Page 12 - 1971
P. 12
EIS perfectie in opname en weergave.
Zoek technische verfijning, geraffineerde
mogelijkheden. En u kiest 'n Philips.
De reden: elke Philips recorder is het
resultaat van gedegen vakmanschap en
aren ervaring. De betrouwbaarste die u kunt
kopen, zegt uw vakhandelaar.
Hierboven: Philips HiFi/
stereobandrecorder;
4 sporen, 2 snelheden,
uitg?ngsvermogen
2 X 2,5 watt, duoplay
5™,'
Hiernaast: Philips OUWET GOANDE
monobandrecorder;
4 sporen, 2 snelheden,
uitgangsvermogen
• 599.-
Kies uit vele Koop een
modellen, vanaf
219..
Philips recorders,speciaal voor veldteken!
mensendie hoge eisen stellen.
Vanaf liet tweede jaar dat er in Roosendaal „officieel" carnaval is gevierd bestaat
het Veldteken. Ieder jaar een ander, meestal met het motto van het jaar erop. Ieder
jaar uitverkocht. Wie de eerste nog heeft, op karton gedrukt, moet er zuinig op
zijn. Na karton kwam gips, toen gebakken Idei. De eerste waren getekend door
v.d.bran kunstboer Jan Couwenberg, daarna was het kunstboer Joop Vlak die er duizenden
heeft gemaakt en wegens ziekte van Joop Vlak, is het nu uit de koker van boeren-
voorzitter Hein van den Bergh. Het Veldteken is het „bewijs van meegedaan heb-
ben". Het is ook een van de financiële kurken waarop het carnaval drijft.
Het is een heel merkwaardig ding deze keer, met veel symboliek. Twee grote
kade 27 -tel. 3 65 67 schoenen en een klein boerke. De bedoeling is aan te geven hoe een klein boerke.
Prins Ward I, in de superschoenen stapt van zijn voorganger Prins Jan I. Het
roosendaal Ideine boerke drukt die schoenen opzij om zijn eigen gezicht te laten zien. Op de
hakken RSD 1971. Eronder het motto: „Ouwet gaonde", want de nieuwe Prins
© Stichting zal het carnaval gaande dienen te houden. Bovendien is het over zijn hoofd heen
Carnaval Roosendaalook een aanmoediging voor iedereen die in Roosendaal carnaval doet.
Het Veldteken is weer zeer kleurig. Het boerke is „klassiek" gekleed met blauwe
kiel, rode zakdoek en zwarte pet, maar draagt een gele broek en rode sokken omdat
dit lekker contrasteert met de bruine schoenen.
AUeen, het Veldteken dat een daalder kostte, komt dit jaar op een rijksdaalder,
want de kosten van fabricage zijn door het wegvallen van het „thuiswerk" behoorlijk
hoog. Maar wie de andere heeft, kan dit niet missen.
mickelle EMMfilLSILEi
PASSAGE 21 - ROOSENDAAL - TELEFOON 01650 - 3 3119 JURY-PERIKELEN
ai|9>|0j UI Een moeilijke taak heeft telkenjare de jury welke de inzendingen van het Carna-
valslied krijgt te beoordelen.
In avond- (en nachtelijke) uren worden de ingezonden werken tientallen malen
gespeeld, gezongen en beluisterd vanaf gemaakte band-opnamen. Op deze wijze
komt de beste inzending er wel uit, en de jury mag zich gelukkig prijzen hun
keuze later door het publiek „bevestigd" te zien en te horen.
Er kan uiteraard maar één winnaar zijn. Maar het is toch wel goed erop te wijzen
dat naast die ene winnende inzending er meerdere zeer goede binnenkomen die
nauwelijks voor de winnaar, en voor elkaar, onderdoen.
Wat te zeggen b.v. van een tekst van Piet van Leeuwen, de man die drie jaar
geleden grandioos winnaar was, die het voor dit jaar zo zag:
Maok van karneval ut beste
Mar geraokt nie in de neste
Nim gin drugs of da soort dienge
ouwet gaonde, zonder pil!
Refrein:
EUukke Roosendaoler maokt zun eigen op
Overal is ut bal, waant da oort bij karneval
En gin mens deinkt ur aon assies of aon pop
Wij gaon ier, aon de zwier, mee ne borrel of pint bier.
En al komt op de TeeVee
vor deuropakup, Ajaks of pee es vee
Oonze leut die laote wij daor niet vor staon.
Ouwet gaonde, daor ouwe wij oons aon!
OE DAGGET OK LEZE WULT Een geweldige tekst, geschreven bij een leuke melodie!
WIJ BRENGE TOCH DE SCHOONSTE Maar er zijn meer minnaars der muzen (en ook minnaressen) die - misschien
DAOMES-MODE SPULLE ondanks een kleine teleurstelling - jaarlijks hun goede liedjes blijven inzenden.
PASSAOGE 21 - ROOSENDAOL Daar is b.v. good old Jef Heltzer wiens inzending altijd bijzonder keurig verzorgd
is. Dan is er Mevr. Schoenmakers-Franken die zonder mankeren ieder jaar met
haar lied present is. Dit jaar op muziek van de bekende pianist R. Krouwer.
Een pracht stuk muziek, misschien te mooi voor een carnavals-dreun. En niet
te vergeten Toon v. d. Geyn, muzikant door- en door. Van hem liggen al meerdere
inzendingen waarvan het jammer is dat het publiek die niet kan horen. Als er
eens een jaar zou komen dat er geen „topper" gevonden zou worden, zal het
niet moeUijk zijn met de muziek van Toon v. d. Geyn, die nog in voorraad is,
in een wip een oplossing te creëren.
Ook de inzenders die dat anoniem of onder een schuilnaam doen hebben de waar-
dering van de jury. Dit jaar trof men b.v. een tekst aan van „Johnny Alfredo".
Geen nader adres. De muziek die erbij gedacht was stond op een plaat en de
zanger zong „over de plaat heen" om zijn bedoelingen duidelijk te maken. De
jury was verrukt o v e r . . . de stem van die onbekende zanger. Wie is .Johnny
Alfredo"?
Wij kunnen ons gelukkig prijzen dat er zoveel animo blijft bestaan om een
bijdrage te leveren tot het verkrijgen van een goed Roosendaals Carnavalslied.
En niet alleen van mensen uit muziekkringen maar ook van vele pure liefhebbers
die gewoon meedoen om mee te doen.
Voor hen geldt zeker: niet de prijs winnen is het belangrijkste maar het deel-
nemen.
Zoek technische verfijning, geraffineerde
mogelijkheden. En u kiest 'n Philips.
De reden: elke Philips recorder is het
resultaat van gedegen vakmanschap en
aren ervaring. De betrouwbaarste die u kunt
kopen, zegt uw vakhandelaar.
Hierboven: Philips HiFi/
stereobandrecorder;
4 sporen, 2 snelheden,
uitg?ngsvermogen
2 X 2,5 watt, duoplay
5™,'
Hiernaast: Philips OUWET GOANDE
monobandrecorder;
4 sporen, 2 snelheden,
uitgangsvermogen
• 599.-
Kies uit vele Koop een
modellen, vanaf
219..
Philips recorders,speciaal voor veldteken!
mensendie hoge eisen stellen.
Vanaf liet tweede jaar dat er in Roosendaal „officieel" carnaval is gevierd bestaat
het Veldteken. Ieder jaar een ander, meestal met het motto van het jaar erop. Ieder
jaar uitverkocht. Wie de eerste nog heeft, op karton gedrukt, moet er zuinig op
zijn. Na karton kwam gips, toen gebakken Idei. De eerste waren getekend door
v.d.bran kunstboer Jan Couwenberg, daarna was het kunstboer Joop Vlak die er duizenden
heeft gemaakt en wegens ziekte van Joop Vlak, is het nu uit de koker van boeren-
voorzitter Hein van den Bergh. Het Veldteken is het „bewijs van meegedaan heb-
ben". Het is ook een van de financiële kurken waarop het carnaval drijft.
Het is een heel merkwaardig ding deze keer, met veel symboliek. Twee grote
kade 27 -tel. 3 65 67 schoenen en een klein boerke. De bedoeling is aan te geven hoe een klein boerke.
Prins Ward I, in de superschoenen stapt van zijn voorganger Prins Jan I. Het
roosendaal Ideine boerke drukt die schoenen opzij om zijn eigen gezicht te laten zien. Op de
hakken RSD 1971. Eronder het motto: „Ouwet gaonde", want de nieuwe Prins
© Stichting zal het carnaval gaande dienen te houden. Bovendien is het over zijn hoofd heen
Carnaval Roosendaalook een aanmoediging voor iedereen die in Roosendaal carnaval doet.
Het Veldteken is weer zeer kleurig. Het boerke is „klassiek" gekleed met blauwe
kiel, rode zakdoek en zwarte pet, maar draagt een gele broek en rode sokken omdat
dit lekker contrasteert met de bruine schoenen.
AUeen, het Veldteken dat een daalder kostte, komt dit jaar op een rijksdaalder,
want de kosten van fabricage zijn door het wegvallen van het „thuiswerk" behoorlijk
hoog. Maar wie de andere heeft, kan dit niet missen.
mickelle EMMfilLSILEi
PASSAGE 21 - ROOSENDAAL - TELEFOON 01650 - 3 3119 JURY-PERIKELEN
ai|9>|0j UI Een moeilijke taak heeft telkenjare de jury welke de inzendingen van het Carna-
valslied krijgt te beoordelen.
In avond- (en nachtelijke) uren worden de ingezonden werken tientallen malen
gespeeld, gezongen en beluisterd vanaf gemaakte band-opnamen. Op deze wijze
komt de beste inzending er wel uit, en de jury mag zich gelukkig prijzen hun
keuze later door het publiek „bevestigd" te zien en te horen.
Er kan uiteraard maar één winnaar zijn. Maar het is toch wel goed erop te wijzen
dat naast die ene winnende inzending er meerdere zeer goede binnenkomen die
nauwelijks voor de winnaar, en voor elkaar, onderdoen.
Wat te zeggen b.v. van een tekst van Piet van Leeuwen, de man die drie jaar
geleden grandioos winnaar was, die het voor dit jaar zo zag:
Maok van karneval ut beste
Mar geraokt nie in de neste
Nim gin drugs of da soort dienge
ouwet gaonde, zonder pil!
Refrein:
EUukke Roosendaoler maokt zun eigen op
Overal is ut bal, waant da oort bij karneval
En gin mens deinkt ur aon assies of aon pop
Wij gaon ier, aon de zwier, mee ne borrel of pint bier.
En al komt op de TeeVee
vor deuropakup, Ajaks of pee es vee
Oonze leut die laote wij daor niet vor staon.
Ouwet gaonde, daor ouwe wij oons aon!
OE DAGGET OK LEZE WULT Een geweldige tekst, geschreven bij een leuke melodie!
WIJ BRENGE TOCH DE SCHOONSTE Maar er zijn meer minnaars der muzen (en ook minnaressen) die - misschien
DAOMES-MODE SPULLE ondanks een kleine teleurstelling - jaarlijks hun goede liedjes blijven inzenden.
PASSAOGE 21 - ROOSENDAOL Daar is b.v. good old Jef Heltzer wiens inzending altijd bijzonder keurig verzorgd
is. Dan is er Mevr. Schoenmakers-Franken die zonder mankeren ieder jaar met
haar lied present is. Dit jaar op muziek van de bekende pianist R. Krouwer.
Een pracht stuk muziek, misschien te mooi voor een carnavals-dreun. En niet
te vergeten Toon v. d. Geyn, muzikant door- en door. Van hem liggen al meerdere
inzendingen waarvan het jammer is dat het publiek die niet kan horen. Als er
eens een jaar zou komen dat er geen „topper" gevonden zou worden, zal het
niet moeUijk zijn met de muziek van Toon v. d. Geyn, die nog in voorraad is,
in een wip een oplossing te creëren.
Ook de inzenders die dat anoniem of onder een schuilnaam doen hebben de waar-
dering van de jury. Dit jaar trof men b.v. een tekst aan van „Johnny Alfredo".
Geen nader adres. De muziek die erbij gedacht was stond op een plaat en de
zanger zong „over de plaat heen" om zijn bedoelingen duidelijk te maken. De
jury was verrukt o v e r . . . de stem van die onbekende zanger. Wie is .Johnny
Alfredo"?
Wij kunnen ons gelukkig prijzen dat er zoveel animo blijft bestaan om een
bijdrage te leveren tot het verkrijgen van een goed Roosendaals Carnavalslied.
En niet alleen van mensen uit muziekkringen maar ook van vele pure liefhebbers
die gewoon meedoen om mee te doen.
Voor hen geldt zeker: niet de prijs winnen is het belangrijkste maar het deel-
nemen.
