Page 44 - 1999
P. 44
KWAKKELKRAANT 1999
BOERKES VAN PLEZIER ZITTE OK OP ROZE
De Boerkes van Plezier zitte dees ja- denke da 2000 mienus 1950 feftig ve. De Boerkes hete dan wel de Vel- ut liedje van Arries en Peerke zo naar
or zeker op roze. Na wa meziekaole jaar is da ze in 2000 dus un feesje lie Sownd Seleksie en speule dan - de sterre toe. Vor ut gemak emme ze
uitstapkes op ut liedjesfestival mee kunne bouwe. En da's nou ut pro- ok wir eel leutige - daansmeziek. ammaol ne vornaom die mee un M
samba- en aandere afwijkende me- blimke. Agge naomelijk un bietje dur- van Marie begient. Na lang denke
ziek emme ze dees jaor raok gescho- rekend komde durop da 2000 mienus Pas emme ze dur ok nog un zang- emme we ze darum ok mar M & M's
te. En nou us me mee un op de we- 1950 eenenveftig jaor is en de Boerk- korke bij gekrege. Da korke bestaot genoemd en zitte ok muzikaol iermee
duwe cisca uitgedochte melodie van es van Plezier dus in 1999 al de fef- uit vier prachtige meide waorvan een wir elemaol op roze.
Arrie- dun Bakker-Stols, mar mee un tigste jubelejumcarnaval speule. Da- mee zwart aor, een mee un bietje
liedje uit un euse saomewerking van ormee emme de Boerkes in 1999 dus rossig aor en twee mee - ok eel mooi De Boerkes van Plezier
Arries zun meziekaole StoBo-Music- al un mielenniejum-problimke en da- - melkboerenondenaor.
maotje, Peerke Bogers. En Peerke en or zitte ze wel un bietje mee. Altaans, De meskes zienge stikgere en zonge
Arrie zitte daormee mee trots, ok op aon de toog bij de Tik wor tur veul
roze ! En Peerke spul d'ok bij de over geouwehoert. De Boerkes ope
Boerkes van Plezier. En as Boerkes ier onder mekaore wel nog vor 2000
emme wij natuurlijk gère vor die man- uit te komme. Ne tussenoplossing
na da nuwe liedje gespuid, zijn wij vorlopig is om mar twee feesjes te
gère op de foto gegaon en emme wij bouwe.
gère die oge A-kus en éél oge C3-
kus gespeuld. Mar een dieng wulle De Boerkes emme de leste jaore mee
we ze nog wel vraoge: "zouwe we de carnaval un bietje een vast stramien
meziek vortaon wel wa eerder dan op van optrejes opgebouwd. Een van de
ut podium van de Eratozaol kunne leutige dienge daorvan is da ze un
krijge ?". daggeske mee de mense van ut Pa-
let op stap kunne in ut kaoder van
Om op een aander onderwerp over sosiaal carnaval. En - nie onbelang-
te stappe, ok de Boerkes emme un rijk - de mense van ut Palet vinne da
eige mielenniejum-problimke. Da wul ok eel leutig. Da kunde denk wel op
zége un luukse jubelejumproblimke. de foto zien. Ok buite de carnaval is
In 1950 zijn de Boerkes van Plezier tur zo'n leutig appening, naomelijk ut
naomelijk as eerste Roosendaolse jaorlijkse GON-bal. Ier blaoze de
kapelleke opgericht en emme mee Boerkes al tientalle jaore hun leutig-
carnaval in 1951 dun eerste muziek ste liedjes en zelf worre daor ok
gemaokt. Altaans da zegge sommige steeds leutiger van. Zo leutig da ze ut
ouwe Boerkes. Mar aandere jongere niet kunnen laote om ok dur ut jaor
Boerkes zegge wir wa d'aanders. Die hene mee muziek aon de gang te blij-
WA NUKT DA NOU ZIT OK OP (DOORN)ROO$JE
Carnaval In Tullepe- ker gezeet dan gedaon. speuier te kort kwaame als de goeie priens. IJ
mot Doornroosje wir
taonestad Is krek We emme laank motte en laot da nou net dun wakker gaon maoke as
ze dur dun vloek van
© Stichting Carnaval Roosendaalnun sprookje. Kleu- nadenke welk sprookje Priens zen. Nou wete dun slechte fee in slaop
rig, feeëriek en mee we zulle uitbeelde en gullie da dun Priens ei- is geraokt. Dus as dun
ulp van jullie wor gevra-
nun bodschap. wie welke rol zou motte gelijk elemaol gin tijd et ogd, speul dan mee an-
ders bleft ze slaope en
Sprookjes vertelle speule. Zo emme we mee carnaval. Dus wij . lopt alles verkeerd.
iets van eel eel lang gedocht aon "Sneeuw- emme dus zitte denke Uit ut verhaol emme we
begrepe da alleen nun
geleeje. Wa ge van- witje en zeuve roosjes", oe we dees nou aon "echte priens" Doorn-
roosje wakker kan kus-
daag ok nog kun "Rooskapje", "Hans en pakke. We ware dur se. We ope da we dun
"echte priens" kunne
gebruike. Ut zijn Roosje", maor uiteinde- nog nie elemaol uit, da- vinne in dun optocht.
veraoltjes om de luk vonde we "Doorn- orom ziede gullie ons Anders motte we eel
dun carnaval dur mee
mense te vertelle roosje" het meest pak- op de foto ok zitte den- Doornroosje lope slee-
pe. In alle stamineekus,
over goed en kende. Verder war ut ke op Doornroosje. op straot en op de mart
zoude dan Doornroosje
kwaod. verhaol nie zo moeiluk, me eur wachters tege
kunne komme mee per-
waant ut gaot over sla- Mee dun elfde van dun de en al.
Ze vertelle ok da de ope en wakker kusse. elfde viel bij ons dun Op de leutmart hebbe
we dun ulp van dun pr-
mense leutig motte leve Nou en da kenne we al- frank en vrage we jullie allekes en brakskes no-
en leutig leve, wulle we lemaol. Dus wij me zun ons te ellepe mee ut dig om Doornroosje
alle dun tekst bij de wakker te ouwe. Ze
zeker mee carnaval. sprookje. In dun op- motte te perd en in ga-
lop dun roos an dur
Dus zeeje we dees jaor bieb opgehaold en op tocht speule we Doorn- lans steke.
speule we vor de Tulle- vakaantie moest ieder- roosje dus mee jullie al- As ze da goed doen
petaone nun sprookje. een da leere. Bij de ver- lemaol. Alle mense aon dan is Doornroosje te-
Mar ja, das gemakkelij- deling bleek da we nun de kaant speule mee vree en bief ze wakker.
MT Nispensestraat 20-20a
4701 CW Roosendaal
MEEJ 'N OOSTERS TAPIJT ^^^^^^W ^ V o e n vVeBrik o o p
Tel. 0165-520560
VAN 2e hunilft govrferen Fax: 0165-520569
MATHEUSE-DE WIT Ouwde nog cente over na Carnaval ?
x&
ZITTE OKROZE !!! Gif niks, bij ons kunde vor un
IS poar cente nog van alles krijge.
Dus ok na Carnaval zitte bij ons op roze.
iWf Kom eens vrijbtijvend ÈiraiCTi^or informatie en advies.
N I E U W E IVCARICT l O O (l^en: van monnilng t/m xntetdnQ, Wa Nukt Da Nou hopt
donderiings gesloten. da gullie wir nun leutige
ROOSEISTDA^^I. ïm. carnaval zult hebbe en
.mÈ zult geniete en mee-
T E L . 0 1 6 5 - 5 4 28 48 doen mee ons roze-
sprookje.
BOERKES VAN PLEZIER ZITTE OK OP ROZE
De Boerkes van Plezier zitte dees ja- denke da 2000 mienus 1950 feftig ve. De Boerkes hete dan wel de Vel- ut liedje van Arries en Peerke zo naar
or zeker op roze. Na wa meziekaole jaar is da ze in 2000 dus un feesje lie Sownd Seleksie en speule dan - de sterre toe. Vor ut gemak emme ze
uitstapkes op ut liedjesfestival mee kunne bouwe. En da's nou ut pro- ok wir eel leutige - daansmeziek. ammaol ne vornaom die mee un M
samba- en aandere afwijkende me- blimke. Agge naomelijk un bietje dur- van Marie begient. Na lang denke
ziek emme ze dees jaor raok gescho- rekend komde durop da 2000 mienus Pas emme ze dur ok nog un zang- emme we ze darum ok mar M & M's
te. En nou us me mee un op de we- 1950 eenenveftig jaor is en de Boerk- korke bij gekrege. Da korke bestaot genoemd en zitte ok muzikaol iermee
duwe cisca uitgedochte melodie van es van Plezier dus in 1999 al de fef- uit vier prachtige meide waorvan een wir elemaol op roze.
Arrie- dun Bakker-Stols, mar mee un tigste jubelejumcarnaval speule. Da- mee zwart aor, een mee un bietje
liedje uit un euse saomewerking van ormee emme de Boerkes in 1999 dus rossig aor en twee mee - ok eel mooi De Boerkes van Plezier
Arries zun meziekaole StoBo-Music- al un mielenniejum-problimke en da- - melkboerenondenaor.
maotje, Peerke Bogers. En Peerke en or zitte ze wel un bietje mee. Altaans, De meskes zienge stikgere en zonge
Arrie zitte daormee mee trots, ok op aon de toog bij de Tik wor tur veul
roze ! En Peerke spul d'ok bij de over geouwehoert. De Boerkes ope
Boerkes van Plezier. En as Boerkes ier onder mekaore wel nog vor 2000
emme wij natuurlijk gère vor die man- uit te komme. Ne tussenoplossing
na da nuwe liedje gespuid, zijn wij vorlopig is om mar twee feesjes te
gère op de foto gegaon en emme wij bouwe.
gère die oge A-kus en éél oge C3-
kus gespeuld. Mar een dieng wulle De Boerkes emme de leste jaore mee
we ze nog wel vraoge: "zouwe we de carnaval un bietje een vast stramien
meziek vortaon wel wa eerder dan op van optrejes opgebouwd. Een van de
ut podium van de Eratozaol kunne leutige dienge daorvan is da ze un
krijge ?". daggeske mee de mense van ut Pa-
let op stap kunne in ut kaoder van
Om op een aander onderwerp over sosiaal carnaval. En - nie onbelang-
te stappe, ok de Boerkes emme un rijk - de mense van ut Palet vinne da
eige mielenniejum-problimke. Da wul ok eel leutig. Da kunde denk wel op
zége un luukse jubelejumproblimke. de foto zien. Ok buite de carnaval is
In 1950 zijn de Boerkes van Plezier tur zo'n leutig appening, naomelijk ut
naomelijk as eerste Roosendaolse jaorlijkse GON-bal. Ier blaoze de
kapelleke opgericht en emme mee Boerkes al tientalle jaore hun leutig-
carnaval in 1951 dun eerste muziek ste liedjes en zelf worre daor ok
gemaokt. Altaans da zegge sommige steeds leutiger van. Zo leutig da ze ut
ouwe Boerkes. Mar aandere jongere niet kunnen laote om ok dur ut jaor
Boerkes zegge wir wa d'aanders. Die hene mee muziek aon de gang te blij-
WA NUKT DA NOU ZIT OK OP (DOORN)ROO$JE
Carnaval In Tullepe- ker gezeet dan gedaon. speuier te kort kwaame als de goeie priens. IJ
mot Doornroosje wir
taonestad Is krek We emme laank motte en laot da nou net dun wakker gaon maoke as
ze dur dun vloek van
© Stichting Carnaval Roosendaalnun sprookje. Kleu- nadenke welk sprookje Priens zen. Nou wete dun slechte fee in slaop
rig, feeëriek en mee we zulle uitbeelde en gullie da dun Priens ei- is geraokt. Dus as dun
ulp van jullie wor gevra-
nun bodschap. wie welke rol zou motte gelijk elemaol gin tijd et ogd, speul dan mee an-
ders bleft ze slaope en
Sprookjes vertelle speule. Zo emme we mee carnaval. Dus wij . lopt alles verkeerd.
iets van eel eel lang gedocht aon "Sneeuw- emme dus zitte denke Uit ut verhaol emme we
begrepe da alleen nun
geleeje. Wa ge van- witje en zeuve roosjes", oe we dees nou aon "echte priens" Doorn-
roosje wakker kan kus-
daag ok nog kun "Rooskapje", "Hans en pakke. We ware dur se. We ope da we dun
"echte priens" kunne
gebruike. Ut zijn Roosje", maor uiteinde- nog nie elemaol uit, da- vinne in dun optocht.
veraoltjes om de luk vonde we "Doorn- orom ziede gullie ons Anders motte we eel
dun carnaval dur mee
mense te vertelle roosje" het meest pak- op de foto ok zitte den- Doornroosje lope slee-
pe. In alle stamineekus,
over goed en kende. Verder war ut ke op Doornroosje. op straot en op de mart
zoude dan Doornroosje
kwaod. verhaol nie zo moeiluk, me eur wachters tege
kunne komme mee per-
waant ut gaot over sla- Mee dun elfde van dun de en al.
Ze vertelle ok da de ope en wakker kusse. elfde viel bij ons dun Op de leutmart hebbe
we dun ulp van dun pr-
mense leutig motte leve Nou en da kenne we al- frank en vrage we jullie allekes en brakskes no-
en leutig leve, wulle we lemaol. Dus wij me zun ons te ellepe mee ut dig om Doornroosje
alle dun tekst bij de wakker te ouwe. Ze
zeker mee carnaval. sprookje. In dun op- motte te perd en in ga-
lop dun roos an dur
Dus zeeje we dees jaor bieb opgehaold en op tocht speule we Doorn- lans steke.
speule we vor de Tulle- vakaantie moest ieder- roosje dus mee jullie al- As ze da goed doen
petaone nun sprookje. een da leere. Bij de ver- lemaol. Alle mense aon dan is Doornroosje te-
Mar ja, das gemakkelij- deling bleek da we nun de kaant speule mee vree en bief ze wakker.
MT Nispensestraat 20-20a
4701 CW Roosendaal
MEEJ 'N OOSTERS TAPIJT ^^^^^^W ^ V o e n vVeBrik o o p
Tel. 0165-520560
VAN 2e hunilft govrferen Fax: 0165-520569
MATHEUSE-DE WIT Ouwde nog cente over na Carnaval ?
x&
ZITTE OKROZE !!! Gif niks, bij ons kunde vor un
IS poar cente nog van alles krijge.
Dus ok na Carnaval zitte bij ons op roze.
iWf Kom eens vrijbtijvend ÈiraiCTi^or informatie en advies.
N I E U W E IVCARICT l O O (l^en: van monnilng t/m xntetdnQ, Wa Nukt Da Nou hopt
donderiings gesloten. da gullie wir nun leutige
ROOSEISTDA^^I. ïm. carnaval zult hebbe en
.mÈ zult geniete en mee-
T E L . 0 1 6 5 - 5 4 28 48 doen mee ons roze-
sprookje.
