Page 3 - 2009
P. 3
Gi n zee j t ’òò g 3
VOORWOORD
Was het vorig jaar nog sport
in Tullepetaonestad, dit jaar
is “Gin zeej t’oog”!
Een motto dat prikkelt
tot creativiteit, maar ook
verwachtingen wekt.
Want als werkelijk geen zee
te hoog gaat, dan mogen
we ook het een en ander
verwachten!
Gelet op de ervaringen in
voorgaande jaren heb ik er
alle vertrouwen in dat dit
ook zal gebeuren.
Want het carnaval in
Tullepetaonestad staat al
jaren garant voor kwaliteit,
creativiteit en gezelligheid.
Ik ga er vanuit dat ook dit
jaar het volksfeest bij uitstek er weer mag zijn met een zee van mensen,
een zee van mooie creaties, een zee van gezelligheid en vooral een zee
van samenhorigheid.
Maar dat gaat natuurlijk niet vanzelf. Een goede voorbereiding is
noodzakelijk om het carnavalsfeest tot een succes te maken.
Dat vraagt om inzet en betrokkenheid van allen die daar hun steentje aan
bij (kunnen) dragen. Voor hen moet als het ware “Gin zeej t’òòg” zijn.
Voor de Stichting is dat in ieder geval niet het geval, want zij zijn al
volop bezig met de voorbereidingen. Daarbij dit jaar extra gestimuleerd
door het in vervulling gaan van een lang gekoesterde wens: het
verplaatsen van de Tullepetaon van het Tongerloplein naar een
prominente plaats op de Markt. Zodat dit boegbeeld van de Roosendaalse
carnaval nog meer bij de activiteiten betrokken kan worden.
Het carnavalsfeest zal dit jaar worden aangevoerd door hetzelfde trio van
hoogheden als vorig jaar namelijk Prins Olav d’n Eerste I, nar Sjimmie en
Sjampetter Michel.
Voor Prins Olav wordt het, heb ik begrepen, zijn vijfde en laatste jaar. Na
dit jaar zet hij er een punt achter en maakt hij plaats voor een opvolger.
Lang deze weg wil ik hem alvast complimenteren en bedanken voor de
spontane en representatieve wijze waarop hij de functie altijd heeft
© Stichting Carnaval Roosendaalingevuld. En wens hem nog heel veel succes en plezier toe in zijn laatste
jaar als prins.
Tullepetoane, heel veel plezier tijdens de carnavalsdagen en leden van de
Stichting Carnaval, heel veel succes met de voorbereidingen.
Dat het een gezellig carnaval mag worden en dat werkelijk
“Gin zeej t’òòg” zal zijn!
Roosendaal, december 2008
De burgemeester van Roosendaal,
Foto: Bram Visser Mr. M.J.H. Marijnen
Uit: WikipediA waarschijnlijk afgeleid van Houd Houdoe zoals hoedoe en haje, is houdoe en men dus “Oudoe” in plaats van
De vrije encyclopedie oe (eige) goed (vrij vertaald: “pas veruit het meest te horen. Vaak “houdoe” zegt.
Houdoe is een Brabants woord dat goed op jezelf”). Een wijdverbreid Hoewel er verschillende (meestal wordt het woord gevolgd door hè In 2005 is houdoe door de lezers
in grote delen van Noord-Brabant, misverstand is, dat het ten tijde lokale) varianten op houdoe zijn, (eej) of wàr. Let wel dat er in het van het Brabants Dagblad, het
het zuiden van Gelderland en in een van de bevrijding zou zijn afgeleid West-Brabants (ongeveer het gebied Eindhovens Dagblad en BN/De Stem
deel van Limburg gebruikt wordt van het Engelse how do (you do). tussen, en met inbegrip, van Bergen verkozen als mooiste Brabantse
als afscheidsgroet. Het woord is De uitspraak bestond echter al vóór op Zoom/Roosendaal, Steenbergen woord.[1]
de bevrijding door de geallieerden. en Breda) sprake is van H-deletie
GIN ZEEJ T’ÒÒG...
“Gin zeej t’oog” is een motto dat getuigt kader van dit jubileum is speciaal voor de Prins Olav aan het roer, in goede handen Foto:
van zelfvertrouwen. In de zin van: “we allerjongste prallen en brakken onlangs is. Bram Visser
gáán er voor en zullen, hoe dan óók, ons het boekje “Tok, tok …. Ei, kek …. Wa Prins Olav neemt dit Carnaval voor altijd
doel bereiken”. Het is vanzelfsprekend dat nou?” gepresenteerd. Een fraai afscheid als Hoogheid van Tullepetaone-
dit motto óók, en zelfs vóóral, geldt voor boekwerkje, voorzien van treffende stad. Als dank voor de inspirerende en
alle Tullepetaonen die, als vierder of als teksten en geïllustreerd met prachtige leutige manier waarop hij gedurende vijf
organisator, een steentje aan het feest tekeningen, dat we dankzij de opbrengst jaar de koers van ons feest heeft bepaald,
bijdragen. Met als doel: een feest dat zijn van de collecte konden realiseren. bieden wij hem een afscheidsreceptie
weerga niet kent. Ook anderszins is er op vele fronten aan in de Kwakkelkooi, na afloop van de
Een aantal festiviteiten wordt georgani- bereidheid een financiële bijdrage aan ons Kindermiddag op dinsdag 24 februari. Die
seerd door de commissie Jeugdactiviteiten feest te leveren. Zoals door de leden van receptie begint om elf minuten over vijf
van Stichting Carnaval. Deze commissie, de Club van 111 en andere sponsors die er en alle Tullepetaonen zijn daarbij van
die indertijd op initiatief van onze EreBoer elk jaar weer voor zorgen dat we ons feest harte welkom!
Jos Grispen in het leven werd geroepen, kunnen bekostigen. Graag wil ik alle be- Maar zover is het nog lang niet. We
staat er voor garant dat ruimschoots trokkenen hiervoor hartelijk dankzeggen. hebben nog een héél feest voor de boeg.
aandacht wordt besteed aan de jeugd van Het feest dat nu voor de deur staat wordt En voor dát feest wens ik u heel veel
Tulleptaonestad. Zodat óók de toekomst aangevoerd door Prins Olav I, Nar Sjimmie inspiratie, ontspanning en vooral leut toe!
van ons feest veilig is gesteld. De en Sjampetter Michel. Ik wens hun véél Ad Vos,
commissie Jeugdactiviteiten viert dit succes toe en weet dat ons carnaval, met voorzitter Stichting Carnaval Roosendaal
Carnaval haar elf jarig jubileum. In het
VOORWOORD
Was het vorig jaar nog sport
in Tullepetaonestad, dit jaar
is “Gin zeej t’oog”!
Een motto dat prikkelt
tot creativiteit, maar ook
verwachtingen wekt.
Want als werkelijk geen zee
te hoog gaat, dan mogen
we ook het een en ander
verwachten!
Gelet op de ervaringen in
voorgaande jaren heb ik er
alle vertrouwen in dat dit
ook zal gebeuren.
Want het carnaval in
Tullepetaonestad staat al
jaren garant voor kwaliteit,
creativiteit en gezelligheid.
Ik ga er vanuit dat ook dit
jaar het volksfeest bij uitstek er weer mag zijn met een zee van mensen,
een zee van mooie creaties, een zee van gezelligheid en vooral een zee
van samenhorigheid.
Maar dat gaat natuurlijk niet vanzelf. Een goede voorbereiding is
noodzakelijk om het carnavalsfeest tot een succes te maken.
Dat vraagt om inzet en betrokkenheid van allen die daar hun steentje aan
bij (kunnen) dragen. Voor hen moet als het ware “Gin zeej t’òòg” zijn.
Voor de Stichting is dat in ieder geval niet het geval, want zij zijn al
volop bezig met de voorbereidingen. Daarbij dit jaar extra gestimuleerd
door het in vervulling gaan van een lang gekoesterde wens: het
verplaatsen van de Tullepetaon van het Tongerloplein naar een
prominente plaats op de Markt. Zodat dit boegbeeld van de Roosendaalse
carnaval nog meer bij de activiteiten betrokken kan worden.
Het carnavalsfeest zal dit jaar worden aangevoerd door hetzelfde trio van
hoogheden als vorig jaar namelijk Prins Olav d’n Eerste I, nar Sjimmie en
Sjampetter Michel.
Voor Prins Olav wordt het, heb ik begrepen, zijn vijfde en laatste jaar. Na
dit jaar zet hij er een punt achter en maakt hij plaats voor een opvolger.
Lang deze weg wil ik hem alvast complimenteren en bedanken voor de
spontane en representatieve wijze waarop hij de functie altijd heeft
© Stichting Carnaval Roosendaalingevuld. En wens hem nog heel veel succes en plezier toe in zijn laatste
jaar als prins.
Tullepetoane, heel veel plezier tijdens de carnavalsdagen en leden van de
Stichting Carnaval, heel veel succes met de voorbereidingen.
Dat het een gezellig carnaval mag worden en dat werkelijk
“Gin zeej t’òòg” zal zijn!
Roosendaal, december 2008
De burgemeester van Roosendaal,
Foto: Bram Visser Mr. M.J.H. Marijnen
Uit: WikipediA waarschijnlijk afgeleid van Houd Houdoe zoals hoedoe en haje, is houdoe en men dus “Oudoe” in plaats van
De vrije encyclopedie oe (eige) goed (vrij vertaald: “pas veruit het meest te horen. Vaak “houdoe” zegt.
Houdoe is een Brabants woord dat goed op jezelf”). Een wijdverbreid Hoewel er verschillende (meestal wordt het woord gevolgd door hè In 2005 is houdoe door de lezers
in grote delen van Noord-Brabant, misverstand is, dat het ten tijde lokale) varianten op houdoe zijn, (eej) of wàr. Let wel dat er in het van het Brabants Dagblad, het
het zuiden van Gelderland en in een van de bevrijding zou zijn afgeleid West-Brabants (ongeveer het gebied Eindhovens Dagblad en BN/De Stem
deel van Limburg gebruikt wordt van het Engelse how do (you do). tussen, en met inbegrip, van Bergen verkozen als mooiste Brabantse
als afscheidsgroet. Het woord is De uitspraak bestond echter al vóór op Zoom/Roosendaal, Steenbergen woord.[1]
de bevrijding door de geallieerden. en Breda) sprake is van H-deletie
GIN ZEEJ T’ÒÒG...
“Gin zeej t’oog” is een motto dat getuigt kader van dit jubileum is speciaal voor de Prins Olav aan het roer, in goede handen Foto:
van zelfvertrouwen. In de zin van: “we allerjongste prallen en brakken onlangs is. Bram Visser
gáán er voor en zullen, hoe dan óók, ons het boekje “Tok, tok …. Ei, kek …. Wa Prins Olav neemt dit Carnaval voor altijd
doel bereiken”. Het is vanzelfsprekend dat nou?” gepresenteerd. Een fraai afscheid als Hoogheid van Tullepetaone-
dit motto óók, en zelfs vóóral, geldt voor boekwerkje, voorzien van treffende stad. Als dank voor de inspirerende en
alle Tullepetaonen die, als vierder of als teksten en geïllustreerd met prachtige leutige manier waarop hij gedurende vijf
organisator, een steentje aan het feest tekeningen, dat we dankzij de opbrengst jaar de koers van ons feest heeft bepaald,
bijdragen. Met als doel: een feest dat zijn van de collecte konden realiseren. bieden wij hem een afscheidsreceptie
weerga niet kent. Ook anderszins is er op vele fronten aan in de Kwakkelkooi, na afloop van de
Een aantal festiviteiten wordt georgani- bereidheid een financiële bijdrage aan ons Kindermiddag op dinsdag 24 februari. Die
seerd door de commissie Jeugdactiviteiten feest te leveren. Zoals door de leden van receptie begint om elf minuten over vijf
van Stichting Carnaval. Deze commissie, de Club van 111 en andere sponsors die er en alle Tullepetaonen zijn daarbij van
die indertijd op initiatief van onze EreBoer elk jaar weer voor zorgen dat we ons feest harte welkom!
Jos Grispen in het leven werd geroepen, kunnen bekostigen. Graag wil ik alle be- Maar zover is het nog lang niet. We
staat er voor garant dat ruimschoots trokkenen hiervoor hartelijk dankzeggen. hebben nog een héél feest voor de boeg.
aandacht wordt besteed aan de jeugd van Het feest dat nu voor de deur staat wordt En voor dát feest wens ik u heel veel
Tulleptaonestad. Zodat óók de toekomst aangevoerd door Prins Olav I, Nar Sjimmie inspiratie, ontspanning en vooral leut toe!
van ons feest veilig is gesteld. De en Sjampetter Michel. Ik wens hun véél Ad Vos,
commissie Jeugdactiviteiten viert dit succes toe en weet dat ons carnaval, met voorzitter Stichting Carnaval Roosendaal
Carnaval haar elf jarig jubileum. In het
