Page 23 - 1978
P. 23
23
Schandalig KARNAVALS-KLEDING
keuze uit grote sortering van 3000 stuks
kom kijken in Brabants grootste speciaaizaak
De redactie van de 'Kwakkelkrant" Getverdemme, Ooghiet, ik zijn de enigste gin Akkenajer mir ben As oe Pursoonluk- karnavels
heeft de onderstaande brief van een die tfiuis fiet motte blijve, ik moog me mee ke durdraaijer elp ik oe in un aantom- artikelen
exs-Akkenajer kunnen onderschep- zullie mee Oonze klup is nar 't zuie gego- draaij van al oe pursoonlukke probleme
pen. Ze plaatst deze brief met de an, nar 't Intemasjonale Akkennajerskon- af Da'd me gepiest, he Ooghet Alle öurg. prinsensingel 72 • roosendaal tel. 37808
kanttekening, mede op verzoek van gres en toen gienge zullie in groepkes priense emme un Ondertafelfoeselair,
Prins Dré 1 en de Stichting Carnaval over eel de wereld om da dieng te zoeke dus ik docht da gij da ok moest emme Bij ons edde as vaneiges oew draai vor ai oew
Roosendaal, dat dit niet de manier is Wulde gij mijn un kirke in t gheim offe-
om naar welke functie dan ook te Ik em ze uitgewove, wa moes ik blete, sjeel benoeme' KLEINMEUBELS
solliciteren. Ooghet, en toen zeje zullie tege mijn, Kis-
ke, zéje ze, blefde gij nou mar ler dan stu- Wulde deeze brief ok gheim ouwe want
Het bleek onmogelijk om de Akke- re we jou wel een kaort van over de meet, as d'Akkenajers ler van ore slaon ze mijn
najers naar hun commentaar te vra- zeje ze af, asse terugkomme temienste, want 't
gen over onderstaande brief omdat zijn poetsakke die Akkenajers, oontigge
de hele club nog steeds in het bui- Ooghet, edde gij al iets van zullie ge- daarreme zijn ut, daor wul ik me mir bij
tenland verblijft. hoord'' Ikke me en nou denk ik da zullie ore Ze kunne nar de maon lope asse dur
niemir terugkomme Ik zijn nou zo kwaod temienste nog me gewiest zijn
d'Akkenajers van Roosendaal en Nispen op die stomme stukke zult da'k uit de klup
goan en nou wul ik oe vraoge of ge me- Ooghet, witte da zullie mee d'optocht
(gere gheim ouwe) schien gin leutig baontje vor mijn het mee nun beirwaoge mee wulle rije alle-
mg van de staank wor ik al draaijerig Nim
ppns kenmmark A/A Kik un nar edde al, Pralineke eet'ie, un mijn dus op, Ooghet, in oe Grootoffeluk
onderwaarp sollesetasie eel gèeve naom, za'k mar zége Uisouwe dan zulde om gineen draaijke
nar watte( Pursoonlukke durdraaijer Un Adjedaant edde ok al, dus da wul ik ok oeve te rouwe
me worre Mar wa ge nog me et is un pur-
OogOogkomnklukgebore Priens DrE 1, soonlukke durdraaijer, da zijn ik dus Ge Ouwdoe Ooghet en de groete oan 't Prali-
mot mijn dan un eel geef pak geve, mee neke
eel veel kleure, zoda ze kunne zien da'k
eks Akkenajer, Kiske van Klabaans
De Sjerpe in het Roosedaolse karneval aal dikkels zo draait een geve vienger in de karne-
gezeid gelukkig karneval is gin feest om valspap et Tien de priens mee n ingewik-
allenig mar oe eige t'ammesere 't Is een kelde truuk gekoze wier, are wij 't op tijd
G'egget al g'oort netuurlijk en g'egget soosjaol feest en durrem maag ok de dur zodra de meeste enveloppe mee d n
al gezien vanaf den elfden vanden elfden VTB-familie me aon de kaant blijve en zul- naom vaan den Dre uit Sjerpe-aande kwa-
verschijne de Sjerpe van't jaor in een le ons beentjes daor nog een stukste me, 't Is maar dattie wit wie achter 'm sta-
nuuw pak En 't zal oe wel opgevalle zijn 'oger van de voer gaon on'
dagge aon da pak kunt zien da wij ons Op 't Plegebal kunde ons ok tegekom- Ons konfettie-bal wor van't jaor wir een
aande gere uit de mouwe steke Ons klup- me We komme d'r gère vanwege de ge- bal mee echte konfettie die ge vorig jaor
ke barst van't jaor wir van d'aktiviteite zelligheid, me om bij ,Franskes" 'n stripke gemist et We wulle gin zoete broodjes
want as zo wa d'oudste klup wete wij ons voor te krijge want daor komme we die bakke mar op deez'bal kunde ok wir onze
draai wel te vinne plege, ekskuseer mar eerlijk gezeet, lie- ,een'aps artige sjerpen-upper" smulle
Overal zulde de vertrouwde Sjerpekleu- ver me tege Alleen zulleme deez jaor gin Da's een goeie 'ap agge lekker wult gaon
re wir kunne zien want 't root, wiet en kokkardes uit kunne dele, ze ware ge- zeule of agge een pollenaise wult overle-
zwart zijn me blijve bekenne de kleure woon me mir aon te slepe en durrem kom- ve De naom is een bietje aon de zuinege
van 't karnevalsbloet da tientelt, van 't de z op ons nuuw pakske me tege 't Is kaant In een 'ap krijgd'm allenig mar naor
zweet van 't osse en van de traone van de wel 'n bietje zonde binne agge d'allergrootste smoel et We
leut Vor ons is karnaval een spel zonder zullen ons best doen dagge gelijk mee
grenze en de goeie verstaonder wit dan Karneval is vor de Sjerpe 'n spel zonder die'n upper ok me ons konfettie op staot
wel wa ge bedoelt grenze en dus ok zonder meet Nie vor fete
niks gaon me gere naor Esse want daor
ten zuie van beneje de reviere, daor kun-
In ieder geval zonder leeftijdsgrenze de karneval viere, zulle We gaon d'r wir Ge komt toch zeker' En dan motte ok
Ons kienderbal zal ok deez'keer wir een verbroedere da wul zegge de meet verge- mee doen aon d'otobusrellie want daor
'oogtepunt zijn Op d'eerste plaots omda te Want eigeluk is 't ammaol nog femilie zitte me in de zjurie omdamme zelf nooit
kienders formedaobel karneval kunne vie- van ons van lang t'rug want daor woont, een prijs kunne winne Mar bij ons is 't er
re, agge 't naor een jaor verleert zijt, dan
motte mas es effe mee'osse, dan edde de
smaok wir zo te pakke En verders om-
damme dl maal vor de tiende keer ouwe
© Stichting CarnavalOns rad van avetuur zal in de Krieng wir
omdamme — zoas een 'ele geleerde flip- altijd wel een mouwke aon te passé wij Roosendaal
per nog es gezeet et — ,,toch broers zijn matse oe wel, bij ons kunde me weinig
in enen stronck gheplaant" Van 't jaor punte n'aole Kek, en zo vinde bij de Sjer- OK VOR UT OPNUUT STOFFERE
zulle me ons buitegewoon tuis voele bij pe oewe draai, ge bent 's effe van den
d ossekop en agge ons in d'optocht ziet, baant en dan roakte tenmienste me dolge- VAN AL OEW iViEUBELS
raotele en in ieders geval gao gin'een daan begrepte wel wad'ik ler stiekum zeg- draait
kiend mee leeg aande naor'uis ge wul
Mar me miender belangrijk is vos ons 't Op den elfden van den elfden zulde wel ne Sjerp.
VTB-bal We deputere daor van't jaor 't Is gemerkt emme of net me, dadd n klup die
^^^y^é^é^éy^Myi^r*^^y^*^M^^My^t/y*/y*/t^^fy^^ntw^^i^^^^Mywf*/^^M^^Mt0^^^^nt^ J.VOS Kade 28 - Passage 11
,~'S~*'\~;>j»;J-
agge nou mee iVieer dan honderd jaar
carnaval 'n
borrel Café ,,HUIS
te veul op et en ge ten HALVE"
kruip zo achter 't
stuur en ge wordt A.C. Buijl(
dan gepakt dur
,,dun laange aarm" Nispenseweg 60 -Tel. (01650) 3 33 43
dan zitte netuurluk
goed fout!
ge kunt doe eige
beter laote rije
dur de groen, die
is dag en nacht
te bereiken op
nr. 2 34 34.
DE GROEN
Vincentiusstr. 15-17-19
ROOSENDAAL
i^^^^éMÊ^ii
Schandalig KARNAVALS-KLEDING
keuze uit grote sortering van 3000 stuks
kom kijken in Brabants grootste speciaaizaak
De redactie van de 'Kwakkelkrant" Getverdemme, Ooghiet, ik zijn de enigste gin Akkenajer mir ben As oe Pursoonluk- karnavels
heeft de onderstaande brief van een die tfiuis fiet motte blijve, ik moog me mee ke durdraaijer elp ik oe in un aantom- artikelen
exs-Akkenajer kunnen onderschep- zullie mee Oonze klup is nar 't zuie gego- draaij van al oe pursoonlukke probleme
pen. Ze plaatst deze brief met de an, nar 't Intemasjonale Akkennajerskon- af Da'd me gepiest, he Ooghet Alle öurg. prinsensingel 72 • roosendaal tel. 37808
kanttekening, mede op verzoek van gres en toen gienge zullie in groepkes priense emme un Ondertafelfoeselair,
Prins Dré 1 en de Stichting Carnaval over eel de wereld om da dieng te zoeke dus ik docht da gij da ok moest emme Bij ons edde as vaneiges oew draai vor ai oew
Roosendaal, dat dit niet de manier is Wulde gij mijn un kirke in t gheim offe-
om naar welke functie dan ook te Ik em ze uitgewove, wa moes ik blete, sjeel benoeme' KLEINMEUBELS
solliciteren. Ooghet, en toen zeje zullie tege mijn, Kis-
ke, zéje ze, blefde gij nou mar ler dan stu- Wulde deeze brief ok gheim ouwe want
Het bleek onmogelijk om de Akke- re we jou wel een kaort van over de meet, as d'Akkenajers ler van ore slaon ze mijn
najers naar hun commentaar te vra- zeje ze af, asse terugkomme temienste, want 't
gen over onderstaande brief omdat zijn poetsakke die Akkenajers, oontigge
de hele club nog steeds in het bui- Ooghet, edde gij al iets van zullie ge- daarreme zijn ut, daor wul ik me mir bij
tenland verblijft. hoord'' Ikke me en nou denk ik da zullie ore Ze kunne nar de maon lope asse dur
niemir terugkomme Ik zijn nou zo kwaod temienste nog me gewiest zijn
d'Akkenajers van Roosendaal en Nispen op die stomme stukke zult da'k uit de klup
goan en nou wul ik oe vraoge of ge me- Ooghet, witte da zullie mee d'optocht
(gere gheim ouwe) schien gin leutig baontje vor mijn het mee nun beirwaoge mee wulle rije alle-
mg van de staank wor ik al draaijerig Nim
ppns kenmmark A/A Kik un nar edde al, Pralineke eet'ie, un mijn dus op, Ooghet, in oe Grootoffeluk
onderwaarp sollesetasie eel gèeve naom, za'k mar zége Uisouwe dan zulde om gineen draaijke
nar watte( Pursoonlukke durdraaijer Un Adjedaant edde ok al, dus da wul ik ok oeve te rouwe
me worre Mar wa ge nog me et is un pur-
OogOogkomnklukgebore Priens DrE 1, soonlukke durdraaijer, da zijn ik dus Ge Ouwdoe Ooghet en de groete oan 't Prali-
mot mijn dan un eel geef pak geve, mee neke
eel veel kleure, zoda ze kunne zien da'k
eks Akkenajer, Kiske van Klabaans
De Sjerpe in het Roosedaolse karneval aal dikkels zo draait een geve vienger in de karne-
gezeid gelukkig karneval is gin feest om valspap et Tien de priens mee n ingewik-
allenig mar oe eige t'ammesere 't Is een kelde truuk gekoze wier, are wij 't op tijd
G'egget al g'oort netuurlijk en g'egget soosjaol feest en durrem maag ok de dur zodra de meeste enveloppe mee d n
al gezien vanaf den elfden vanden elfden VTB-familie me aon de kaant blijve en zul- naom vaan den Dre uit Sjerpe-aande kwa-
verschijne de Sjerpe van't jaor in een le ons beentjes daor nog een stukste me, 't Is maar dattie wit wie achter 'm sta-
nuuw pak En 't zal oe wel opgevalle zijn 'oger van de voer gaon on'
dagge aon da pak kunt zien da wij ons Op 't Plegebal kunde ons ok tegekom- Ons konfettie-bal wor van't jaor wir een
aande gere uit de mouwe steke Ons klup- me We komme d'r gère vanwege de ge- bal mee echte konfettie die ge vorig jaor
ke barst van't jaor wir van d'aktiviteite zelligheid, me om bij ,Franskes" 'n stripke gemist et We wulle gin zoete broodjes
want as zo wa d'oudste klup wete wij ons voor te krijge want daor komme we die bakke mar op deez'bal kunde ok wir onze
draai wel te vinne plege, ekskuseer mar eerlijk gezeet, lie- ,een'aps artige sjerpen-upper" smulle
Overal zulde de vertrouwde Sjerpekleu- ver me tege Alleen zulleme deez jaor gin Da's een goeie 'ap agge lekker wult gaon
re wir kunne zien want 't root, wiet en kokkardes uit kunne dele, ze ware ge- zeule of agge een pollenaise wult overle-
zwart zijn me blijve bekenne de kleure woon me mir aon te slepe en durrem kom- ve De naom is een bietje aon de zuinege
van 't karnevalsbloet da tientelt, van 't de z op ons nuuw pakske me tege 't Is kaant In een 'ap krijgd'm allenig mar naor
zweet van 't osse en van de traone van de wel 'n bietje zonde binne agge d'allergrootste smoel et We
leut Vor ons is karnaval een spel zonder zullen ons best doen dagge gelijk mee
grenze en de goeie verstaonder wit dan Karneval is vor de Sjerpe 'n spel zonder die'n upper ok me ons konfettie op staot
wel wa ge bedoelt grenze en dus ok zonder meet Nie vor fete
niks gaon me gere naor Esse want daor
ten zuie van beneje de reviere, daor kun-
In ieder geval zonder leeftijdsgrenze de karneval viere, zulle We gaon d'r wir Ge komt toch zeker' En dan motte ok
Ons kienderbal zal ok deez'keer wir een verbroedere da wul zegge de meet verge- mee doen aon d'otobusrellie want daor
'oogtepunt zijn Op d'eerste plaots omda te Want eigeluk is 't ammaol nog femilie zitte me in de zjurie omdamme zelf nooit
kienders formedaobel karneval kunne vie- van ons van lang t'rug want daor woont, een prijs kunne winne Mar bij ons is 't er
re, agge 't naor een jaor verleert zijt, dan
motte mas es effe mee'osse, dan edde de
smaok wir zo te pakke En verders om-
damme dl maal vor de tiende keer ouwe
© Stichting CarnavalOns rad van avetuur zal in de Krieng wir
omdamme — zoas een 'ele geleerde flip- altijd wel een mouwke aon te passé wij Roosendaal
per nog es gezeet et — ,,toch broers zijn matse oe wel, bij ons kunde me weinig
in enen stronck gheplaant" Van 't jaor punte n'aole Kek, en zo vinde bij de Sjer- OK VOR UT OPNUUT STOFFERE
zulle me ons buitegewoon tuis voele bij pe oewe draai, ge bent 's effe van den
d ossekop en agge ons in d'optocht ziet, baant en dan roakte tenmienste me dolge- VAN AL OEW iViEUBELS
raotele en in ieders geval gao gin'een daan begrepte wel wad'ik ler stiekum zeg- draait
kiend mee leeg aande naor'uis ge wul
Mar me miender belangrijk is vos ons 't Op den elfden van den elfden zulde wel ne Sjerp.
VTB-bal We deputere daor van't jaor 't Is gemerkt emme of net me, dadd n klup die
^^^y^é^é^éy^Myi^r*^^y^*^M^^My^t/y*/y*/t^^fy^^ntw^^i^^^^Mywf*/^^M^^Mt0^^^^nt^ J.VOS Kade 28 - Passage 11
,~'S~*'\~;>j»;J-
agge nou mee iVieer dan honderd jaar
carnaval 'n
borrel Café ,,HUIS
te veul op et en ge ten HALVE"
kruip zo achter 't
stuur en ge wordt A.C. Buijl(
dan gepakt dur
,,dun laange aarm" Nispenseweg 60 -Tel. (01650) 3 33 43
dan zitte netuurluk
goed fout!
ge kunt doe eige
beter laote rije
dur de groen, die
is dag en nacht
te bereiken op
nr. 2 34 34.
DE GROEN
Vincentiusstr. 15-17-19
ROOSENDAAL
i^^^^éMÊ^ii
