Page 8 - 2005
P. 8
KWAKKELKRAANT 2005 ft
ODD D W 'EMEL TE RIJK???
DAWUI^DENIEWErE LEEFT
AS GOD IJX FRA?4KiajK!
Om 'n laang vr'aol kort te maoke: me D'n 'cmcl te rijK *
VAN6MAAM IN DE ZEVEM HEMEL moeste wa meej 't motto. D'n 'emel te
rijk. Van de zomer op vakaansie
emme we d'r wa 'd'over naogedocht.
'T is 'ne vroege Carnaval, dus ge mot
Gehoopt, maar nooit verwacht. 1300 - cafe De Sjoes aan de Markt 16 geschreven door Joost Verbraak en er op tijd bij zijn. D'n 'emel, zo dochte DaWuIdeNieVVcte
wij, daor zijn me nog laang nie aon leeft als Gud in Frankrijk!
Tullepetaonse vlaggen zijn er - kapsalon De Herenknipperij de tekst is door ons zelf in elkaar toe. Eerst maor is goed leve en /
geflanst. daornao zien we wel wijer.
afgelopen jaar verkocht. Het was een aan de Hulsdonksestraat 5
droom en deze is uitgekomen. Er - SEP feestartikelen Nouw wulde 't toeval, da me in Birkin komt lekker 'ijge
waren maar weinig straten in aan de Molenstraat. Ook op muziekaal gebied zijn we dit Fraankrijk op vakaansie waore. D'n Cje t'aaaaaaaaimeeeeeeh ehh").
Roosendaal, wsar je geen vlag zag jaar d'n Emel te rijk. Nadat we vorig franc waor dus al gauw gevalle. D'n Alliejaans Malaise buigt zich over
hangen. Hopelijk slaat de Wij van VANGINKAANTE zijn erg blij, jaar zonder muzikaal leider onze D'n 'emel te rijk? Neije, DVWW d'n vraog: "Van poule pintade naor
vlaggenmanie nog harder toe en dat bovenstaande bedrijven geheel kunsten vertoonden, hebben we dit leef 'd'as God in Fraankrijk. Tullepetaon: 'oe kom'd'er in
zullen er komende carnaval nog meer vrijblijvend medewerking wilden seizoen Alex Rous bereid gevonden Wijn, deu-sjevoo, stienkkèès, 'emelsnaom op?".
hangen. Een prachtig gezicht. verlenen aan de verkoop van de vlag om ons de ins en outs van het netjes pino-petje, Pernod, d'n Tour, juine, Vanaf 'n uur of drie gaon me los.
en wij danken hen daar dan ook muziek maken te leren. Dit dus in zjeudeboel, zwaore gauloises, • D'n 5e februwaorie is 't wir
Ook al is het dit jaar pas het motto, hemelsveel voor. plaats van supersnel en zo hard stokbrood (ge wit wel, nao tweej optocht. Me worre 'n'oud en lööpe nie
maar wij voelden ons vorig jaar reeds mogelijk onze nummertjes af te weeke van da wiette brööd t'ete meej maor me doen ööns dieng laangs
d'n Emel te rijk. raffelen. gaot 'et zo allejeezes aon de d'n kaant bij de 3W.
Vreselijk veel plezier hebben we met I ^j Het repertoire zal komende carnaval biennekaante van oew daareme • Maondag 'n middag meej
en door de vlag beleefd. Als dus weer gewoon hetzelfde zijn. We plakke dad'et echt nie meej valt om Carnaval is 'et Rosé Maondag.
hoogtepunt was natuurlijk het zullen slechts proberen het wat 'et zaokske recht in zo'n vloergat te Lekker loungen meej een koel
beklimmen van de Bergse Peperbus anders te spelen. Uiteraard zijn ook krijge en da ge allenig maor bang zijt roseeke in oew 'aande en op d'n
en daar de vlag te plaatsen. wij, zoals vele anderen op zoek naar da g'oew bolus precies op oew enkels aachtergrond de zaachte klaanke van
Anderhalve dag heeft hij daar in top nog een gezellige kleine tromspeler. dropt) en meer van die dienge. 't Leek een zeulband. Ad'al gin koppijn voraf
gewapperd, alvorens hij verwijderd %, l> Zoals ook andere jaren houden wij de oons wel aongenaom om zo 'ed, dan krijgd'et wel d'r nao.
kon worden. Uiteraard konden ze zondag na het Priense Swaree onze 'alleverwege de wienter is vorüit te Om 15.00 uur stipt.
niet achter blijven, dus dit jaar krijgt ^ &Asmv-:& . £ .mvM*" eigen middag in cafe De Sjoes. Wij kijke naor de vollegende vakaansie. 'T is ammaol te doen in
Bergen op Zoom ook zijn eigen willen daar eenieder dan ook voor Nouw, eeehh, wa gaot er dan De 3-Weesgegroetjes (Les Trois
carnavalsvlag. Het is dus even uitnodigen. Het motto moeten we ammaol gebeure? 'Et vollegende: Doubles-V), in de Rue MouUn.
afwachten op welke markante nog verzinnen. Eigenlijk verzinnen • Op zondag d'n 16e januwaorie is er Allez, me komme mekaor wel wir
Roosendaalse locatie men deze zal we alles altijd op het laatste d'n "Middag van 'et Praanse lied".
willen plaatsen. Laat het ons dan zo moment. Afgelopen jaar zaten we Zieng Fraanse chansons meej 'ne Oudoe en besjoer,
snel mogelijk even weten. Ze hebben 's morgens ernstig vroeg voor de Tullepetaonse slag. Of aandersom. DaWuldeNieWete
nl. onze vlag uit de Peperbus nog. Sjak Brul komd'op bezoek. En Jane
Wat dit jaar nieuw is aan Leutmart nog een spel te verzinnen
Vanginkaante is dat we hebben en met gips in elkaar te bakken. De
meegedaan aan het liedjesfestival. ervaring leert:, dat ondanks dat we
Voorheen mochten we dat nooit, alles te laat plannen het toch altijd
omdat de regelateur van het festival leuk uit de verf komt.
Ook op de internetsite
www.tullepetaonestad.nl is genoeg
E M E L T E R I J Kte zien over de vlag. Bekijk daar ook
© Stichting Carnaval Roosendaaleens derubriek :devlag oplocatie.
De verkoop van de vlag gaat een bandlid was. Hij is daar dit jaar Tenslotte onze lijfspreuk voor dit Eel laank geleeje toen op ellcike 't Waar voor oons ok me
uiteraard dit jaar gewoon verder, hij vanwege zijn drukke bezigheden bij jaar:
waaPüft nog n tiet mee pielekcis moeilcik om in beeld te komme die
zal weer te koop zijn bij de bekende de Stichting mee gestopt, dus D'n Emel beware mij voor die ene rondliep waore we dcir nog me. daoge en we emme 't ok
adressen: grijpen wij onze kans. Zelf zijn we in dag. De meeste van oons waore toch allemaol wel geleze
- kledingboetiek OKE ieder geval trots op onze creatie. De Dat ik niet meer naar VANGINKAANTE wel begonne toen we ' t mee z'n NOÜ speüle we ope kaort en
aan de Passage 27 muziek van het nummer is luisteren mag. alle gelapt emme. oüwe we oons spoor (soms).
Toen v^epore oons spoor
geoüwe are. dochte we by
oons eige "we gelove 't wel en
IS M M S D l EMEL H RIJK 2iinwe begonnemee cin nciciw
2etJlbandje"WAN0UWIR"
We dochte nog wel effe
Da zijn wij altij hoorde ik ze oeiaptettcim maor mee al die
zegge toen ut motto bekend wier. Vergaderen wir mar riept er een. manneküs en vroüwküs die we
D'n emel te rijk. Al is ut alleen mar om d'n emel te noü emme zien we cit elemaol
't Waar toen kort na dinsdagavond rijk te zijn mee carnaval zitte. We emme 't
en ze wiesten niet of ze leutig of Alles wir naar d'n Ad (opa) en tel tel tcillepetaone carnaval
zullie Iny (oma).
nie leutig moesten zijn omdat de Alle agendapunten wieren allemaol mee d'n paplepel
carnaval wir afgelopen war en ze afgewerkt mar de paniek bleef. De ingegote gekrege dcis we zülle
stik kapot en deuzig nog even vergadering wier gesloten en we 't wel gaonde ociwe ier in de
teruggiengen om te kijken of dun giengen wir maar even aan de stad
deur van het cafe al op slot waar. toog staon. We ope dadde ons veül gaot
Ut motto wier nog even verraoie Alle assuscellen waren wir zien mee carnaval dan ociwe we
aon de kastelijn Ad Valkenburg en compleet uitgemergeld en tot op 't saome gaonde en blefde
die zee ja ja ja !!! het bot gebruikt vur deze elemaol by de les
Gullie zijt toch eel 't jaor d'n emel vergadering. W|j zijn alvast D'n emel te ryk
te rijk agge hier oew nek vol komt Toen zee d'n Ad:
kappen. Temieste da denk ik altij. Manne, waor zitte gullie nou toch ZEÜLBAND "WANOUWIR"
Ja, ja, zeeën die mannekes en mee.
vrouwkes van ut Ellufde toen. Ge komt ier eel ut jaor, kapt oewe
En toen waar ut wir effe stil. aandere gieng mee vakantie Ja, en 't is nog ne vroege carnaval nek vol mee bier en roept dat ut
Iedereen waar al mee zun eige Q'a, da doen ze bij Ut Ellufde ok). ok dees jaor, zee ne aandere altij leutig is. Nou, doe dan mar IS ER
assuscellen bezig om het motto Toen ze allemaol wir terug waare, snuggere want 9 februari is 't al gewoon net als aanders want dan
voor de volgende carnaval uit te begon in september net as altij de afgelóöpe. 't Swaree; veul eerder doede al gek genog.
beelden. repetisie van de muziek en kwaam in de kou liggen vor kaortjes, veul Ge zijt dan toch D'n Emel te Rijk. NOG WAT
Wa motte daor nou mee dochtten dn 11e van d'n 11e in zicht. eerder (da waar eigenlijk PS:
d'ellufders. Paniek. ouwejaorsnacht) alles dus nog
En d'n Ad Wete we al wa, om d'n emel te rijk veul vroeger dan aandere jaoren In dun emel is geen bier en ANDERS TE
hij draaide de deur op slot. te zijn ???? om d'n emel te rijk te zijn. En het daarom drienken we ut mar ier.
De rustende assuscellen onder de Wa Neie Bal ok veul vroeger (daar is een liedje van kunnen we
letter c van carnaval (zie amaai misschien wel blaozen) DOEN DANP
De rest van ut jaor bleef het zo wa hierboven) begonnen wir te NOG VEUL MEER PANIEK. D'n Ad
d'aon pruttelen en d'n ene na d'n pruttelen.
ODD D W 'EMEL TE RIJK???
DAWUI^DENIEWErE LEEFT
AS GOD IJX FRA?4KiajK!
Om 'n laang vr'aol kort te maoke: me D'n 'cmcl te rijK *
VAN6MAAM IN DE ZEVEM HEMEL moeste wa meej 't motto. D'n 'emel te
rijk. Van de zomer op vakaansie
emme we d'r wa 'd'over naogedocht.
'T is 'ne vroege Carnaval, dus ge mot
Gehoopt, maar nooit verwacht. 1300 - cafe De Sjoes aan de Markt 16 geschreven door Joost Verbraak en er op tijd bij zijn. D'n 'emel, zo dochte DaWuIdeNieVVcte
wij, daor zijn me nog laang nie aon leeft als Gud in Frankrijk!
Tullepetaonse vlaggen zijn er - kapsalon De Herenknipperij de tekst is door ons zelf in elkaar toe. Eerst maor is goed leve en /
geflanst. daornao zien we wel wijer.
afgelopen jaar verkocht. Het was een aan de Hulsdonksestraat 5
droom en deze is uitgekomen. Er - SEP feestartikelen Nouw wulde 't toeval, da me in Birkin komt lekker 'ijge
waren maar weinig straten in aan de Molenstraat. Ook op muziekaal gebied zijn we dit Fraankrijk op vakaansie waore. D'n Cje t'aaaaaaaaimeeeeeeh ehh").
Roosendaal, wsar je geen vlag zag jaar d'n Emel te rijk. Nadat we vorig franc waor dus al gauw gevalle. D'n Alliejaans Malaise buigt zich over
hangen. Hopelijk slaat de Wij van VANGINKAANTE zijn erg blij, jaar zonder muzikaal leider onze D'n 'emel te rijk? Neije, DVWW d'n vraog: "Van poule pintade naor
vlaggenmanie nog harder toe en dat bovenstaande bedrijven geheel kunsten vertoonden, hebben we dit leef 'd'as God in Fraankrijk. Tullepetaon: 'oe kom'd'er in
zullen er komende carnaval nog meer vrijblijvend medewerking wilden seizoen Alex Rous bereid gevonden Wijn, deu-sjevoo, stienkkèès, 'emelsnaom op?".
hangen. Een prachtig gezicht. verlenen aan de verkoop van de vlag om ons de ins en outs van het netjes pino-petje, Pernod, d'n Tour, juine, Vanaf 'n uur of drie gaon me los.
en wij danken hen daar dan ook muziek maken te leren. Dit dus in zjeudeboel, zwaore gauloises, • D'n 5e februwaorie is 't wir
Ook al is het dit jaar pas het motto, hemelsveel voor. plaats van supersnel en zo hard stokbrood (ge wit wel, nao tweej optocht. Me worre 'n'oud en lööpe nie
maar wij voelden ons vorig jaar reeds mogelijk onze nummertjes af te weeke van da wiette brööd t'ete meej maor me doen ööns dieng laangs
d'n Emel te rijk. raffelen. gaot 'et zo allejeezes aon de d'n kaant bij de 3W.
Vreselijk veel plezier hebben we met I ^j Het repertoire zal komende carnaval biennekaante van oew daareme • Maondag 'n middag meej
en door de vlag beleefd. Als dus weer gewoon hetzelfde zijn. We plakke dad'et echt nie meej valt om Carnaval is 'et Rosé Maondag.
hoogtepunt was natuurlijk het zullen slechts proberen het wat 'et zaokske recht in zo'n vloergat te Lekker loungen meej een koel
beklimmen van de Bergse Peperbus anders te spelen. Uiteraard zijn ook krijge en da ge allenig maor bang zijt roseeke in oew 'aande en op d'n
en daar de vlag te plaatsen. wij, zoals vele anderen op zoek naar da g'oew bolus precies op oew enkels aachtergrond de zaachte klaanke van
Anderhalve dag heeft hij daar in top nog een gezellige kleine tromspeler. dropt) en meer van die dienge. 't Leek een zeulband. Ad'al gin koppijn voraf
gewapperd, alvorens hij verwijderd %, l> Zoals ook andere jaren houden wij de oons wel aongenaom om zo 'ed, dan krijgd'et wel d'r nao.
kon worden. Uiteraard konden ze zondag na het Priense Swaree onze 'alleverwege de wienter is vorüit te Om 15.00 uur stipt.
niet achter blijven, dus dit jaar krijgt ^ &Asmv-:& . £ .mvM*" eigen middag in cafe De Sjoes. Wij kijke naor de vollegende vakaansie. 'T is ammaol te doen in
Bergen op Zoom ook zijn eigen willen daar eenieder dan ook voor Nouw, eeehh, wa gaot er dan De 3-Weesgegroetjes (Les Trois
carnavalsvlag. Het is dus even uitnodigen. Het motto moeten we ammaol gebeure? 'Et vollegende: Doubles-V), in de Rue MouUn.
afwachten op welke markante nog verzinnen. Eigenlijk verzinnen • Op zondag d'n 16e januwaorie is er Allez, me komme mekaor wel wir
Roosendaalse locatie men deze zal we alles altijd op het laatste d'n "Middag van 'et Praanse lied".
willen plaatsen. Laat het ons dan zo moment. Afgelopen jaar zaten we Zieng Fraanse chansons meej 'ne Oudoe en besjoer,
snel mogelijk even weten. Ze hebben 's morgens ernstig vroeg voor de Tullepetaonse slag. Of aandersom. DaWuldeNieWete
nl. onze vlag uit de Peperbus nog. Sjak Brul komd'op bezoek. En Jane
Wat dit jaar nieuw is aan Leutmart nog een spel te verzinnen
Vanginkaante is dat we hebben en met gips in elkaar te bakken. De
meegedaan aan het liedjesfestival. ervaring leert:, dat ondanks dat we
Voorheen mochten we dat nooit, alles te laat plannen het toch altijd
omdat de regelateur van het festival leuk uit de verf komt.
Ook op de internetsite
www.tullepetaonestad.nl is genoeg
E M E L T E R I J Kte zien over de vlag. Bekijk daar ook
© Stichting Carnaval Roosendaaleens derubriek :devlag oplocatie.
De verkoop van de vlag gaat een bandlid was. Hij is daar dit jaar Tenslotte onze lijfspreuk voor dit Eel laank geleeje toen op ellcike 't Waar voor oons ok me
uiteraard dit jaar gewoon verder, hij vanwege zijn drukke bezigheden bij jaar:
waaPüft nog n tiet mee pielekcis moeilcik om in beeld te komme die
zal weer te koop zijn bij de bekende de Stichting mee gestopt, dus D'n Emel beware mij voor die ene rondliep waore we dcir nog me. daoge en we emme 't ok
adressen: grijpen wij onze kans. Zelf zijn we in dag. De meeste van oons waore toch allemaol wel geleze
- kledingboetiek OKE ieder geval trots op onze creatie. De Dat ik niet meer naar VANGINKAANTE wel begonne toen we ' t mee z'n NOÜ speüle we ope kaort en
aan de Passage 27 muziek van het nummer is luisteren mag. alle gelapt emme. oüwe we oons spoor (soms).
Toen v^epore oons spoor
geoüwe are. dochte we by
oons eige "we gelove 't wel en
IS M M S D l EMEL H RIJK 2iinwe begonnemee cin nciciw
2etJlbandje"WAN0UWIR"
We dochte nog wel effe
Da zijn wij altij hoorde ik ze oeiaptettcim maor mee al die
zegge toen ut motto bekend wier. Vergaderen wir mar riept er een. manneküs en vroüwküs die we
D'n emel te rijk. Al is ut alleen mar om d'n emel te noü emme zien we cit elemaol
't Waar toen kort na dinsdagavond rijk te zijn mee carnaval zitte. We emme 't
en ze wiesten niet of ze leutig of Alles wir naar d'n Ad (opa) en tel tel tcillepetaone carnaval
zullie Iny (oma).
nie leutig moesten zijn omdat de Alle agendapunten wieren allemaol mee d'n paplepel
carnaval wir afgelopen war en ze afgewerkt mar de paniek bleef. De ingegote gekrege dcis we zülle
stik kapot en deuzig nog even vergadering wier gesloten en we 't wel gaonde ociwe ier in de
teruggiengen om te kijken of dun giengen wir maar even aan de stad
deur van het cafe al op slot waar. toog staon. We ope dadde ons veül gaot
Ut motto wier nog even verraoie Alle assuscellen waren wir zien mee carnaval dan ociwe we
aon de kastelijn Ad Valkenburg en compleet uitgemergeld en tot op 't saome gaonde en blefde
die zee ja ja ja !!! het bot gebruikt vur deze elemaol by de les
Gullie zijt toch eel 't jaor d'n emel vergadering. W|j zijn alvast D'n emel te ryk
te rijk agge hier oew nek vol komt Toen zee d'n Ad:
kappen. Temieste da denk ik altij. Manne, waor zitte gullie nou toch ZEÜLBAND "WANOUWIR"
Ja, ja, zeeën die mannekes en mee.
vrouwkes van ut Ellufde toen. Ge komt ier eel ut jaor, kapt oewe
En toen waar ut wir effe stil. aandere gieng mee vakantie Ja, en 't is nog ne vroege carnaval nek vol mee bier en roept dat ut
Iedereen waar al mee zun eige Q'a, da doen ze bij Ut Ellufde ok). ok dees jaor, zee ne aandere altij leutig is. Nou, doe dan mar IS ER
assuscellen bezig om het motto Toen ze allemaol wir terug waare, snuggere want 9 februari is 't al gewoon net als aanders want dan
voor de volgende carnaval uit te begon in september net as altij de afgelóöpe. 't Swaree; veul eerder doede al gek genog.
beelden. repetisie van de muziek en kwaam in de kou liggen vor kaortjes, veul Ge zijt dan toch D'n Emel te Rijk. NOG WAT
Wa motte daor nou mee dochtten dn 11e van d'n 11e in zicht. eerder (da waar eigenlijk PS:
d'ellufders. Paniek. ouwejaorsnacht) alles dus nog
En d'n Ad Wete we al wa, om d'n emel te rijk veul vroeger dan aandere jaoren In dun emel is geen bier en ANDERS TE
hij draaide de deur op slot. te zijn ???? om d'n emel te rijk te zijn. En het daarom drienken we ut mar ier.
De rustende assuscellen onder de Wa Neie Bal ok veul vroeger (daar is een liedje van kunnen we
letter c van carnaval (zie amaai misschien wel blaozen) DOEN DANP
De rest van ut jaor bleef het zo wa hierboven) begonnen wir te NOG VEUL MEER PANIEK. D'n Ad
d'aon pruttelen en d'n ene na d'n pruttelen.
