Page 9 - 1972
P. 9
R 11
DE PRINS
GEBLEVEN WAS OP DE KAAI OP NUMMER 11
IS UT NOG STEEDS, DA SPRIK VANZELLUF,
UT BESTE ADRES, AL EEL, EEL LANG
VOR KLEEJE, VERRUF EN BEHANG!
GE KUN D'OEW VORDEEL DOEN POTDOMME
MAOR DAN MOTTE BIJ DE SCHUIVE KOMME.
WIJ ELLEPE DESNOODS INT DUITS, ENGELS, FRAANS,
VORRUIT MENSE,GREPT OEW KAANS.
woninginrichting verf behang
jac mol en zn
kadell roosendaal tel. 01650 33048
BINNEKORT OK OP DE NUUWE MART 64
Intussen was het met de prms ook „Oh, dus mij ook'", vroeg de prins NEVE ALBERT HEYN.
doorgegaan, hij zat in de kist, en weer
even was het net of hij m slaap
viel en toen hij wakker werd „Ja, natuurlijk", ging het mannetje ADDE OE UIS IN
stond hij midden m een groot bos verder „En midden m het bos is
een groot kasteel en daarin wonen GAAT SPANNEN %f
Hij keek even rond en liep toen alle goochelaars Zeg beste prins,
maar weer verder tot bij een het wordt al schemerig, je kunt MOnE EENS MEE •
tweesprong Links, rechts, links, vannacht wel bij mij slapen "
'et als bij ons is het m kikkerbu- rechts, links OONS KOMME PRAOTE! ^
ren ook karnaval en ook daar is „Oh, dat wil ik graag eh " ,,Ka-
een prins Een keer is er iets heel Hij telde het met zijn knopen rel", vulde het mannetje aan
uit
Dus Imks ,,Goed Karel, noem mij maar
Ward, want zo heet ik"
WD KUNNE EEL OE
geks gebeurd, luister maar „Nou, welterusten dan", en Karel UISOUWE INSPANNE:
Op zaterdag voor karnaval werd er gmg op het ene bed liggen en de
VOOR DE
een optocht gehouden en de prins prins op het logeerbed LACOSTINA pannen en
stond op de eerste wagen De nar
wilde een voorstelling goochelen KINDERS Toen ze de volgende morgen wak- BRABANTIA artikelen
weggeven en zei dat hij de prins ker werden keek de prms eens wat En wa zegde van ons
kon wegtoveren Alle mensen wil- rond en zei ,,Waar ben i k ' "
den dat wel eens zien en de hoog-
„Hier", zei het mannetje, „dat zie
heid werd in een kist gestopt je toch'" KOPERWAARK?
All, Mali, Roempa seg, de prins is Ja, en toen herinnerde de prins het REPARATIES AAN ALLE GEIZERS, OK VUR AL OE
weg
De nar deed de kist open en De prms liep een hele tijd verder zich weer Hij was m toverland LOODGIETERSWERKZAOMEDE NAOR:
inderdaad, de prins was ver- tot hij bij een huisje kwam, het „Zeg", zei de prms, „hoe kom ik
dwenen was een leuk huisje, helemaal nu weer thuis'" LEO SUYKERBUYK en Zn.
De mensen klapten zo hard ze
konden in hun handen De burge-
meester kwam naar voren en zei
„Tover hem nu maar weer terug "
„Tja", zei de nar, en krabde eens
onder zijn k m „Ik --weet met of ik
© Stichting Carnaval Roosendaaldatwelkan"
rood met een wit dak Hij klopte ,,Ja, dat weet ik ook niet, laten we NISPENSESTRAAT 2 - ROOSENDAAL
aan en een oude mannenstem nep naar het kasteel gaan, daar weten EN RAADHUISSTRAAT 78, HET ADRES VOOR
,,Binnen, de deur is open" De ze wel raad " I3ZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN EN BOSCH BOORMACHINES.
prins ging naar binnen en het
eerste was hij zei was „Wat een In het kasteel wisten ze zeker wel
leuk huisje'" Het was bekleed met raad De prms werd weer m een
rood en geel tapijt De meubels kist gestopt en weer was het net
I waren blauw en op het behang of hij in slaap viel En toen hij
Eerst dachten de mensen dat het waren allerlei leuke poppetjes gete- wakker werd stond hij op de pnn-
een grapje was, maar toen werden kend Eindelijk vroeg het man- senwagen Alle mensen juichten, en GE ZUL VER-
ze ongeduldig en riepen „Wij wil- netje „Wie bent U, waar komt U de nar werd weer vrijgelaten
len de prins terug" De nar pro- vandaan'" In het kort vertelde de
beerde allerlei manieren om de prins wie hij was en hoe hij hier Dit vehaal is mij verteld door de SCHRIKKE AGGE
prms terug te toveren, maar mets kwam
hielp De burgemeester zei „Mijn- kleinzoon van de nar, maar ik OONS
heer de nar, U heeft hem weggeto- „Nou", zei het mannetje, „je bent weet niet of het wel echt gebeurd JAPONNEKES
verd, kunt U hem echt niet meer hier in het toverbos, de mensen ZIET.
terug laten komen"'' die hier wonen, zijn allemaal to- IS
venaars "
„Burgemeester, ik heb alles gepro-
beerd, maar niets lukt "
„Mijnheer de nar, ik zou " „U ook'" vroeg de prms Voor jong en oud slaagt U altijd bij:
„Grijpt hem, grijpt hem", riepen
de mensen en ze pakten de nar ,,Neen, ik met, ik ben eigenlijk de Marianne Tulpetaan, Maison Margriet
vast „Ik kan er mets aan doen, portier van toverland Ik heb een 11 jaar.
echt niet", n e p de nar nog, maar bol en daar zie je iedereen in
mets hielp aankomen Raadhuisstraat 9 - Roosendaal
Telefoon 3 58 86
OOK DIT GEHEIM LEKTE UIT
7000 KINDEREN GAAN veul pluzier
SCHILDEREN
VAM DORST
De carnavalsmiddag voor de kinde- zijnde een studiebeurs voor de te- hier is het wat gij zult moeten
ren wordt dit jaar iets kapitaals kenschool van Etten, het provinci- tekenen, gij de 7000 kinderen van schoenen
en enorms Hoe het allemaal pre- aal Anjerfonds deed een enorme de lagere scholen, de kinderen die
cies zal zijn, dat weten wij en de gift in het zakje, zodat de organi- daar jüist nog met en de kinderen Passage 20 Roosendaal
organisatoren ook nog niet, maar satoren de nodige materialen kun- die daar juist niet meer op zitten,
vast staat, dat er een algeheel Roo- nen kopen, de verenigde verffabrie- hier IS de opgave voor dinsdag Kom tijdig naor oonze zaok om te
sendaalse straat-, muur- en schut- ken Talens, Sikkens, Wagemakers, met carnaval kieze uit oonze groote sortering
tingtekenwedstrijd zal worden Vettewmkel, Bruijnzeel en een aan-
gehouden tal kleintjes zal gezamenlijk voor teken een zeer fraai aaneeklede carnevalsspulie
Iedereen die een blmde muur ter tienduizend busjes onafwasbare juffrouw, let wel, een aangeklede'
beschikking heeft of een schutting, verf zorgen en de directie van Ze mag een japon dragen of een dan bende zeker
kan deze "aangeven" bij de organi- Vero (dat zijn ze zo'n beetje aan mantelpakje, een mmi- of een van un origineel
satoren De gemeente heeft reeds hun stichtingsstand verplicht) zal maxi-jurk, een broekpak of een
zeer spontaan alle openbare mark- de hele fabriek een halve dag dik- bontmantel, als ze maar aange- MASKER,
ten en pleinen afgestaan voor deze ke en dunne, ronde en platte schil- kleed is NEUS of
enorme tekenwedstrijd Vlak voor derskwasten laten maken, die gra- OOFTDEKSEL
het ter perse gaan van dit num- tis worden uitgedeeld De jury zal daar streng op letten
mer, kregen wij van de afdeling Het wordt een grote strijd van Want WIJ weten ook, dat er een BAAHENS van EEKELEN
public relations, pers, propaganda school tegen school zeer strikte opdracht zal uitgaan
en leugens (wie, dat weten we me) En weer zijn wij in staat "uit de naar de jury (waarvoor alle Roos- Kade 37 • Tel. 3 37 57 • Roosendaal
van de Stichting Carnaval het school" te klappen' Want WIJ endaalse onderwijzers en onderwij-
seintje door, dat de NOS een groot weten waar het over gaat WIJ zeressen zich spontaan beschikbaar
aantal opnamen m kleur komt ma- weten wat de jeugd zal moeten stelden en er graag hun vrije mid-
ken, dat minstens Brandpunt er is, tekenen en schilderen De organisa- dag voor offerden) en daarin
verder Hadimassa, het team van toren uit de Boerenraad hebben staat, dat ze per vierkante decime-
Farce Majeur, Pa Landre van de ons op hun blauwe blote knieën ter niet aangeklede juf een punt af
TROS zelf. Kees Schilperoort met gesmeekt om het niet m de krant dienen te trekken
"Van 12 tot 2" en Willem OOOO- te zetten, maar als goede nieuwsja-
00"'Duys van de Vuist, die alle- gers hebben wij aan al die smeek- Maar, zo staat dan weer in de
maal op een ander punt van de beden het lak, ja, alle lak verf van opdracht voor de tekenende kinde-
stad, op school- en andere pleinen, de wereld ren, ze mogen geen dames in zeer
hun visie gaan geven over de artis- zware ouderwetse rouw met voile
tieke verrichtingen van de Roosen- Men heeft ons gedreigd nooit meer en al tekenen, zodat er helemaal
daalse jongeren een blauwe kiel te mogen dragen, niks van te zien is Wie het heel
maar wij hebben gezegd ,,Me neus carnavalesk doet, krijgt extra anti-
Het college van B en W heeft de uit WIJ schrijven wat wij weten " bloot punten Wij weten een ding
hoofdprijs ter beschikking gesteld. Welnu, kmderen uit het hele land. zeker Roosendaal zal die middag
geheel staan m het teken van de
kunst, met een grote K'
DE PRINS
GEBLEVEN WAS OP DE KAAI OP NUMMER 11
IS UT NOG STEEDS, DA SPRIK VANZELLUF,
UT BESTE ADRES, AL EEL, EEL LANG
VOR KLEEJE, VERRUF EN BEHANG!
GE KUN D'OEW VORDEEL DOEN POTDOMME
MAOR DAN MOTTE BIJ DE SCHUIVE KOMME.
WIJ ELLEPE DESNOODS INT DUITS, ENGELS, FRAANS,
VORRUIT MENSE,GREPT OEW KAANS.
woninginrichting verf behang
jac mol en zn
kadell roosendaal tel. 01650 33048
BINNEKORT OK OP DE NUUWE MART 64
Intussen was het met de prms ook „Oh, dus mij ook'", vroeg de prins NEVE ALBERT HEYN.
doorgegaan, hij zat in de kist, en weer
even was het net of hij m slaap
viel en toen hij wakker werd „Ja, natuurlijk", ging het mannetje ADDE OE UIS IN
stond hij midden m een groot bos verder „En midden m het bos is
een groot kasteel en daarin wonen GAAT SPANNEN %f
Hij keek even rond en liep toen alle goochelaars Zeg beste prins,
maar weer verder tot bij een het wordt al schemerig, je kunt MOnE EENS MEE •
tweesprong Links, rechts, links, vannacht wel bij mij slapen "
'et als bij ons is het m kikkerbu- rechts, links OONS KOMME PRAOTE! ^
ren ook karnaval en ook daar is „Oh, dat wil ik graag eh " ,,Ka-
een prins Een keer is er iets heel Hij telde het met zijn knopen rel", vulde het mannetje aan
uit
Dus Imks ,,Goed Karel, noem mij maar
Ward, want zo heet ik"
WD KUNNE EEL OE
geks gebeurd, luister maar „Nou, welterusten dan", en Karel UISOUWE INSPANNE:
Op zaterdag voor karnaval werd er gmg op het ene bed liggen en de
VOOR DE
een optocht gehouden en de prins prins op het logeerbed LACOSTINA pannen en
stond op de eerste wagen De nar
wilde een voorstelling goochelen KINDERS Toen ze de volgende morgen wak- BRABANTIA artikelen
weggeven en zei dat hij de prins ker werden keek de prms eens wat En wa zegde van ons
kon wegtoveren Alle mensen wil- rond en zei ,,Waar ben i k ' "
den dat wel eens zien en de hoog-
„Hier", zei het mannetje, „dat zie
heid werd in een kist gestopt je toch'" KOPERWAARK?
All, Mali, Roempa seg, de prins is Ja, en toen herinnerde de prins het REPARATIES AAN ALLE GEIZERS, OK VUR AL OE
weg
De nar deed de kist open en De prms liep een hele tijd verder zich weer Hij was m toverland LOODGIETERSWERKZAOMEDE NAOR:
inderdaad, de prins was ver- tot hij bij een huisje kwam, het „Zeg", zei de prms, „hoe kom ik
dwenen was een leuk huisje, helemaal nu weer thuis'" LEO SUYKERBUYK en Zn.
De mensen klapten zo hard ze
konden in hun handen De burge-
meester kwam naar voren en zei
„Tover hem nu maar weer terug "
„Tja", zei de nar, en krabde eens
onder zijn k m „Ik --weet met of ik
© Stichting Carnaval Roosendaaldatwelkan"
rood met een wit dak Hij klopte ,,Ja, dat weet ik ook niet, laten we NISPENSESTRAAT 2 - ROOSENDAAL
aan en een oude mannenstem nep naar het kasteel gaan, daar weten EN RAADHUISSTRAAT 78, HET ADRES VOOR
,,Binnen, de deur is open" De ze wel raad " I3ZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN EN BOSCH BOORMACHINES.
prins ging naar binnen en het
eerste was hij zei was „Wat een In het kasteel wisten ze zeker wel
leuk huisje'" Het was bekleed met raad De prms werd weer m een
rood en geel tapijt De meubels kist gestopt en weer was het net
I waren blauw en op het behang of hij in slaap viel En toen hij
Eerst dachten de mensen dat het waren allerlei leuke poppetjes gete- wakker werd stond hij op de pnn-
een grapje was, maar toen werden kend Eindelijk vroeg het man- senwagen Alle mensen juichten, en GE ZUL VER-
ze ongeduldig en riepen „Wij wil- netje „Wie bent U, waar komt U de nar werd weer vrijgelaten
len de prins terug" De nar pro- vandaan'" In het kort vertelde de
beerde allerlei manieren om de prins wie hij was en hoe hij hier Dit vehaal is mij verteld door de SCHRIKKE AGGE
prms terug te toveren, maar mets kwam
hielp De burgemeester zei „Mijn- kleinzoon van de nar, maar ik OONS
heer de nar, U heeft hem weggeto- „Nou", zei het mannetje, „je bent weet niet of het wel echt gebeurd JAPONNEKES
verd, kunt U hem echt niet meer hier in het toverbos, de mensen ZIET.
terug laten komen"'' die hier wonen, zijn allemaal to- IS
venaars "
„Burgemeester, ik heb alles gepro-
beerd, maar niets lukt "
„Mijnheer de nar, ik zou " „U ook'" vroeg de prms Voor jong en oud slaagt U altijd bij:
„Grijpt hem, grijpt hem", riepen
de mensen en ze pakten de nar ,,Neen, ik met, ik ben eigenlijk de Marianne Tulpetaan, Maison Margriet
vast „Ik kan er mets aan doen, portier van toverland Ik heb een 11 jaar.
echt niet", n e p de nar nog, maar bol en daar zie je iedereen in
mets hielp aankomen Raadhuisstraat 9 - Roosendaal
Telefoon 3 58 86
OOK DIT GEHEIM LEKTE UIT
7000 KINDEREN GAAN veul pluzier
SCHILDEREN
VAM DORST
De carnavalsmiddag voor de kinde- zijnde een studiebeurs voor de te- hier is het wat gij zult moeten
ren wordt dit jaar iets kapitaals kenschool van Etten, het provinci- tekenen, gij de 7000 kinderen van schoenen
en enorms Hoe het allemaal pre- aal Anjerfonds deed een enorme de lagere scholen, de kinderen die
cies zal zijn, dat weten wij en de gift in het zakje, zodat de organi- daar jüist nog met en de kinderen Passage 20 Roosendaal
organisatoren ook nog niet, maar satoren de nodige materialen kun- die daar juist niet meer op zitten,
vast staat, dat er een algeheel Roo- nen kopen, de verenigde verffabrie- hier IS de opgave voor dinsdag Kom tijdig naor oonze zaok om te
sendaalse straat-, muur- en schut- ken Talens, Sikkens, Wagemakers, met carnaval kieze uit oonze groote sortering
tingtekenwedstrijd zal worden Vettewmkel, Bruijnzeel en een aan-
gehouden tal kleintjes zal gezamenlijk voor teken een zeer fraai aaneeklede carnevalsspulie
Iedereen die een blmde muur ter tienduizend busjes onafwasbare juffrouw, let wel, een aangeklede'
beschikking heeft of een schutting, verf zorgen en de directie van Ze mag een japon dragen of een dan bende zeker
kan deze "aangeven" bij de organi- Vero (dat zijn ze zo'n beetje aan mantelpakje, een mmi- of een van un origineel
satoren De gemeente heeft reeds hun stichtingsstand verplicht) zal maxi-jurk, een broekpak of een
zeer spontaan alle openbare mark- de hele fabriek een halve dag dik- bontmantel, als ze maar aange- MASKER,
ten en pleinen afgestaan voor deze ke en dunne, ronde en platte schil- kleed is NEUS of
enorme tekenwedstrijd Vlak voor derskwasten laten maken, die gra- OOFTDEKSEL
het ter perse gaan van dit num- tis worden uitgedeeld De jury zal daar streng op letten
mer, kregen wij van de afdeling Het wordt een grote strijd van Want WIJ weten ook, dat er een BAAHENS van EEKELEN
public relations, pers, propaganda school tegen school zeer strikte opdracht zal uitgaan
en leugens (wie, dat weten we me) En weer zijn wij in staat "uit de naar de jury (waarvoor alle Roos- Kade 37 • Tel. 3 37 57 • Roosendaal
van de Stichting Carnaval het school" te klappen' Want WIJ endaalse onderwijzers en onderwij-
seintje door, dat de NOS een groot weten waar het over gaat WIJ zeressen zich spontaan beschikbaar
aantal opnamen m kleur komt ma- weten wat de jeugd zal moeten stelden en er graag hun vrije mid-
ken, dat minstens Brandpunt er is, tekenen en schilderen De organisa- dag voor offerden) en daarin
verder Hadimassa, het team van toren uit de Boerenraad hebben staat, dat ze per vierkante decime-
Farce Majeur, Pa Landre van de ons op hun blauwe blote knieën ter niet aangeklede juf een punt af
TROS zelf. Kees Schilperoort met gesmeekt om het niet m de krant dienen te trekken
"Van 12 tot 2" en Willem OOOO- te zetten, maar als goede nieuwsja-
00"'Duys van de Vuist, die alle- gers hebben wij aan al die smeek- Maar, zo staat dan weer in de
maal op een ander punt van de beden het lak, ja, alle lak verf van opdracht voor de tekenende kinde-
stad, op school- en andere pleinen, de wereld ren, ze mogen geen dames in zeer
hun visie gaan geven over de artis- zware ouderwetse rouw met voile
tieke verrichtingen van de Roosen- Men heeft ons gedreigd nooit meer en al tekenen, zodat er helemaal
daalse jongeren een blauwe kiel te mogen dragen, niks van te zien is Wie het heel
maar wij hebben gezegd ,,Me neus carnavalesk doet, krijgt extra anti-
Het college van B en W heeft de uit WIJ schrijven wat wij weten " bloot punten Wij weten een ding
hoofdprijs ter beschikking gesteld. Welnu, kmderen uit het hele land. zeker Roosendaal zal die middag
geheel staan m het teken van de
kunst, met een grote K'
