Page 15 - 1981
P. 15
e de spijkers terug 15„
in oew schoene mot
slaon wor ut kader van het naderende afscheid, na Elf jaar, van Prins Jan I. Een
oog tijd tikkeltje Carnaval verweven met een tikkeltje weemoed. Vands.ar.
dagge bij Dit afscheid was trouwens meer dan groots. Elders in deze krant komen
oons om wij daar met fotomateriaal op terug. De receptie welke de scheidende
nuuwe Carnavalsprins door het gemeentebestuur werd aangeboden was er een
Icomt... van allure. De drukte was ongekend. Een bonte sliert, al dan niet
verklede receptiegangers slingerde zich via de Markt naar het mooie
pand 54 waar iedereen de kans kreeg afscheid te nemen van zowel Prins
Jan I als van Zijn Grootste Boer LEO. Ook deze laatste hing zijn
veelvuldig gedecoreerde jas aan de wilgen. Blakend in zijn forsheid stond
hij daar om de hem toekomende hulde en dank in ontvangst te nemen.
PASSAGE - ROOSENDAAL
Werkelijk heel Roosendaal maakt daarvan gebruik en beide Carnavals-
voormannen kregen een waardig afscheid. Van Prins JAN wisten we
toen nog niet dat dit afscheid niet helemaal definitief zou zijn. Enkele
jaren later kwam hij namelijk weer - bijna een vol Carnavalsseizoen -
invallen toen Prins GUUS wegens ziekte voortijdig verstek moest laten
gaan. Voor Grootste Boer LEO was het afscheid - als zodanig - wel
definitief. Zo definitief zelfs, dat tot op de dag van heden zijn post als
„Vacature" is blijven voortleven. Sommige posten schijnen niet te
vervangen te zijn! Gelukkig bleef LEO wel als „Ere Boere" de Carnaval
trouw.
© Stichting En natuurlijk was er de grote Carnavals-Optocht op zaterdag. Voor een
Carnaval Roosendaalbeeld hiervan duiken wij in de kranten van die dagen en raadplegen
derhalve wat de pers er in die dagen van te zeggen had. De elfde optocht
van Prins Jan I werd beoordeeld als niet de grootste maar wel een met
veel enthousiasme. Ook „langs de kant" werd meer meegeleefd dan
voorgaande jaren en de muziekgroepen deden volop van zich horen. De
„kleine politiek" was inspiratiebron voor veel onderdelen in de optocht.
Nog steeds gingen DE TROMMELAERE van Roesendale aan de kop om
Meej karneval motte bij oons de weg te banen. Het weer was veel minder gunstig. Wij citeren:
„Het slot van de optocht was een regenbui. De kop was juist aan de
zijn. Groot feest ist dan, ge Oons beang oefde nie tege Markt toen het begon te regenen. Een steenkoude ijsregen. Velen hadden
mot mar us Icomme Icijice... de muur te slaon, da kunder niet eens de moed op de uitslag te wachten. De meesten schoven snel de
zo tegenaon plakke. cafédeuren binnen. Burgemeester Godwaldt dook met Prins Jan onder
'T STATIONSKWARTIER een grote paraplui om snel de stadhuissleutels te overhandigen, het
begon steeds harder en kouder te regenen, het Gevolg werd steeds natter
en zo eindigde de 11de Optocht van J a n I die zo hartverwarmend was
rondgereden en duizenden plezier had bezorgd, letterlijk in een koude
douche. Voor de stad was het sein gehesen om andere sluizen open te
HOTEL Behang- en verft>oetiek zetten en dat is het hele weekend uitbundig gebeurd". Tot zover de
verslaggever van Brabants Nieuwsblad.
De optocht die beschreven werd als een „triomphtocht" voor Prins Jan I
GODERIE v.d. werd een overwinning (opnieuw) voor de Carnavalsvereniging „DE
Sanden FIEPERS". Andermaal wisten zij de hoofdprijs in de wacht te slepen. De
Spoorstraat 6, RoosendaaL uitslag zag er als volgt uit:
Grote wagens: 1. De Fiepers, 2. De Kwakkelaers, 3. Wijk 3,4. De
Onnoselaers, 5. RAC, 6. Tierolf, 7. De Kaaipuiten, 8. Sjerpenclub, 9.
Kruisland.
Kleine Wagens: 1. De Leutspuiters, 2. de Kasdonkers, 3. Schapendonk, 4.
Lijmbach.
PRETTIG EN MODERN IMoienstraat 146, Roosendaal. Grote groepen: 1. De Prinse Kap, 2. Wijk 3,3. Wijk 13,4. De Akkenaaiers.
5. de Troubadours, 6. De Prinse Kap, 7. Wijk 13,8. Vrouwenhof, 9.
Westrand, 10. De Kasdonkers, 11. de Troubadours.
Kleine Groepen: 1. De Kroeven, 2. Wijk 13,3. Ravensteijn, 4. v.
KEUKES Polka-Mazurka Bal voor bejaarden in de Schouwburg. ^. ^^
Icom d'olcices Icijice naor
onze KEUKESJ0R0EI\1
' Adde oew ouwe keuke gao vervange kunne wij ok alle blj-
kommende werkzaomhede, zoas loodgieters-, eloctries- en te-
gelwerrek, verzorrege.
Bouwbedrijf
A. BAKX & ZN. B.V.
Scherpdeei 4 - Roosendaal
Tel. 01650 • 3 39 60.
in oew schoene mot
slaon wor ut kader van het naderende afscheid, na Elf jaar, van Prins Jan I. Een
oog tijd tikkeltje Carnaval verweven met een tikkeltje weemoed. Vands.ar.
dagge bij Dit afscheid was trouwens meer dan groots. Elders in deze krant komen
oons om wij daar met fotomateriaal op terug. De receptie welke de scheidende
nuuwe Carnavalsprins door het gemeentebestuur werd aangeboden was er een
Icomt... van allure. De drukte was ongekend. Een bonte sliert, al dan niet
verklede receptiegangers slingerde zich via de Markt naar het mooie
pand 54 waar iedereen de kans kreeg afscheid te nemen van zowel Prins
Jan I als van Zijn Grootste Boer LEO. Ook deze laatste hing zijn
veelvuldig gedecoreerde jas aan de wilgen. Blakend in zijn forsheid stond
hij daar om de hem toekomende hulde en dank in ontvangst te nemen.
PASSAGE - ROOSENDAAL
Werkelijk heel Roosendaal maakt daarvan gebruik en beide Carnavals-
voormannen kregen een waardig afscheid. Van Prins JAN wisten we
toen nog niet dat dit afscheid niet helemaal definitief zou zijn. Enkele
jaren later kwam hij namelijk weer - bijna een vol Carnavalsseizoen -
invallen toen Prins GUUS wegens ziekte voortijdig verstek moest laten
gaan. Voor Grootste Boer LEO was het afscheid - als zodanig - wel
definitief. Zo definitief zelfs, dat tot op de dag van heden zijn post als
„Vacature" is blijven voortleven. Sommige posten schijnen niet te
vervangen te zijn! Gelukkig bleef LEO wel als „Ere Boere" de Carnaval
trouw.
© Stichting En natuurlijk was er de grote Carnavals-Optocht op zaterdag. Voor een
Carnaval Roosendaalbeeld hiervan duiken wij in de kranten van die dagen en raadplegen
derhalve wat de pers er in die dagen van te zeggen had. De elfde optocht
van Prins Jan I werd beoordeeld als niet de grootste maar wel een met
veel enthousiasme. Ook „langs de kant" werd meer meegeleefd dan
voorgaande jaren en de muziekgroepen deden volop van zich horen. De
„kleine politiek" was inspiratiebron voor veel onderdelen in de optocht.
Nog steeds gingen DE TROMMELAERE van Roesendale aan de kop om
Meej karneval motte bij oons de weg te banen. Het weer was veel minder gunstig. Wij citeren:
„Het slot van de optocht was een regenbui. De kop was juist aan de
zijn. Groot feest ist dan, ge Oons beang oefde nie tege Markt toen het begon te regenen. Een steenkoude ijsregen. Velen hadden
mot mar us Icomme Icijice... de muur te slaon, da kunder niet eens de moed op de uitslag te wachten. De meesten schoven snel de
zo tegenaon plakke. cafédeuren binnen. Burgemeester Godwaldt dook met Prins Jan onder
'T STATIONSKWARTIER een grote paraplui om snel de stadhuissleutels te overhandigen, het
begon steeds harder en kouder te regenen, het Gevolg werd steeds natter
en zo eindigde de 11de Optocht van J a n I die zo hartverwarmend was
rondgereden en duizenden plezier had bezorgd, letterlijk in een koude
douche. Voor de stad was het sein gehesen om andere sluizen open te
HOTEL Behang- en verft>oetiek zetten en dat is het hele weekend uitbundig gebeurd". Tot zover de
verslaggever van Brabants Nieuwsblad.
De optocht die beschreven werd als een „triomphtocht" voor Prins Jan I
GODERIE v.d. werd een overwinning (opnieuw) voor de Carnavalsvereniging „DE
Sanden FIEPERS". Andermaal wisten zij de hoofdprijs in de wacht te slepen. De
Spoorstraat 6, RoosendaaL uitslag zag er als volgt uit:
Grote wagens: 1. De Fiepers, 2. De Kwakkelaers, 3. Wijk 3,4. De
Onnoselaers, 5. RAC, 6. Tierolf, 7. De Kaaipuiten, 8. Sjerpenclub, 9.
Kruisland.
Kleine Wagens: 1. De Leutspuiters, 2. de Kasdonkers, 3. Schapendonk, 4.
Lijmbach.
PRETTIG EN MODERN IMoienstraat 146, Roosendaal. Grote groepen: 1. De Prinse Kap, 2. Wijk 3,3. Wijk 13,4. De Akkenaaiers.
5. de Troubadours, 6. De Prinse Kap, 7. Wijk 13,8. Vrouwenhof, 9.
Westrand, 10. De Kasdonkers, 11. de Troubadours.
Kleine Groepen: 1. De Kroeven, 2. Wijk 13,3. Ravensteijn, 4. v.
KEUKES Polka-Mazurka Bal voor bejaarden in de Schouwburg. ^. ^^
Icom d'olcices Icijice naor
onze KEUKESJ0R0EI\1
' Adde oew ouwe keuke gao vervange kunne wij ok alle blj-
kommende werkzaomhede, zoas loodgieters-, eloctries- en te-
gelwerrek, verzorrege.
Bouwbedrijf
A. BAKX & ZN. B.V.
Scherpdeei 4 - Roosendaal
Tel. 01650 • 3 39 60.
