n Oog'eid waar al nie mirte
:«P^:tm^^^ GASTELSEWEG 36 - ROOSENDAAL - TEL. 0165 - 55 75 58
Wilde
DE STAOPELGEKKE erges
LILLUKE EENDE VR©OUSWticKhEtiSngVECRaTrEnLaLvEa:l Rogoèsreendaal
't veulvoud^
OONS GEHEIM/ / van
##
Wij zijn stik-lilluke eendjes, mar dankzij Wa doet't? zien?
de gespreksgroep over Tepperware zijn 't Is dé oplossing om van een negatief
wij blij mee oons eige. zellufbeeld af te komme 't Werkt al nao ©BN^S?
In deze gespreksgroep emme wij oons een paor keerkes. En 't resultaot is ver-
heppie lere teppe en we kunne dad' bluffend. Ge kundet overal doen. letoprint
iedereen aanraoie!
Oe komdur aon?
Oe doedut? De Staopelgekke Lilluke Eende Vrouw-
kes organisere 'Tept oe Heppie' wurk-
Ge trekt oe Tepperware aon en ge tept sjops vor ongelukkige tullepetaone. XDRU K K ERIJ
'n tetje.'t Werkt al eel snel. Overal en iedere dag kunde ze tege-
Vor wie is 't? komme. Of ge kunt ze aon 'uis laote Hulsdsdonksestraat 7-11
Tepperware is vor alle Tullepetaone die komme. Telefoon 0165-56 89 49
Fax 0165-56 74 48
Tept oe Heppie infolijn Roosendaal
• wad'opstart probleme emme mee Vor telefoniese 'ulp of vor bestellinge
carnaval vor aon 'uis bezoek. Sprikt nao 'ttepje
• d'r eige nie gère mir zien oe bodschap in en dan oorde zo snel
• 't nie mir zien zitte mogeluk iets van die Staopelgekke Lil-
• gin raod mir mee d'r eige wete luke Eende Vrouwkes. Hansworst,
die zien
en
eet ik
eel gère!
Slagerij ©^^^
HANS WIJNGAARDS
Markt 68 - Roosendaal - Tel 53 46 68
EEN SOORT SCHEPPINGSVER'AOL Ziecle
gère
Of: Waor 'n motto toe kan leie vinne. Die zaat in café ,,'t Paradijs" aon veul ©BlOJar'
Eel laank geleje, toen de wereld nog nie d'n Malt (Glenfiddich netuurlijk, dad' rollekes
waar wa tie nou is, en d'r over duo-steje aander Malt is niet te zuipe 1). D'n
nog nie wier gepraot, waar t'r is n'n Aodam kwaam 'ier ok regelmaotig, tot kcimerbrëe^
Oog'eid. D'n echte, volges veul mènse. datter 's ne slang aon zunne kop zaat te
En da waar nogal n'n aandige rekel: d'r maauwe of t'ie ginnen 'apfelkorn wou TAPIJT?
waar nog gin licht, mar 'ij; aar al wa neme, in plek van bier. 'IJ trapte d'r in
draod getrokke en 'ij schiep 't licht, mar wier van't spul astikke teut en toen- TAPIJT DRIVEIN
('lermee is gelijk 'n aander vraogstuk de ie thuis kwaam en Eva zwoel aon 'm
wereld uit: het oudste beroep van de vroog: ,,Ziede me gère ?" dee t'ie mee
wereld is dus electriesjèn). 'IJ zette z'n zatte asses iets waor t'ie nog laank
lienks en rechts wa boome weg, wa aon trug zou dènke.
plaante en ok nog ne mèèns. 'IJ noemde Affèn, ij dee da in de loop van de jaore
'm D'n Aodam. nog tien kere en op 't lest aare Aodam,
de Nar en Eva, de Sjampetter elf jong.
En dieje Aodam waar ne leutige kerel, ,,Nou", zee d'n Oog'eid, ,,mee z'n alle
n'n echte nar zogezeed. Mar Aodam kunne we eigelijk wel 's wa leut gaon
waar ok nogal ne losbol, dus bepaolde maoke, ikke as Oog'eid, guliie as Nar en
d'n Oog'eid datter ok iemand moes zijn Sjampetter en oe jong as Raod van Elf.
om 'm wad'op 't rechte pad t'ouwe. „Ik Dan schep ik 'r nog wa volk bij en wa
jat bij jou 'n rib en maok daor n'n waoges en we noeme 't Carnaval I!"
Sjampetter van, die we Eva zulle En aldus geschiedde en, oewel t'r 'n
noeme". Nou liep da wa verkeerd, want boek is waor 'n eel aandere versie van
d'n eerste Sjampetter aar eel aandere dees ver'aol in staot, zou dees ok
dienge aon d'r lijf as Aodam. ,,Ziede waorgebeurd kunne zijn, agge d'rmar in
nou wel", zeet-ie tege d'n Oog'eid, „ge geloofd I
wit toch da gestole goe nie gedijt!" De Keilbaute
Mar d'n Oog'eid waar al nie mirte
:«P^:tm^^^ GASTELSEWEG 36 - ROOSENDAAL - TEL. 0165 - 55 75 58
Wilde
DE STAOPELGEKKE erges
LILLUKE EENDE VR©OUSWticKhEtiSngVECRaTrEnLaLvEa:l Rogoèsreendaal
't veulvoud^
OONS GEHEIM/ / van
##
Wij zijn stik-lilluke eendjes, mar dankzij Wa doet't? zien?
de gespreksgroep over Tepperware zijn 't Is dé oplossing om van een negatief
wij blij mee oons eige. zellufbeeld af te komme 't Werkt al nao ©BN^S?
In deze gespreksgroep emme wij oons een paor keerkes. En 't resultaot is ver-
heppie lere teppe en we kunne dad' bluffend. Ge kundet overal doen. letoprint
iedereen aanraoie!
Oe komdur aon?
Oe doedut? De Staopelgekke Lilluke Eende Vrouw-
kes organisere 'Tept oe Heppie' wurk-
Ge trekt oe Tepperware aon en ge tept sjops vor ongelukkige tullepetaone. XDRU K K ERIJ
'n tetje.'t Werkt al eel snel. Overal en iedere dag kunde ze tege-
Vor wie is 't? komme. Of ge kunt ze aon 'uis laote Hulsdsdonksestraat 7-11
Tepperware is vor alle Tullepetaone die komme. Telefoon 0165-56 89 49
Fax 0165-56 74 48
Tept oe Heppie infolijn Roosendaal
• wad'opstart probleme emme mee Vor telefoniese 'ulp of vor bestellinge
carnaval vor aon 'uis bezoek. Sprikt nao 'ttepje
• d'r eige nie gère mir zien oe bodschap in en dan oorde zo snel
• 't nie mir zien zitte mogeluk iets van die Staopelgekke Lil-
• gin raod mir mee d'r eige wete luke Eende Vrouwkes. Hansworst,
die zien
en
eet ik
eel gère!
Slagerij ©^^^
HANS WIJNGAARDS
Markt 68 - Roosendaal - Tel 53 46 68
