Page 18 - 1971
P. 18
ELKE ELKE
STIJL fJMEÜBEL PALEIS PRIJS
BLOEMENMARKT23 — ROOSENDAAL — TEL. 3 33 74 BLOEMENMARKT23 — ROOSENDAAL — TEL, 3 33 74
Dit motte nouwes goed leze wat ier allemaoi instaat, 'Yis heel belangrijk
PEERKE kwam vrijdagaovet tuis van d e pendelbus en zee: 'k Em nou\N aon burgemeesters, want da spul is feegeswoordig in. En t'is nie eens zo duur.
wir 'n grattefekaosie gaf, v/ant ik em d'n baos die 400 guldes van de W e waareke d'r ammaol aard genogt vor. En dan mee die diffalliaosie van 't
aovemanne nog dur de neus g e b o o r d . En wijers levert da waark buitesuis geld en mee dieje wiebeltaks en d'n beeteewee, gaon ik investeere. Spullen
goed op, de karweikes schoon in 't aandje, dan avvetoe nog zaogers in uis d i e blijve d e weirde ouwe. Aanders g o o i d e g i j . Peer, da toch mar dur
steeke, oons Nelleke werkt bij de supermart, in de zomer nog ennigte oew keelgat. Gij et diejen blauwe kokker ok nie van de kouw.
zakke juinen per week en 'n eigen uis zonder gouwe dak. (gin hypoteek Toen gaf Peerke aon Jaanske ok ne goeie smeir. ik docht, zeet ie, dadde
erop) ne maxi g o n g koope, want das nie gek mee die knikkende knieje van jou.
Wa motte dan mee zo n'n o o p geld doen? En ze steene dan wel over Mar adde geire meubels kopt, dan gaode mar. Mar ik gaon nie. Das
sosjaole onrechtvaordiget, dasse d'r nie kunne komme, mar wij emmen ok niksken aarig, zee Jaans, want gij et van uis-meek-up toch gin verstaand,
groene sneeuw gezien. Vur d'n oorlog, mee drie reksdaolders steun in en daor int MEUBELPALEIS is 'f ammaol eige volk, die oe ellepe mee
d e week en vier bij d'n DUW. En kek nouw is o p straot mee al dieje maxi ,-j goeie servies en ze kommen eerst ok nog de sietewaosie opneeme.
en mini en bikini. Ammaol oto's en kleureteevee. En toen kwam Jaans uit 'y Fleeje jaor zijn me o p viekaansie gewiest int buitelaand, tien daoge kouw
d're kurf. Ginne kleureteevee, ik em wel wad aanders gezien. Nondepetaf. geleeje onder 'n zeiltje, tuis acht daoge van streek mee dieje vremde
Ik zijn dur die MEUBELPASSAOZIE van JOS GORIS op de BLOMMEMART kost mee olie. En gij Peerke (zee Jaans) gij et ok nog 'n week aon de
gekeuierd en Peer, ik wies nie datter zoveul waar. reeskak gestaon. Neije, da nooit meer, zee Peerke. Dad eet toen ook n'n oop
geld gekost.
ik zaag nog wel 'n slopkaomer mee 'n bed mee 'n dak op, da noeme ze 'n Jaans g i n g aont M E U B E L P A L E I S van J O S G O R I S en z'is nouw
eemelbed, daor worde wel duuzend jaor in. Baankstelle mee oore d'r eemaol nuuwt in uis ginstalleerd. 't Is g e w o o n 'n paleis geworre. Witte wa
aon en mee frannies, slopkaomers mee kaste mee wel zes deure, mee'n Jaans nog stiekem teege diejen dikken baos vant Meubelpaleis ee gezeet?
twoletkas mee draaiende spiegels. Daor kund'oew eige van veur en van Ze zee: Nouw zijn me net gezeete burgers, maar oons moeder ree ok altijd
achter in zien. zondags mee 't gerij of de viezelaant aon de kaark, wij zijn van dieje staand.
En Peerke zee: En 't past ammaol nog is zjuust ok. Da zijn daor gladjaonusse
Pronkkaste mee porselein in en mee koppe aon gebeeldouwd van Rem- bij da MEUBELPALEIS van GORIS. Ik zit toch mar wa lekker in dieje pluusj en
brandt en Peerke Breughel, van Vaoder Cats en Michiel de Ruyter en dan adde dur de kaomer lopt, dan oorde nikske nie.
tapijte zowas bij Madam de Pompadour, zou oons grootmoeder zaoliger
zegge, mee van d i e medaljons erin. En da verkoope z'ammaol. Nie alleen
OF T NOU Altijd KOP
UN COLLIER leuf in
UN OORANGER DE LEEDE PARFUMERIE - PEDICURE
UN BROCHE
President ANNEX
Kennedylaan 2a
SCHOONHEIDSSALON
NISPENSESTRAAT 12 ROOSENDAAL
TELEFOON (01650) 3 64 99
UN PENDULE JONG - MODERN - DESKUNDIG - SERVICE - SFEER
©UN KSLOKtSKiEchting Carnaval Roosendaal
UN RING MET OF
ZONDER PARELS
UN DAMES- OF
ERENORLOGE IS
bij oons kunde ALLEEN ZWARTWIT EN
KLEUREN T.V. MET
altijd tereclit! FABRIEKGARANTIE
VERGOUWEN N.V. DOCH REPAREREN DEZE
OOK A A N HUIS TIJDENS
raadhuisstraat 29 roosendaal telefoon 33447
stationsstraat 10 bergen op zoom, telefoon 5408 DE GARANTIE, DOOR
kerkstraat 42 oud gastel telefoon 719 ONS EIGEN TECHN.
PERSONEEL
edelsteenkundige FG A, beëdigd taxateur diamant expert, laboratorium voor onderzoek edelstenen
A.w.BB0flOI0ïIli
CARNAVALS- CARNAVALS- CARNAVALS.
ARTIKELEN ARTIKELEN ARTIKELEN BwgsamsterFraiJtwshM-HisekKsdt Kadë/fi
DHAEZE DHAEZE DHAEZE TECHN. ADVIESEN H. v. ZUNDERT
Markt 36 - Kade 39 Markt 36 - Kade 39 Markt 36 - Kade 39
MEEJ AL DA OSSE, TEL. 3 5 0 9 7
DAANSE EN SPRIENCE
ZIJN OEW SCHOENE
GAUW NAAR DE KNOPPE.
MAR OP DE KAAI EMME ZE
ÉLE GOEIE!
DADIS BU DE KAPLEERS!
DE KAPLAARSrt
//
KADE 16 - ROOSENDAAL - C. HERTOCH
STIJL fJMEÜBEL PALEIS PRIJS
BLOEMENMARKT23 — ROOSENDAAL — TEL. 3 33 74 BLOEMENMARKT23 — ROOSENDAAL — TEL, 3 33 74
Dit motte nouwes goed leze wat ier allemaoi instaat, 'Yis heel belangrijk
PEERKE kwam vrijdagaovet tuis van d e pendelbus en zee: 'k Em nou\N aon burgemeesters, want da spul is feegeswoordig in. En t'is nie eens zo duur.
wir 'n grattefekaosie gaf, v/ant ik em d'n baos die 400 guldes van de W e waareke d'r ammaol aard genogt vor. En dan mee die diffalliaosie van 't
aovemanne nog dur de neus g e b o o r d . En wijers levert da waark buitesuis geld en mee dieje wiebeltaks en d'n beeteewee, gaon ik investeere. Spullen
goed op, de karweikes schoon in 't aandje, dan avvetoe nog zaogers in uis d i e blijve d e weirde ouwe. Aanders g o o i d e g i j . Peer, da toch mar dur
steeke, oons Nelleke werkt bij de supermart, in de zomer nog ennigte oew keelgat. Gij et diejen blauwe kokker ok nie van de kouw.
zakke juinen per week en 'n eigen uis zonder gouwe dak. (gin hypoteek Toen gaf Peerke aon Jaanske ok ne goeie smeir. ik docht, zeet ie, dadde
erop) ne maxi g o n g koope, want das nie gek mee die knikkende knieje van jou.
Wa motte dan mee zo n'n o o p geld doen? En ze steene dan wel over Mar adde geire meubels kopt, dan gaode mar. Mar ik gaon nie. Das
sosjaole onrechtvaordiget, dasse d'r nie kunne komme, mar wij emmen ok niksken aarig, zee Jaans, want gij et van uis-meek-up toch gin verstaand,
groene sneeuw gezien. Vur d'n oorlog, mee drie reksdaolders steun in en daor int MEUBELPALEIS is 'f ammaol eige volk, die oe ellepe mee
d e week en vier bij d'n DUW. En kek nouw is o p straot mee al dieje maxi ,-j goeie servies en ze kommen eerst ok nog de sietewaosie opneeme.
en mini en bikini. Ammaol oto's en kleureteevee. En toen kwam Jaans uit 'y Fleeje jaor zijn me o p viekaansie gewiest int buitelaand, tien daoge kouw
d're kurf. Ginne kleureteevee, ik em wel wad aanders gezien. Nondepetaf. geleeje onder 'n zeiltje, tuis acht daoge van streek mee dieje vremde
Ik zijn dur die MEUBELPASSAOZIE van JOS GORIS op de BLOMMEMART kost mee olie. En gij Peerke (zee Jaans) gij et ok nog 'n week aon de
gekeuierd en Peer, ik wies nie datter zoveul waar. reeskak gestaon. Neije, da nooit meer, zee Peerke. Dad eet toen ook n'n oop
geld gekost.
ik zaag nog wel 'n slopkaomer mee 'n bed mee 'n dak op, da noeme ze 'n Jaans g i n g aont M E U B E L P A L E I S van J O S G O R I S en z'is nouw
eemelbed, daor worde wel duuzend jaor in. Baankstelle mee oore d'r eemaol nuuwt in uis ginstalleerd. 't Is g e w o o n 'n paleis geworre. Witte wa
aon en mee frannies, slopkaomers mee kaste mee wel zes deure, mee'n Jaans nog stiekem teege diejen dikken baos vant Meubelpaleis ee gezeet?
twoletkas mee draaiende spiegels. Daor kund'oew eige van veur en van Ze zee: Nouw zijn me net gezeete burgers, maar oons moeder ree ok altijd
achter in zien. zondags mee 't gerij of de viezelaant aon de kaark, wij zijn van dieje staand.
En Peerke zee: En 't past ammaol nog is zjuust ok. Da zijn daor gladjaonusse
Pronkkaste mee porselein in en mee koppe aon gebeeldouwd van Rem- bij da MEUBELPALEIS van GORIS. Ik zit toch mar wa lekker in dieje pluusj en
brandt en Peerke Breughel, van Vaoder Cats en Michiel de Ruyter en dan adde dur de kaomer lopt, dan oorde nikske nie.
tapijte zowas bij Madam de Pompadour, zou oons grootmoeder zaoliger
zegge, mee van d i e medaljons erin. En da verkoope z'ammaol. Nie alleen
OF T NOU Altijd KOP
UN COLLIER leuf in
UN OORANGER DE LEEDE PARFUMERIE - PEDICURE
UN BROCHE
President ANNEX
Kennedylaan 2a
SCHOONHEIDSSALON
NISPENSESTRAAT 12 ROOSENDAAL
TELEFOON (01650) 3 64 99
UN PENDULE JONG - MODERN - DESKUNDIG - SERVICE - SFEER
©UN KSLOKtSKiEchting Carnaval Roosendaal
UN RING MET OF
ZONDER PARELS
UN DAMES- OF
ERENORLOGE IS
bij oons kunde ALLEEN ZWARTWIT EN
KLEUREN T.V. MET
altijd tereclit! FABRIEKGARANTIE
VERGOUWEN N.V. DOCH REPAREREN DEZE
OOK A A N HUIS TIJDENS
raadhuisstraat 29 roosendaal telefoon 33447
stationsstraat 10 bergen op zoom, telefoon 5408 DE GARANTIE, DOOR
kerkstraat 42 oud gastel telefoon 719 ONS EIGEN TECHN.
PERSONEEL
edelsteenkundige FG A, beëdigd taxateur diamant expert, laboratorium voor onderzoek edelstenen
A.w.BB0flOI0ïIli
CARNAVALS- CARNAVALS- CARNAVALS.
ARTIKELEN ARTIKELEN ARTIKELEN BwgsamsterFraiJtwshM-HisekKsdt Kadë/fi
DHAEZE DHAEZE DHAEZE TECHN. ADVIESEN H. v. ZUNDERT
Markt 36 - Kade 39 Markt 36 - Kade 39 Markt 36 - Kade 39
MEEJ AL DA OSSE, TEL. 3 5 0 9 7
DAANSE EN SPRIENCE
ZIJN OEW SCHOENE
GAUW NAAR DE KNOPPE.
MAR OP DE KAAI EMME ZE
ÉLE GOEIE!
DADIS BU DE KAPLEERS!
DE KAPLAARSrt
//
KADE 16 - ROOSENDAAL - C. HERTOCH
