Page 19 - 1970
P. 19
19
ADDE OE UIS IN
GAAT SPANNEN fi
MOTIE EENS MEE
OONS KOMME PRAOTE!
WD KUNNE EEL OE
UISOUWE INSPANNE:
GASAARDE - GASFORNUiZE - KOELKASTEN
LACOSTINA pannen en BRABANTIA artikelen
REPARATIES AAN ALLE GEIZERS, OK VUR AL OE
LOODGIETERSWERKZAOMEDE NAOR:
LEO SUYKERBUYK en Zn.
NISPENSESTRAAT 2 - ROOSENDAAL
EN RAADHUISSTRAAT 78, HET ADRES VOOR
nZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN EN RALSTON VERF
„Je krijgt er een s!oede verstandhouding door^' <[ N'un ACCU kope is un kwestie van vurtrouwe waant
n'un ACCU kopte vor jaore!
„'Soerendam&ö ff k&bben eigen Daorom ror ALLE soorte
ACCU'S naar
" zeer actieve - clubje SCHEEPERS
ACCU SURVUS anneks
GB Buzinestasion.
Wouwseweg 120 - Roosendaal - Tel. 01650 - 3 61 64
De heren van de Roosen- 3^SÖ^3^S^5W5^SS^S^3-CS^&^S!SS^5S^ daan kwamen, of we altijd PRIMA SURVUS EN RUIME GERANSIE
daalse camavalsstichting zo gekleed waren met car-
en de Boerenploeg zijn naval. Ik heb uitvoerig
niet de enigen, die het in „ja" gezegd. We vielen
deze tijd bijzonder druk echt op. Ik geloof niet dat
hebben. Hun vrouwen er veel van deze clubjes
doen niet voor hen onder: zijn" vertelt mevrouw SPEZIJAALZAAK
ze hebben een eigen mini- Dirksen.
clubje, dat sinds vijf jaar Sinds vorig jaar doen de
zich in originele kostuums dames ook mee aan de in
presenteert, in het kielzog 11-11-viering, waarvoor ze,
van de mannenploeg. „We geheel onafhankelijk van
zijn hiermee begonnen, de mannen, een eigen stunt RoosendaalBONNEHERIE
omdat we aanvankelijk zo- en
maar eens met de mannen Carnavalbedenken. „Twee jaar ge-
meegingen. Een paar van leden zijn we daarmee be-
ons kwamen toen op het gonnen. Tevoren zagen we
elkaar dan ergens tegen
© Stichtingidee een identiek pakje te tien uur en dan dronken
maken, en nu doen we dat we onder elkaar een bor- KURSEHERIE
met ongeveer 20 dames", reltje tot de mannen kw^a-
vertelt mevrouw v. d. men, maar toen kwamen
Bergh, echtgenote van de we op het idee zelfs iets te
voorzitter van de Boeren- ondernemen". Mevrouw v. MODEHUIS
raad. d. Bergh lacht nog om de
„We zijn het eerste jaar verbaasde gezichten van
begonnen met allemaal de mannen, die twee jaar St.-JAN
dezelfde dassen, in de loop geleden op initiatief van de
van de jaren zijn daar X9s9^5^:N:^s:>.9^r^o^:N;^^^5^5o^3s5^S^5^3^5^5^ dames door de douane wer-
blouses en rokken bijge- den aangehouden, toen
komen, bij het 700-jarig een vergaderingetje ge- beter botert dan tussen de men in Nispen met de boe-
bestaan van Roosendaal houden, waarop wordt be- heren van het stichtings- renploeg een telefooncel
hadden we antieke kos- sproken wat men gaat dra- bestuur en de boerenploeg. was gaan plaatsen. Dit jaar
tuums en dit jaar hebben gen, „'t Is erg fijn, je krijgt „Dat is ook logisch, onze trokken de dames - waar-
we lurexjurkjes met een er een goede verstandhou- mannen werken momen- van de leeftijd tussen de Raadhuisstraat 28 - Tel. 3 34 97
rode hoge hoed, rode mail- ding door. We zien elkaar teel onder hoogspanning, 23 en de 58 Ugt - op een ROOSENDAAL
lot en lange rode hand- nu ook al voor de cama- wat wil je dan". met boerenkool behangen
schoenen, erg chic", ver- valstijd en dat is toch wel De kostuums voor dit wagen - „zelf gedaan" - in
telt mevrouw Dirksen, een nuttig", vindt mevrouw j a a r hebben zaterdag 10 naaxi naar de mini-markt.
enthousiast vervaardigster Dirksen. „We kunnen erg februari „proefgedraaid" „Enig, verschrikkelijk ge-
van menig „boerenvrouw"- goed met elkaar opschie- op het lustrumfeest van de zellig, zo onder elkaar,
jurkje. " ten", beaamt mevrouw v. Bossche carnavalsstichting. weet je nog, vorig jaar zijn
d. Bergh, die grinnikend „We hebben daar enorm we op aangetuigde fietsen CAFÉ-RESTAURANT-BAR-DANCINC
De dames financieren en toegeeft dat ze in de stad succes gehad, iedereen gegaan, eerst met z'n allen
maken alles zelf, met el- ook al heeft gehoord, dat vond 't prachtig. Ze moes- wat cafeetjes af", herinnert
kaars hulp. Tevoren wordt 't soms tussen de dames ten weten waar we van- mevrouw Dirksen zich.
ZEELANDIA
BENANb BLOEM EN MARKT 19
ROOSENDAAL
Peer de Paus is een P/a^óSe/it tl. ouste. I
der meest beroemde Zalen voor
Roosendaalse vissers, . Ik a, -o öy. j
verschalker van enorme VERGADERINGEN
kabeljauwen en haaien. -^^fitü^ ^ai^e^t^i^fieif I NAAM: I PARTIJEN
Op een goeie dag zit ie I ADRES: DANSAVONDEN
in zijn stamcafé bij | MODESHOWS
Toine Merks. De vrouw AUTOSHOWS
van Toine komt net bin- BUSTE Bentu TENTOONSTELLINGEN
nen van boodschappen BEHANDELIN6 te mage
doen met een paar blik- mee te' BAR-DANCING
jes sardientjes en met- W^
een praat de stamtafel De meeste men» C. VAN HELDEN
over vissen. de zomer. Lekkei
zand. Fijn stoeie Zaterdag - zondag - maandag en dinsdag
„Ik em 'r zaoterdag strand. Toch zijn i (carnavalsweekend)
eene gevange bij Dis- boel mensen die ei;
hoek, ne kanjer!" zegt beetje bang zijn vooi GROOT CARNAVALSBAL
Peer. . . . Magere mensen!
maar omdat ze nog ENTREE VRIJ
En de rest wou met- Flus-Fonn hebben
een weten hoe groot Plus-Form. Die prr
daja wel. om gezonde pond
centimeters aan r
„Kom mar mee naor waar het nodig i
't Stationsplein, dan
za'k 'm uitteekene", zee % MAIDEN-LI NE-BORST-DOUCHE Super Toedingst
Peer en stak een flink ^^
stuk biljartkrijt in zijn Gelukkig ook in ons land verkrijgbaar. I Plus-Form met e
zak. Dit apparaat is bij iedere filmster in gebruik de suikers (glu'
Het enige middel dat een sierlijke buste aangename b
Op het Stationsplein garandeert. zit boordev
neemt Peer dat stuk verkleining door ontvetting, versteviging Daarnaast
krijt en tekent een cir- licbt-v^'
kel met ongeveer een '•'oling door hydromossage.
meter middelUjn. „Gat-
ver da's ne vis!" aldns
een der vrienden.
„Vis, wa vis!" ant-
woordt Peer de Paus.
,J)a's nog mar alleen
z'n oog!"
ADDE OE UIS IN
GAAT SPANNEN fi
MOTIE EENS MEE
OONS KOMME PRAOTE!
WD KUNNE EEL OE
UISOUWE INSPANNE:
GASAARDE - GASFORNUiZE - KOELKASTEN
LACOSTINA pannen en BRABANTIA artikelen
REPARATIES AAN ALLE GEIZERS, OK VUR AL OE
LOODGIETERSWERKZAOMEDE NAOR:
LEO SUYKERBUYK en Zn.
NISPENSESTRAAT 2 - ROOSENDAAL
EN RAADHUISSTRAAT 78, HET ADRES VOOR
nZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN EN RALSTON VERF
„Je krijgt er een s!oede verstandhouding door^' <[ N'un ACCU kope is un kwestie van vurtrouwe waant
n'un ACCU kopte vor jaore!
„'Soerendam&ö ff k&bben eigen Daorom ror ALLE soorte
ACCU'S naar
" zeer actieve - clubje SCHEEPERS
ACCU SURVUS anneks
GB Buzinestasion.
Wouwseweg 120 - Roosendaal - Tel. 01650 - 3 61 64
De heren van de Roosen- 3^SÖ^3^S^5W5^SS^S^3-CS^&^S!SS^5S^ daan kwamen, of we altijd PRIMA SURVUS EN RUIME GERANSIE
daalse camavalsstichting zo gekleed waren met car-
en de Boerenploeg zijn naval. Ik heb uitvoerig
niet de enigen, die het in „ja" gezegd. We vielen
deze tijd bijzonder druk echt op. Ik geloof niet dat
hebben. Hun vrouwen er veel van deze clubjes
doen niet voor hen onder: zijn" vertelt mevrouw SPEZIJAALZAAK
ze hebben een eigen mini- Dirksen.
clubje, dat sinds vijf jaar Sinds vorig jaar doen de
zich in originele kostuums dames ook mee aan de in
presenteert, in het kielzog 11-11-viering, waarvoor ze,
van de mannenploeg. „We geheel onafhankelijk van
zijn hiermee begonnen, de mannen, een eigen stunt RoosendaalBONNEHERIE
omdat we aanvankelijk zo- en
maar eens met de mannen Carnavalbedenken. „Twee jaar ge-
meegingen. Een paar van leden zijn we daarmee be-
ons kwamen toen op het gonnen. Tevoren zagen we
elkaar dan ergens tegen
© Stichtingidee een identiek pakje te tien uur en dan dronken
maken, en nu doen we dat we onder elkaar een bor- KURSEHERIE
met ongeveer 20 dames", reltje tot de mannen kw^a-
vertelt mevrouw v. d. men, maar toen kwamen
Bergh, echtgenote van de we op het idee zelfs iets te
voorzitter van de Boeren- ondernemen". Mevrouw v. MODEHUIS
raad. d. Bergh lacht nog om de
„We zijn het eerste jaar verbaasde gezichten van
begonnen met allemaal de mannen, die twee jaar St.-JAN
dezelfde dassen, in de loop geleden op initiatief van de
van de jaren zijn daar X9s9^5^:N:^s:>.9^r^o^:N;^^^5^5o^3s5^S^5^3^5^5^ dames door de douane wer-
blouses en rokken bijge- den aangehouden, toen
komen, bij het 700-jarig een vergaderingetje ge- beter botert dan tussen de men in Nispen met de boe-
bestaan van Roosendaal houden, waarop wordt be- heren van het stichtings- renploeg een telefooncel
hadden we antieke kos- sproken wat men gaat dra- bestuur en de boerenploeg. was gaan plaatsen. Dit jaar
tuums en dit jaar hebben gen, „'t Is erg fijn, je krijgt „Dat is ook logisch, onze trokken de dames - waar-
we lurexjurkjes met een er een goede verstandhou- mannen werken momen- van de leeftijd tussen de Raadhuisstraat 28 - Tel. 3 34 97
rode hoge hoed, rode mail- ding door. We zien elkaar teel onder hoogspanning, 23 en de 58 Ugt - op een ROOSENDAAL
lot en lange rode hand- nu ook al voor de cama- wat wil je dan". met boerenkool behangen
schoenen, erg chic", ver- valstijd en dat is toch wel De kostuums voor dit wagen - „zelf gedaan" - in
telt mevrouw Dirksen, een nuttig", vindt mevrouw j a a r hebben zaterdag 10 naaxi naar de mini-markt.
enthousiast vervaardigster Dirksen. „We kunnen erg februari „proefgedraaid" „Enig, verschrikkelijk ge-
van menig „boerenvrouw"- goed met elkaar opschie- op het lustrumfeest van de zellig, zo onder elkaar,
jurkje. " ten", beaamt mevrouw v. Bossche carnavalsstichting. weet je nog, vorig jaar zijn
d. Bergh, die grinnikend „We hebben daar enorm we op aangetuigde fietsen CAFÉ-RESTAURANT-BAR-DANCINC
De dames financieren en toegeeft dat ze in de stad succes gehad, iedereen gegaan, eerst met z'n allen
maken alles zelf, met el- ook al heeft gehoord, dat vond 't prachtig. Ze moes- wat cafeetjes af", herinnert
kaars hulp. Tevoren wordt 't soms tussen de dames ten weten waar we van- mevrouw Dirksen zich.
ZEELANDIA
BENANb BLOEM EN MARKT 19
ROOSENDAAL
Peer de Paus is een P/a^óSe/it tl. ouste. I
der meest beroemde Zalen voor
Roosendaalse vissers, . Ik a, -o öy. j
verschalker van enorme VERGADERINGEN
kabeljauwen en haaien. -^^fitü^ ^ai^e^t^i^fieif I NAAM: I PARTIJEN
Op een goeie dag zit ie I ADRES: DANSAVONDEN
in zijn stamcafé bij | MODESHOWS
Toine Merks. De vrouw AUTOSHOWS
van Toine komt net bin- BUSTE Bentu TENTOONSTELLINGEN
nen van boodschappen BEHANDELIN6 te mage
doen met een paar blik- mee te' BAR-DANCING
jes sardientjes en met- W^
een praat de stamtafel De meeste men» C. VAN HELDEN
over vissen. de zomer. Lekkei
zand. Fijn stoeie Zaterdag - zondag - maandag en dinsdag
„Ik em 'r zaoterdag strand. Toch zijn i (carnavalsweekend)
eene gevange bij Dis- boel mensen die ei;
hoek, ne kanjer!" zegt beetje bang zijn vooi GROOT CARNAVALSBAL
Peer. . . . Magere mensen!
maar omdat ze nog ENTREE VRIJ
En de rest wou met- Flus-Fonn hebben
een weten hoe groot Plus-Form. Die prr
daja wel. om gezonde pond
centimeters aan r
„Kom mar mee naor waar het nodig i
't Stationsplein, dan
za'k 'm uitteekene", zee % MAIDEN-LI NE-BORST-DOUCHE Super Toedingst
Peer en stak een flink ^^
stuk biljartkrijt in zijn Gelukkig ook in ons land verkrijgbaar. I Plus-Form met e
zak. Dit apparaat is bij iedere filmster in gebruik de suikers (glu'
Het enige middel dat een sierlijke buste aangename b
Op het Stationsplein garandeert. zit boordev
neemt Peer dat stuk verkleining door ontvetting, versteviging Daarnaast
krijt en tekent een cir- licbt-v^'
kel met ongeveer een '•'oling door hydromossage.
meter middelUjn. „Gat-
ver da's ne vis!" aldns
een der vrienden.
„Vis, wa vis!" ant-
woordt Peer de Paus.
,J)a's nog mar alleen
z'n oog!"
